But there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
Ale był jeden polityk, który uniknął tego losu. Nazywał się Perykles.
Źródło: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
W czasach Peryklesa, co nosili zwycięzcy olimpiad?
Źródło: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
Wojna była życiem miasta i jego dumą, jak twierdził Perykles.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
Zabiło go Peryklesa, przywódcę Aten, jesienią tego samego roku, 429 p.n.e.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
Oczywiście, te słowa przywodzą na myśl pogrzebową mowę Peryklesa nad zwłokami poległych w wojnie, tak jak to opisano u Tucidydesa.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
Mieliśmy niemieckiego króla, który przybył do Grecji z Bawarii, a Niemcy postanowili wskrzesić Ateny Peryklesa.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
Te wartości, jak twierdzi Perykles, pozwalają Atenom być lśniącym symbolem wolności i przyzwoitości dla świata greckiego, a także dla naszych czasów.
Źródło: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
Mieliście również takich polityków jak Perykles, którego słynna pogrzebowa mowa przechwala się złotą demokracją Aten z retoryką, która nie brzmiałaby naderodnie dzisiaj.
Źródło: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
Mówimy o „złotym wieku komedii” – okresie czasu, w którym pisano najlepsze komedie – lub o „złotym wieku literatury greckiej”, powiedzmy, w czasach Peryklesa.
Źródło: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
DOBRZE. KŁOPOTY TU W RIVER CITY Z WIELKĄ LITERĄ T I TO RHYMUJE SIĘ Z P I OZNACZA PELOPONEZ. Pogrzebowa mowa Peryklesa pochodzi z późniejszej wojny, wojny peloponeskiej, trzydziestoletniego konfliktu między Atenami a Sparteńczykami.
Źródło: World History Crash CourseBut there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
Ale był jeden polityk, który uniknął tego losu. Nazywał się Perykles.
Źródło: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
W czasach Peryklesa, co nosili zwycięzcy olimpiad?
Źródło: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
Wojna była życiem miasta i jego dumą, jak twierdził Perykles.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
Zabiło go Peryklesa, przywódcę Aten, jesienią tego samego roku, 429 p.n.e.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
Oczywiście, te słowa przywodzą na myśl pogrzebową mowę Peryklesa nad zwłokami poległych w wojnie, tak jak to opisano u Tucidydesa.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
Mieliśmy niemieckiego króla, który przybył do Grecji z Bawarii, a Niemcy postanowili wskrzesić Ateny Peryklesa.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
Te wartości, jak twierdzi Perykles, pozwalają Atenom być lśniącym symbolem wolności i przyzwoitości dla świata greckiego, a także dla naszych czasów.
Źródło: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
Mieliście również takich polityków jak Perykles, którego słynna pogrzebowa mowa przechwala się złotą demokracją Aten z retoryką, która nie brzmiałaby naderodnie dzisiaj.
Źródło: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
Mówimy o „złotym wieku komedii” – okresie czasu, w którym pisano najlepsze komedie – lub o „złotym wieku literatury greckiej”, powiedzmy, w czasach Peryklesa.
Źródło: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
DOBRZE. KŁOPOTY TU W RIVER CITY Z WIELKĄ LITERĄ T I TO RHYMUJE SIĘ Z P I OZNACZA PELOPONEZ. Pogrzebowa mowa Peryklesa pochodzi z późniejszej wojny, wojny peloponeskiej, trzydziestoletniego konfliktu między Atenami a Sparteńczykami.
Źródło: World History Crash CourseOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz