perversity

[USA]/pə'vɜːsɪtɪ/
[Wielka Brytania]/pɚˈvə..sɪti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. uparta i samowolna postawa; skłonność do bycia przeciwnym i nieposłusznym.

Przykładowe zdania

She’s marrying him out of sheer perversity.

On wyswietaduje go z czystej perwersji.

The movie explores the depths of human perversity.

Film bada głębie ludzkiej perwersji.

His perversity knows no bounds.

Jego perwersja nie zna granic.

She was intrigued by the perversity of his actions.

Zaintrygowała ją perwersja jego działań.

The criminal's perversity shocked the community.

Perwersja przestępcy zszokowała społeczność.

He enjoys the perversity of pushing boundaries.

Czerpie przyjemność z perwersji przekraczania granic.

The novel delves into the darkness of human perversity.

Powieść zagłębia się w mroki ludzkiej perwersji.

Her perversity led her down a dangerous path.

Jej perwersja poprowadziła ją niebezpieczną ścieżką.

The artist's work is a reflection of societal perversity.

Praca artysty jest odzwierciedleniem społecznej perwersji.

He was drawn to the perversity of the forbidden.

Zaciekawiła go perwersja tego, co zabronione.

The play highlights the perversity of human nature.

Sztuka podkreśla perwersję ludzkiej natury.

Przykłady z życia codziennego

Policymakers ought to be seeking to end these perversities in two ways.

Decydenci powinni dążyć do eliminacji tych wypaczeń na dwa sposoby.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Perversity is part and parcel of comedy.

Wypaczenie jest częścią i całością komedii.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

In the right hands, perversity is such a source of joy.

W odpowiednich rękach wypaczenie jest takim źródłem radości.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The second lesson of perversity has to do with our everyday lives.

Druga lekcja wypaczenia dotyczy naszego codziennego życia.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She combined a masculine intelligence with a feminine perversity, and the novels she wrote were original and disconcerting.

Łączyła męską inteligencję z kobiecym wypaczeniem, a powieści, które pisała, były oryginalne i niepokojące.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Now a lot of perversity makes the world worse.

Teraz wiele wypaczeń pogarsza świat.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But I think we've seen a little bit that perversity could be funny.

Ale myślę, że widzieliśmy trochę, że wypaczenie może być zabawne.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This, to me, is a perversity of our legal system.

To, moim zdaniem, jest wypaczeniem naszego systemu prawnego.

Źródło: The Practice Season 7

I think there are two lessons from the study of perversity.

Myślę, że z badań nad wypaczeniem można wyciągnąć dwie lekcje.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The perversity of that speaks for itself.

Wypaczenie tego mówi samo za siebie.

Źródło: The Practice Season 7

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz