She worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
Pracowała jako dziennikarka przez kilka lat i napisała biografie sportowych bohaterów i muzyków z Nashville dla Transworld, Picador i Fourth Estate.
The picador bravely faced the bull in the arena.
Picador odważnie stanął naprzeciw byka na arenie.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
Rola picadora polega na osłabieniu byka przed przejęciem przez matadora.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
Lanca picadora służy do prowokowania i zmęczania byka.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
Koniec picadora odgrywają kluczową rolę w korridzie.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
Zadaniem picadora jest pomaganie matadorowi w korridzie.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
P ochronne ochraniacze picadora pomagają go chronić przed rogami byka.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
Zręczne manewry picadora są niezbędne w udanej korridzie.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
Picador musi mieć pewną rękę i stalowe nerwy.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
Uniform picadora jest zaprojektowany zarówno z myślą o ochronie, jak i zwinności.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
Obecność picadora dodaje intensywności widowisku korridy.
The two priests did not stare back at the picador.
Dwóch kapłanów nie spojrzało z powrotem na picadora.
Źródło: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
Każdy jest wprowadzany na ring i ma pozwolenie na atak na picadora, który przeszywa ich lancą.
Źródło: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
Kapłani opuścili miejsce natychmiast po picadorze, spiesząc się i świadomi, że są ostatnimi osobami w sali jadalnej, a w pokoju nie było nikogo oprócz Paco i średniego wieku kelnera.
Źródło: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
„I dobry, ”powiedział picador i wyszedł z sali jadalnej, w szarej kurtce, z wąską talią, z wygiętymi nogami, w obcisłych spodniach nad wysokimi, obcasami, które stąpały po podłodze, gdy przechadzając się, uśmiechał się do siebie.
Źródło: Selected Short Stories of HemingwayShe worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
Pracowała jako dziennikarka przez kilka lat i napisała biografie sportowych bohaterów i muzyków z Nashville dla Transworld, Picador i Fourth Estate.
The picador bravely faced the bull in the arena.
Picador odważnie stanął naprzeciw byka na arenie.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
Rola picadora polega na osłabieniu byka przed przejęciem przez matadora.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
Lanca picadora służy do prowokowania i zmęczania byka.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
Koniec picadora odgrywają kluczową rolę w korridzie.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
Zadaniem picadora jest pomaganie matadorowi w korridzie.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
P ochronne ochraniacze picadora pomagają go chronić przed rogami byka.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
Zręczne manewry picadora są niezbędne w udanej korridzie.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
Picador musi mieć pewną rękę i stalowe nerwy.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
Uniform picadora jest zaprojektowany zarówno z myślą o ochronie, jak i zwinności.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
Obecność picadora dodaje intensywności widowisku korridy.
The two priests did not stare back at the picador.
Dwóch kapłanów nie spojrzało z powrotem na picadora.
Źródło: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
Każdy jest wprowadzany na ring i ma pozwolenie na atak na picadora, który przeszywa ich lancą.
Źródło: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
Kapłani opuścili miejsce natychmiast po picadorze, spiesząc się i świadomi, że są ostatnimi osobami w sali jadalnej, a w pokoju nie było nikogo oprócz Paco i średniego wieku kelnera.
Źródło: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
„I dobry, ”powiedział picador i wyszedł z sali jadalnej, w szarej kurtce, z wąską talią, z wygiętymi nogami, w obcisłych spodniach nad wysokimi, obcasami, które stąpały po podłodze, gdy przechadzając się, uśmiechał się do siebie.
Źródło: Selected Short Stories of HemingwayOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz