pieds

[USA]/paɪd/
[Wielka Brytania]/paɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wielokolorowy; nakrapiany; noszący ubrania w różnych kolorach.

Frazy i kolokacje

pied piper

Pied Piper

Przykładowe zdania

a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.

żongler odziany w barwne szaty; malowany pustynny krajobraz; sukienka w kolorze tęczy; koń nakrapiany; stokrotki.

9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.

9. żongler odziany w barwne szaty; malowany pustynny krajobraz; sukienka w kolorze tęczy; koń nakrapiany; stokrotki.

Traditional city qualities like Prince of Wales check, pied de poule, birdseye weaves, and pin and gangster stripes are embellished with African prints and embroideries.

Tradycyjne cechy miejskie, takie jak krata Prince of Wales, pied de poule, splot birdseye i paski pin i gangster, są ubarwione afrykańskimi wzorami i haftami.

a pied piper leading the children

gwizdek prowadzący dzieci

a pied pattern on the fabric

wzorzysty wzór na tkaninie

a pied wagtail hopping around

skowronek pospolity skaczący dookoła

a pied ballerina on stage

baletnica w stroju na scenie

a pied clown entertaining the crowd

klaun w stroju bawiący tłum

a pied building facade

elewacja budynku w stroju

a pied salad with various ingredients

sałatka w stroju z różnymi składnikami

a pied horse galloping in the field

koń w stroju galopujący po polu

a pied butterfly fluttering in the garden

motyl w stroju trzepoczący w ogrodzie

a pied jester entertaining the royal court

żongler w stroju bawiący królewski dwór

Przykłady z życia codziennego

I'm the pied piper of Venice Sunday to sunset.

Jestem piecem piperem Wenecji od niedzieli do zachodu słońca.

Źródło: VOA Standard English_Americas

This undernourished pied tamarin monkey was recently brought to the refuge.

Ten niedożywiony pied tamaryn został niedawno sprowadzony do schroniska.

Źródło: Environment and Science

So, what do you envisage for Nigel and I's new pied-a-terre?

Więc co sobie wyobrażasz dla mojego nowego pied-a-terre z Nigelem?

Źródło: Hi! Dog Teacher (Video Version)

I would ride around at sunset pulling a speaker playing music and I was kind of like the pied piper.

Przejechałbym na rowerze o zachodzie słońca, ciągnąc za sobą głośnik grający muzykę i byłem trochę jak piec piper.

Źródło: VOA Standard English_Americas

On its way to the standing-galley Tilbury's notice got pied.

Po drodze do stojącego pokładu Tilbury'ego zauważył, że coś jest obrzucane.

Źródło: The Short Stories of Mark Twain

That sends meerkats, pied babblers, and others dashing for cover.

To wysyła mangusty, piegusełka i innych, którzy w popłochu szukają schronienia.

Źródło: Awesome Nature

Some, such as Japanese tits and pied babblers, have been known to combine different signals to make new meanings.

Niektóre, takie jak japońskie świtki i piegusełki, znane są z łączenia różnych sygnałów, aby tworzyć nowe znaczenia.

Źródło: 2023-38

For a species called pied flycatchers that migrate from west Africa, things can get deadly if they end up nesting in the wrong spot.

Dla gatunku zwanego piegusełkami, które migrują z Afryki Zachodniej, sytuacja może stać się śmiertelna, jeśli skończą z gniazdowaniem w złym miejscu.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

The most adventuresome, a pied morsel of pig with a white band like a belt around his middle, wobbled over to the sow's side.

Najbardziej awanturnistyczna, piegowata część wieprzowiny z białym paskiem jak pas wokół środka, potknęła się w stronę boku lochy.

Źródło: Cross Stream (Part 1)

For a species called pied flycatchers that migrate from west Africa, things can get be deadly if they end up nesting in the wrong spot.

Dla gatunku zwanego piegusełkami, które migrują z Afryki Zachodniej, sytuacja może stać się śmiertelna, jeśli skończą z gniazdowaniem w złym miejscu.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz