physically

[USA]/'fizikli/
[Wielka Brytania]/ˈfɪzɪkl..ɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. pod względem aspektów fizycznych lub ciała; całkowicie

Frazy i kolokacje

physically fit

fizycznie sprawny

physically demanding

trudne fizycznie

physically exhausted

zupełnie wyczerpany fizycznie

physically active

aktywny fizycznie

physically disabled

niepełnosprawni fizycznie

physically challenging

stanowiące wyzwanie fizyczne

physically challenged

osoby z niepełnosprawnościami fizycznymi

physically ill

fizycznie chory

Przykładowe zdania

my experience of being physically challenged.

moje doświadczenie związane z niepełnosprawnością fizyczną

it exists as a physically concrete form.

istnieje jako fizyczna, konkretna forma.

a swimming class for the physically impaired.

lekcja pływania dla osób z niepełnosprawnością fizyczną

buildings accessible to the physically challenged.

budynki dostępne dla osób z niepełnosprawnościami.

Emotionally,physically,and financially I was on the ropes.

Emocjonalnie, fizycznie i finansowo byłem na skraju.

Are you sure you’re physically tough enough for this job?

Czy jesteś pewien, że jesteś wystarczająco silny fizycznie, aby wykonywać tę pracę?

As long as he was physically able,he went to work in the fields.

O ile był w stanie fizycznym, poszedł do pracy w polu.

He no longer found her physically attractive.

Przestał uważać ją za atrakcyjną fizycznie.

All the children had been physically and emotionally abused.

Wszystkie dzieci doświadczyły nadużyć fizycznych i emocjonalnych.

Boys mature more slowly than girls,both physically and psychologically.

Chłopcy dojrzewają wolniej niż dziewczęta, zarówno fizycznie, jak i psychologicznie.

Every time I think about it I feel physically sick.

Za każdym razem, gdy o tym myślę, czuję się fizycznie źle.

He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.

Był w złym nastroju fizycznie, a także nieuporządkowany psychicznie.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

Nasze wnioski dotyczą uczniów z niepełnosprawnościami fizycznymi, a nie wzrokowymi.

Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation.

Fizycznie jest słaby i musi podtrzymywać się magicznymi miksturami własnej roboty.

Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.

Produkt przeznaczony do złomowania musi być wyraźnie i trwale oznakowany lub pozytywnie kontrolowany, aż do momentu, gdy stanie się fizycznie nieużywalny.

When I talk to others they feel surprised to know that thirty one thousand youths are inhumanly living in the physically difficult situations.

Kiedy rozmawiam z innymi, są zaskoczeni, gdy dowiadują się, że trzydzieści jeden tysięcy młodych ludzi żyje w trudnych warunkach fizycznych.

Przykłady z życia codziennego

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Przemieniło mnie fizycznie, przemieniło mnie mentalnie.

Źródło: Easy Learning of Medical English

He challenged me mentally, not just physically.

On poddał mnie wyzwaniu mentalnemu, a nie tylko fizycznemu.

Źródło: NBA Star Speech Collection

You will become a warmer person physically.

Będziesz bardziej ciepłą osobą fizycznie.

Źródło: Connection Magazine

So now there is a connection physically.

Więc teraz jest połączenie fizycznie.

Źródło: Connection Magazine

He said he feels “pretty good physically.”

On powiedział, że czuje się „dość dobrze fizycznie”.

Źródło: VOA Special March 2016 Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Byłem absolutnie wyczerpany, fizycznie i mentalnie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

He did harm me physically three times.

On trzykrotnie skrzywdził mnie fizycznie.

Źródło: VOA Standard English_Africa

You can catch many things physically as well.

Można złapać wiele rzeczy fizycznie również.

Źródło: Elliot teaches British English.

Using stimulants in physically dangerous situations.

Używanie stymulantów w niebezpiecznych sytuacjach fizycznych.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

Well, if you touch something physically, then you feel it.

No cóż, jeśli dotkniesz czegoś fizycznie, to to poczujesz.

Źródło: Learn English by following hot topics.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz