| Plural | personhoods |
how would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
Jak ktoś mógłby podjąć decyzję w sprawie czegoś tak ulotnego, jak godność?
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
Respektowanie godności innych jest kluczowe w budowaniu relacji.
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
Godność to koncepcja, która definiuje prawa i obowiązki jednostek.
the law recognizes the personhood of all citizens
Prawo uznaje godność wszystkich obywateli.
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
Dyskusje o godności często dotyczą takich tematów, jak autonomia i godność.
philosophers have long debated the nature of personhood
Filozofowie od dawna debatują nad naturą godności.
personhood is a fundamental aspect of human identity
Godność jest fundamentalnym aspektem ludzkiej tożsamości.
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
Uznawanie godności zwierząt jest ważnym aspektem etycznym.
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
Godność może być kształtowana przez normy kulturowe i oczekiwania społeczne.
the concept of personhood extends beyond legal definitions
Koncepcja godności wykracza poza definicje prawne.
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
Zrozumienie godności jest niezbędne do promowania szacunku i empatii.
We've granted legal personhood to corporations.
Przyznano status osoby prawnej korporacjom.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
Osobowość środowiskowa również może wzmocnić prawa rdzennych mieszkańców.
Source: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
Wiesz, teraz to zakaz nadania statusu osoby prawnej.
Source: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
Jednym z najbardziej innowacyjnych sposobów robienia tego jest coś, co nazywa się osobowością środowiskową.
Source: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
Korona ostatecznie przyznała prawa osobowe rzece Whanganui.
Source: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
Kolejnym testem osobowości prawnej jest zdolność do doświadczania przyjemności lub bólu - odczuwania emocji.
Source: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
Możemy tworzyć przepisy, dzięki którym przyznamy status osoby prawnej wodzie.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
Możesz opowiadać się za przyznaniem statusu osoby prawnej wodzie.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
Musimy przyznać status osoby prawnej wodzie, ponieważ zapewnia to następujące prawa i ochrony.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
Ale ostatecznie osobowość środowiskowa dotyczy o wiele głębszej zmiany paradygmatu w sposobie, w jaki postrzegamy nasze relacje z naturą.
Source: Bloomberg Insightshow would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
Jak ktoś mógłby podjąć decyzję w sprawie czegoś tak ulotnego, jak godność?
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
Respektowanie godności innych jest kluczowe w budowaniu relacji.
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
Godność to koncepcja, która definiuje prawa i obowiązki jednostek.
the law recognizes the personhood of all citizens
Prawo uznaje godność wszystkich obywateli.
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
Dyskusje o godności często dotyczą takich tematów, jak autonomia i godność.
philosophers have long debated the nature of personhood
Filozofowie od dawna debatują nad naturą godności.
personhood is a fundamental aspect of human identity
Godność jest fundamentalnym aspektem ludzkiej tożsamości.
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
Uznawanie godności zwierząt jest ważnym aspektem etycznym.
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
Godność może być kształtowana przez normy kulturowe i oczekiwania społeczne.
the concept of personhood extends beyond legal definitions
Koncepcja godności wykracza poza definicje prawne.
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
Zrozumienie godności jest niezbędne do promowania szacunku i empatii.
We've granted legal personhood to corporations.
Przyznano status osoby prawnej korporacjom.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
Osobowość środowiskowa również może wzmocnić prawa rdzennych mieszkańców.
Source: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
Wiesz, teraz to zakaz nadania statusu osoby prawnej.
Source: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
Jednym z najbardziej innowacyjnych sposobów robienia tego jest coś, co nazywa się osobowością środowiskową.
Source: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
Korona ostatecznie przyznała prawa osobowe rzece Whanganui.
Source: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
Kolejnym testem osobowości prawnej jest zdolność do doświadczania przyjemności lub bólu - odczuwania emocji.
Source: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
Możemy tworzyć przepisy, dzięki którym przyznamy status osoby prawnej wodzie.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
Możesz opowiadać się za przyznaniem statusu osoby prawnej wodzie.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
Musimy przyznać status osoby prawnej wodzie, ponieważ zapewnia to następujące prawa i ochrony.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
Ale ostatecznie osobowość środowiskowa dotyczy o wiele głębszej zmiany paradygmatu w sposobie, w jaki postrzegamy nasze relacje z naturą.
Source: Bloomberg InsightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now