polychrome

[USA]/'pɒlɪkrəʊm/
[Wielka Brytania]/'pɑlɪ,krom/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. kolorowy; ozdobiony wieloma kolorami
n. wielokolorowy obraz; kolorowy przedmiot
vt. ozdobić wieloma kolorami

Przykładowe zdania

Birds and flowers in polychrome lacquer lined with gold. 2. Coromandel lacquer piece with KuanVin figure and child.

Ptaki i kwiaty w polichromowym lakierze wyłożone złotem. 2. Wykrawany lakier Coromandel z postacią KuanVin i dzieckiem.

Here is the kibutz of Sani person,legendary hometown of Ashi Ma.vagarious nature landscape and polychrome nationality amorous feelings,make people inebriety in it.

Oto kibuc Sani, legendarne miasto Ashi Ma. Kapryśny krajobraz natury i wielobarwne narodowości, amorous uczucia, sprawiają, że ludzie popadają w obłęd.

The adjustable spreading holder and adjustable fabric-feed inclination make straight lines and smooth rolling fabric after scutching polychrome cloth.

Regulowany uchwyt do rozkładania i regulowane nachylenie podawania tkaniny pozwalają na uzyskanie prostych linii i gładkiego rozwijania tkaniny po scutchingu wielokolorowej tkaniny.

The artist used polychrome paint to create a vibrant mural.

Artysta użył farb polichromowych, aby stworzyć żywiołowy mural.

The polychrome tiles on the roof added a colorful touch to the building.

Polichromowe płytki na dachu dodały budynkowi kolorowego charakteru.

The museum displayed a collection of polychrome pottery from different cultures.

Muzeum prezentowało kolekcję polichromowych wyrobów ceramicznych z różnych kultur.

She wore a polychrome scarf that matched her colorful personality.

Miała na sobie polichromowy szalik, który pasował do jej kolorowej osobowości.

The polychrome lighting in the room created a festive atmosphere.

Polichromowe oświetlenie w pokoju stworzyło radosną atmosferę.

The polychrome flowers in the garden attracted many butterflies.

Polichromowe kwiaty w ogrodzie przyciągnęły wiele motyli.

The polychrome stained glass windows in the church were breathtaking.

Polichromowe witraże w kościele były oszałamiające.

The polychrome fish in the aquarium swam gracefully in the water.

Polichromowe ryby w akwarium zgrabnie pływały w wodzie.

The polychrome costumes worn by the dancers were a feast for the eyes.

Polichromowe stroje noszone przez tancerzy były ucztą dla oczu.

The polychrome sunset painted the sky with a palette of colors.

Polichromowy zachód słońca pomalował niebo paletą kolorów.

Przykłady z życia codziennego

We have nicely painted polychrome where many colours are used.

Mamy ładnie pomalowaną polichromię, w której użyto wielu kolorów.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

15. So do we interpret a statue differently if we know it had originally been polychrome?

Czy inaczej interpretujemy posąg, jeśli wiemy, że pierwotnie był polichromowany?

Źródło: New TPO Listening

Some of its most beautiful pieces, including fabulous gilded and polychrome coffins were sold by the nuns to the Catalan government more than 30 years ago.

Niektóre z jego najpiękniejszych dzieł, w tym wspaniałe złocone i polichromowane trumny, zostały sprzedane przez zakonnice katalońskiemu rządowi ponad 30 lat temu.

Źródło: BBC Listening Collection December 2017

13. o...the fact is we do have evidence of polychrome sculptures from Greece and Rome from the seventh century B.C.E. all the way through at least the third or fourth century C.E.

O...fakt jest taki, że mamy dowody na istnienie polichromowanych posągów z Grecji i Rzymu od VII wieku p.n.e. aż do co najmniej III lub IV wieku n.e.

Źródło: New TPO Listening

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz