plotting

[USA]/'plɔtiŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. geodezja; mapowanie
v. narysować wykres; spiskować

Frazy i kolokacje

plot development

rozwój wątku

plot twist

zwrot akcji

plot of land

działka

plot against

intryga przeciwko

plot out

zaplanować

plot area

powierzchnia działki

sample plot

przykładowa działka

garden plot

działka ogrodowa

plot plan

plan działki

plot ratio

wskaźnik zabudowy

main plot

główny wątek

Przykładowe zdania

She is always plotting her next move.

Ona zawsze knuje swój kolejny ruch.

The villains were plotting to overthrow the king.

Przestępcy knuli, aby obalić króla.

The group was plotting a surprise party for their friend.

Grupa knuła niespodziankę dla swojego przyjaciela.

The detective was busy plotting out the suspect's movements.

Detektyw był zajęty planowaniem ruchów podejrzanego.

The conspirators were caught plotting against the government.

Spiskowcy zostali przyłapani na knuciu przeciwko rządowi.

She was caught red-handed plotting a prank on her brother.

Została przyłapana na gorących twardych na knuciu psikusów na swojego brata.

The evil sorcerer was always plotting ways to gain more power.

Zły czarnoksiężnik zawsze knuł, jak zdobyć więcej mocy.

The employees were plotting a strike to protest against the unfair working conditions.

Pracownicy knuli strajk, aby protestować przeciwko niesprawiedliwym warunkom pracy.

The students were caught plotting to cheat on the exam.

Studenci zostali przyłapani na knuciu oszustwa na egzaminie.

The mastermind behind the robbery spent weeks plotting the heist.

Mistrz zaangażowania w skradzione spędził tygodnie na planowaniu napadu.

Przykłady z życia codziennego

" And what was Lord Arryn plotting" ?

Co knuł Lord Arryn?

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The truth is not a liberal plot.

Prawda to nie liberalny spisek.

Źródło: Time

As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.

Jak na papierowej mapie, jasne plamy na tej patchworku wskazują porzucone plany.

Źródło: "BBC Documentary: Home"

Include me in what? Is there a plot afoot? I'll have no truck with plots.

W co mnie włączyłeś? Czy jest jakiś spisek w toku? Nie będę miał nic wspólnego ze spiskami.

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

Don't be so paranoid. -You'd be paranoid if everyone is plotting against me.

Nie bądź tak paranoik. -Byłbyś paranoikiem, gdyby wszyscy knuli przeciwko tobie.

Źródło: Yes, Minister Season 1

Almost as if he can tell what you're plotting, the janitor pipes up again.

Prawie tak, jakby potrafił przewidzieć, co knujesz, sprzątacz znów się odzywa.

Źródło: Graphic Information Show

They're looking for possible right wing extremists who may be plotting an insider attack.

Szukają potencjalnych skrajnych prawicowych ekstremistów, którzy mogą knuć atak z wewnątrz.

Źródło: BBC World Headlines

I didn't like the plot or characters.

Nie podobał mi się wątek ani postacie.

Źródło: BBC Authentic English

Okay, that's just the plot for Dirty Dancing.

Okay, to tylko fabuła filmu Dirty Dancing.

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

“So he wouldn’t even tell you who’s supposed to be plotting all this stuff? ”

„Więc nawet nie powiedział ci, kto ma knuć wszystkie te rzeczy?”

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz