ploughing

[USA]/'plauiŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. uprawiając ziemię z użyciem pługa

Frazy i kolokacje

disc plough

pług dyskowy

Przykładowe zdania

Let's start ploughing here and now.

Zacznijmy orać tutaj i teraz.

The peasants were ploughing the field.

Chłopi orali pole.

Our gunboats are ploughing the waves.

Nasze kanoniorki przecinają fale.

the students are ploughing through a set of grammar exercises.

Studenci przerabiają zestaw ćwiczeń gramatycznych.

The farmer is ploughing the field.

Rolnik orze pole.

Ploughing is an essential step in agriculture.

Orka jest niezbędnym etapem w rolnictwie.

The tractor is ploughing the land.

Traktor orze ziemię.

Ploughing helps to prepare the soil for planting.

Orka pomaga przygotować glebę do sadzenia.

The ploughing season has begun.

Sezon orki się rozpoczął.

The farmers are ploughing their fields in preparation for the planting season.

Rolnicy orzą swoje pola w przygotowaniu do sezonu siewów.

Ploughing requires skill and precision.

Orka wymaga umiejętności i precyzji.

The oxen are used for ploughing in traditional farming methods.

Woły są wykorzystywane do orki w tradycyjnych metodach rolniczych.

Ploughing can help to aerate the soil and improve drainage.

Orka może pomóc w napowietrzeniu gleby i poprawie drenażu.

The ploughing competition is a popular event in rural areas.

Konkurs orkowy to popularne wydarzenie na obszarach wiejskich.

Przykłady z życia codziennego

23. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?

23. Jaki jest główny problem spowodowany zwykłym sposobem orki?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

33. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?

33. Jaki jest główny problem spowodowany zwykłym sposobem orki?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

As a result, advertisers keep ploughing money into television, even as returns diminish.

W rezultacie reklamodawcy nadal inwestują duże sumy pieniędzy w telewizję, nawet gdy stopy zwrotu maleją.

Źródło: The Economist (Summary)

Enraged, she kicks up dirt like a bull ploughing the ground before charging.

Wściekła, podnosi kurz jak byk orzący ziemię przed atakiem.

Źródło: Jurassic Fight Club

" Oh, yeah, " said Hagrid, throwing an uneasy glance at Umbridge's clipboard, but ploughing on valiantly.

" Och, tak, " powiedział Hagrid, rzucając nerwowe spojrzenie na notatnik Umbridge, ale walcząc dzielnie dalej.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

When humans started draining the natural topsoil, and ploughing it up for planting, they exposed the buried carbon to oxygen.

Kiedy ludzie zaczęli drenować naturalną warstwę gleby i orać ją pod uprawę, wystawili ukryty węgiel na działanie tlenu.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Oxen and mules, the latter almost exclusively, are used in ploughing.

Do orki używane są woły i muły, te drugie prawie wyłącznie.

Źródło: Twelve Years a Slave

" You silly thing, he was a Roman farmer, and he was ploughing" .

" Głupku, był to rzymski rolnik i orzał" .

Źródło: Middlemarch (Part Two)

Their primary functions include supplying the town's water and ploughing the roads when it snows.

Do ich głównych funkcji należy zaopatrywanie miasta w wodę oraz odśnieżanie dróg, gdy śnieg pada.

Źródło: Cheddar Scientific Interpretation

Many corporate behemoths are ploughing billions into innovation, including in areas that most worry trustbusters, such as technology.

Wiele korporacyjnych gigantów inwestuje miliardy w innowacje, w tym w obszary, które najbardziej niepokoją osoby zajmujące się regulacją monopolu, takie jak technologia.

Źródło: Economist Business

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz