plane

[USA]/pleɪn/
[Wielka Brytania]/pleɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. płaska powierzchnia; statek powietrzny; poziom osiągnięć lub rozwoju
vi. ślizgać się gładko i bez wysiłku, jak ptak w powietrzu; podróżować samolotem
vt. wygładzać coś płaskim narzędziem; sunąć po powierzchni wody
adj. płaski; odnoszący się do płaskiej powierzchni

Frazy i kolokacje

airplane

samolot

by plane

samolotem

plane wave

fala płaska

focal plane

płaszczyzna ogniskowa

plane strain

naprężenie płaskie

on a plane

na płaszczyźnie

stratification plane

płaszczyzna warstwowania

plane design

projekt płaski

image plane

płaszczyzna obrazu

horizontal plane

pozioma płaszczyzna

vertical plane

płaszczyzna pionowa

plane stress

naprężenie płaskie

plane ticket

bilet lotniczy

inclined plane

połowa pochylona

ground plane

płaszczyzna uziemienia

fighter plane

samolot bojowy

structural plane

płaszczyzna konstrukcyjna

fault plane

płaszczyzna uskoku

passenger plane

samolot pasażerski

fundamental plane

podstawowa płaszczyzna

control plane

płaszczyzna sterowania

Przykładowe zdania

a plane of reflection

powierzchnia refleksji

The plane is airborne.

Samolot jest w powietrzu.

The plane flew northwest.

Samolot leciał na północny zachód.

A triangle is a plane figure.

Trójkąt jest figurą płaską.

a plane in flyaway condition.

samolot w stanie powiewnym.

the intersection of a plane and a cone.

przecięcie płaszczyzny i stożka.

plane and solid geometry.

geometria płaska i bryłowa.

berth a plane in the hangar

cumować samolot w hangarze

The plane was behind schedule.

Samolot się spóźnił.

had the plane to ourselves.

mieliśmy samolot tylko dla nas.

clear a plane for landing

wyczyścić miejsce do lądowania

The plane is high in the sky.

Samolot jest wysoko na niebie.

The plane flew overhead.

Samolot przeleciał nad nami.

to plane the table smooth

wygładzić stół

The plane flew upwards.

Samolot leciał w górę.

A plane flew overhead.

Samolot przeleciał nad nami.

The plane flew west.

Samolot leciał na zachód.

Przykłady z życia codziennego

Did you know how to fly a plane? Buckle up.

Czy wiedziałeś, jak pilotować samolot? Zapinaj pasy.

Źródło: Anime news

Sorry, I've got to catch a plane.

Przepraszam, muszę złapać samolot.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Landing the plane in a tough quarter.

Lądowanie samolotu w trudnym kwartale.

Źródło: New York Times

There were seven planes still unaccounted for.

Siedem samolotów wciąż nie było odnalezione.

Źródło: Giuliani's 911

Daryl- See if you can stall the plane.

Daryl - Sprawdź, czy możesz spowodować awarię samolotu.

Źródło: Modern Family Season 01

" There aren't any planes." And again.

" Nie ma żadnych samolotów." I jeszcze raz.

Źródło: Wow English

" There aren't any planes." Last time.

" Nie ma żadnych samolotów." Ostatni raz.

Źródło: Wow English

I mean, the one exception is a plane.

Mam na myśli, że jedynym wyjątkiem jest samolot.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

I see a plane flying across the sky.

Widzę samolot przelatujący po niebie.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

We took a direct plane to New York.

Polecieliśmy bezpośrednim lotem do Nowego Jorku.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz