| Plural | permeabilities |
gas permeability
przepuszczalność gazów
water permeability
przepuszczalność wody
high permeability
wysoka przepuszczalność
low permeability
niska przepuszczalność
air permeability
przepuszczalność powietrza
relative permeability
względna przepuszczalność
permeability coefficient
współczynnik przenikalności
moisture permeability
przepuszczalność wilgoci
effective permeability
skuteczna przepuszczalność
magnetic permeability
przepuszczalność magnetyczna
permeability test
test przepuszczalności
coefficient of permeability
współczynnik przepuszczalności
permeability of soil
przepuszczalność gleby
permeability of water
przepuszczalność wody
permeability tensor
tensor przepuszczalności
fluid permeability
przepuszczalność cieczy
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
Proponowane są wskazówki dotyczące pomiaru i metody oceny chlorynowców w teście przepuszczalności jonów chloru.
Objective ]: To study the permeability of cinnamic aldehyde and hydroxycitronellal through skins of mice in vitro.
Cel: badanie przepuszczalności cynamaldehydu i hidroksycytronelalu przez skórę myszy in vitro.
In proximal tubule, the process of water reabsorption is isosmotic because the permeability of tubule to water is high.
W kanalikach proksymalnych proces wchłaniania wody przebiega w sposób izoosmotyczny, ponieważ przepuszczalność kanalików dla wody jest wysoka.
the water permeability and retentiveness of purplish red feldsparthic sandstone are better than that of chestnut soil and;
Przepuszczalność i zatrzymywanie wody w purpurowo-czerwonym piaskowcu skalnym są lepsze niż w glebie kasztanowej i;
The minimum underbalance is independent of viscosity and compressibility and of reservoir fluids.It is a function of the formation porosity, permeability and radius of perforation channels.
Minimalne podciśnienie jest niezależne od lepkości i sprężystości oraz płynów złożowych. Jest funkcją porowatości, przepuszczalności i promienia kanałów otworów.
Polyaramide with easily rotational backbone has higher gas permeability, For two polymers with the same backbone, gas permeability is higher for one with methyl side group in its aroma-tic ring.
Poliaramid o łatwo obrotowym kręgosłupie charakteryzuje się wyższą przepuszczalnością gazów. Dla dwóch polimerów o tym samym kręgosłupie, wyższa przepuszczalność gazów występuje dla polimeru z grupą metylową w aromatycznym pierścieniu.
( 2 ) Breakingfruit Chinkapin fibre has good permeability, When making MDF our should suitably enlarge Resin content;
( 2 ) Włókno Chinkapin ma dobrą przepuszczalność, podczas produkcji MDF należy odpowiednio zwiększyć zawartość żywicy.
The stretch and the curving spot use the permeability to make the law, the elasticity are very strong, bring the more free kinesthesis!
Rozciągnięcie i krzywe miejsce wykorzystują przepuszczalność, aby stworzyć prawo, elastyczność jest bardzo silna, przynosząc większą swobodę kinestetyczną!
Honeysuckle can accelerate corticotrophin releasing hormone(CRH)，increase capillary permeability in early period of inflammation and have obvious retarting effect to leachability dropasy.
Tronik może przyspieszyć wydzielanie hormonu uwalniającego kortykotropinę (CRH), zwiększyć przepuszczalność naczyń włosowatych we wczesnej fazie stanu zapalnego i wywierać wyraźny działanie spowalniający obrzęk.
The permeability of leaf cytoplasmic membrance and the content of MDA could be reduced, and the degree of cytoplasmic membrance peroxidization could be lessened by silicon.
Przepuszczalność błon cytoplazmatycznych liści i zawartość MDA mogły zostać zmniejszone, a stopień peroksydacji błon cytoplazmatycznych mógł zostać złagodzony dzięki krzemowi.
Influenced by effect of bore hole afterflow,a long closes time is needed for pressure build up test in low permeability reservoir.
Pod wpływem efektu odpływu otworu wiertniczego wymagany jest długi czas zamknięcia testu wzrostu ciśnienia w rezerwuarze o niskiej przepuszczalności.
Vascular endothelial growth factor(VEGF) is also named as vascular permeability factor(VPF),which is a powerful angiogenesis and vascular diosmosis promoter discovered at present.
Czynnnik wzrostu śródbłonka naczyniowego (VEGF) jest również znany jako czynnik przepuszczalności naczyniowej (VPF), co jest potężnym promotorem angiogenezy i naczyniowej dyfuzji, odkrytym do tej pory.
The results show the relative importance of factors, from most significant to least significant: foam material, metallostatic head, the permeability of the coating, pouring temperature.
Wyniki wykazują względną ważność czynników, od najważniejszego do najmniej ważnego: materiał piankowy, głowica metalostatyczna, przepuszczalność powłoki, temperatura wlewania.
Peak concentrations and gradients for gentamicin aried considerably between animals, likely resulting from ariations in round window membrane permeability and rates of perilymph flow.
Maksymalne stężenia i gradienty gentamycyny różniły się znacznie między zwierzętami, prawdopodobnie w wyniku różnic w przepuszczalności błony okna okrągłego i szybkości przepływu płynu mózgowo-rdzeniowego.
ProFume fumigant with broad-spectrum anti-virus, the proliferation of permeability, and low-toxic residue, is the logistics, commerce, forestry and other related industries use more ideal fumigant.
ProFume, środek owadobójczy o szerokim spektrum działania, antywirusowy, hamujący przepuszczalność i o niskiej toksyczności, jest bardziej idealnym środkiem owadobójczym stosowanym w logistyce, handlu, leśnictwie i innych pokrewnych gałęziach przemysłu.
The permeability of blood-brain barrier (BBB) was detected by Evans Blue (EB) leakage method, and the ultrastruncture of BBB, which contained astroglia, was observed under electron microscopy.
Przepuszczalność bariery krew-mózg (BBB) została oceniona za pomocą metody wycieku Evansa Blue (EB), a ultrastruktura BBB, zawierająca astrocyt, została zaobserwowana pod mikroskopem elektronowym.
Generally resistant to animal and vegetable fats, oils, greases, ozone, heat, and strong oxidizing chemicals. Chlorobutyl has lowest permeability of all the synthetic rubbers.
Zazwyczaj odporny na tłuszcze i oleje zwierzęce i roślinne, smary, ozon, ciepło i silne chemikalia utleniające. Chlorobutyl ma najniższą przepuszczalność ze wszystkich syntetycznych gum.
gas permeability
przepuszczalność gazów
water permeability
przepuszczalność wody
high permeability
wysoka przepuszczalność
low permeability
niska przepuszczalność
air permeability
przepuszczalność powietrza
relative permeability
względna przepuszczalność
permeability coefficient
współczynnik przenikalności
moisture permeability
przepuszczalność wilgoci
effective permeability
skuteczna przepuszczalność
magnetic permeability
przepuszczalność magnetyczna
permeability test
test przepuszczalności
coefficient of permeability
współczynnik przepuszczalności
permeability of soil
przepuszczalność gleby
permeability of water
przepuszczalność wody
permeability tensor
tensor przepuszczalności
fluid permeability
przepuszczalność cieczy
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
Proponowane są wskazówki dotyczące pomiaru i metody oceny chlorynowców w teście przepuszczalności jonów chloru.
Objective ]: To study the permeability of cinnamic aldehyde and hydroxycitronellal through skins of mice in vitro.
Cel: badanie przepuszczalności cynamaldehydu i hidroksycytronelalu przez skórę myszy in vitro.
In proximal tubule, the process of water reabsorption is isosmotic because the permeability of tubule to water is high.
W kanalikach proksymalnych proces wchłaniania wody przebiega w sposób izoosmotyczny, ponieważ przepuszczalność kanalików dla wody jest wysoka.
the water permeability and retentiveness of purplish red feldsparthic sandstone are better than that of chestnut soil and;
Przepuszczalność i zatrzymywanie wody w purpurowo-czerwonym piaskowcu skalnym są lepsze niż w glebie kasztanowej i;
The minimum underbalance is independent of viscosity and compressibility and of reservoir fluids.It is a function of the formation porosity, permeability and radius of perforation channels.
Minimalne podciśnienie jest niezależne od lepkości i sprężystości oraz płynów złożowych. Jest funkcją porowatości, przepuszczalności i promienia kanałów otworów.
Polyaramide with easily rotational backbone has higher gas permeability, For two polymers with the same backbone, gas permeability is higher for one with methyl side group in its aroma-tic ring.
Poliaramid o łatwo obrotowym kręgosłupie charakteryzuje się wyższą przepuszczalnością gazów. Dla dwóch polimerów o tym samym kręgosłupie, wyższa przepuszczalność gazów występuje dla polimeru z grupą metylową w aromatycznym pierścieniu.
( 2 ) Breakingfruit Chinkapin fibre has good permeability, When making MDF our should suitably enlarge Resin content;
( 2 ) Włókno Chinkapin ma dobrą przepuszczalność, podczas produkcji MDF należy odpowiednio zwiększyć zawartość żywicy.
The stretch and the curving spot use the permeability to make the law, the elasticity are very strong, bring the more free kinesthesis!
Rozciągnięcie i krzywe miejsce wykorzystują przepuszczalność, aby stworzyć prawo, elastyczność jest bardzo silna, przynosząc większą swobodę kinestetyczną!
Honeysuckle can accelerate corticotrophin releasing hormone(CRH)，increase capillary permeability in early period of inflammation and have obvious retarting effect to leachability dropasy.
Tronik może przyspieszyć wydzielanie hormonu uwalniającego kortykotropinę (CRH), zwiększyć przepuszczalność naczyń włosowatych we wczesnej fazie stanu zapalnego i wywierać wyraźny działanie spowalniający obrzęk.
The permeability of leaf cytoplasmic membrance and the content of MDA could be reduced, and the degree of cytoplasmic membrance peroxidization could be lessened by silicon.
Przepuszczalność błon cytoplazmatycznych liści i zawartość MDA mogły zostać zmniejszone, a stopień peroksydacji błon cytoplazmatycznych mógł zostać złagodzony dzięki krzemowi.
Influenced by effect of bore hole afterflow,a long closes time is needed for pressure build up test in low permeability reservoir.
Pod wpływem efektu odpływu otworu wiertniczego wymagany jest długi czas zamknięcia testu wzrostu ciśnienia w rezerwuarze o niskiej przepuszczalności.
Vascular endothelial growth factor(VEGF) is also named as vascular permeability factor(VPF),which is a powerful angiogenesis and vascular diosmosis promoter discovered at present.
Czynnnik wzrostu śródbłonka naczyniowego (VEGF) jest również znany jako czynnik przepuszczalności naczyniowej (VPF), co jest potężnym promotorem angiogenezy i naczyniowej dyfuzji, odkrytym do tej pory.
The results show the relative importance of factors, from most significant to least significant: foam material, metallostatic head, the permeability of the coating, pouring temperature.
Wyniki wykazują względną ważność czynników, od najważniejszego do najmniej ważnego: materiał piankowy, głowica metalostatyczna, przepuszczalność powłoki, temperatura wlewania.
Peak concentrations and gradients for gentamicin aried considerably between animals, likely resulting from ariations in round window membrane permeability and rates of perilymph flow.
Maksymalne stężenia i gradienty gentamycyny różniły się znacznie między zwierzętami, prawdopodobnie w wyniku różnic w przepuszczalności błony okna okrągłego i szybkości przepływu płynu mózgowo-rdzeniowego.
ProFume fumigant with broad-spectrum anti-virus, the proliferation of permeability, and low-toxic residue, is the logistics, commerce, forestry and other related industries use more ideal fumigant.
ProFume, środek owadobójczy o szerokim spektrum działania, antywirusowy, hamujący przepuszczalność i o niskiej toksyczności, jest bardziej idealnym środkiem owadobójczym stosowanym w logistyce, handlu, leśnictwie i innych pokrewnych gałęziach przemysłu.
The permeability of blood-brain barrier (BBB) was detected by Evans Blue (EB) leakage method, and the ultrastruncture of BBB, which contained astroglia, was observed under electron microscopy.
Przepuszczalność bariery krew-mózg (BBB) została oceniona za pomocą metody wycieku Evansa Blue (EB), a ultrastruktura BBB, zawierająca astrocyt, została zaobserwowana pod mikroskopem elektronowym.
Generally resistant to animal and vegetable fats, oils, greases, ozone, heat, and strong oxidizing chemicals. Chlorobutyl has lowest permeability of all the synthetic rubbers.
Zazwyczaj odporny na tłuszcze i oleje zwierzęce i roślinne, smary, ozon, ciepło i silne chemikalia utleniające. Chlorobutyl ma najniższą przepuszczalność ze wszystkich syntetycznych gum.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz