polynesian

[USA]/ˌpɔləˈni:ʒən/
[Wielka Brytania]/ˌpɑləˈniʒən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do wysp Centralnego i Południowego Pacyfiku, w tym Polinezji
n. osoba z Polinezji, język polinezyjski.

Frazy i kolokacje

Polynesian culture

kultura polinezyjska

Polynesian islands

wyspy polinezyjskie

Przykładowe zdania

She learned a traditional Polynesian dance.

Ona nauczyła się tradycyjnego polinezyjskiego tańca.

The Polynesian culture is rich in mythology and folklore.

Kultura polinezyjska jest bogata w mitologię i folklor.

They enjoyed a Polynesian feast with roasted pig and tropical fruits.

Cieszyli się polinezyjskim ucztą z pieczonymi świniami i tropikalnymi owocami.

Polynesian tattoos often feature intricate designs and symbols.

Tradycyjne polinezyjskie tatuaże często zawierają skomplikowane wzory i symbole.

The Polynesian islands are known for their stunning beaches and crystal-clear waters.

Wyspy polinezyjskie słyną z pięknych plaż i krystalicznie czystej wody.

She bought a beautiful Polynesian necklace as a souvenir.

Kupiła piękny polinezyjski naszyjnik jako pamiątkę.

Polynesian cuisine often includes dishes with coconut, taro, and seafood.

Kuchnia polinezyjska często zawiera dania z dodatkiem kokosa, taro i owoców morza.

The Polynesian language family includes Hawaiian, Maori, and Tahitian languages.

Rodzina języków polinezyjskich obejmuje języki hawajski, maoryski i tahitański.

He studied Polynesian navigation techniques using the stars and ocean currents.

Uczył się polinezyjskich technik nawigacji, wykorzystując gwiazdy i prądy oceaniczne.

The Polynesian people have a deep connection to nature and the ocean.

Lud polinezyjski ma głębokie połączenie z naturą i oceanem.

Przykłady z życia codziennego

They belonged to a Polynesian garden of the Hesperides.

Należeli do polinezyjskiego ogrodu Hesperydów.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

As a Polynesian person, I have a connection to it.

Jako Polinezyjczyk, czuję się z tym związany.

Źródło: Business English Encyclopedia

Cook's Polynesian translator Tupia tries to negotiate the first encounter.

Polinezyjski tłumacz Jamesa Cooka, Tupia, usiłuje negocjować pierwsze spotkanie.

Źródło: Humanity: The Story of All of Us

The Polynesian kingdom of many islands sits almost on top of the volcano.

Polinezyjskie królestwo wielu wysp położone jest niemal bezpośrednio nad wulkanem.

Źródło: VOA Special English: World

All of this puts into perspective how ridiculously bold the ancient Polynesian explorers really were.

To wszystko pozwala spojrzeć na to, jak absurdalnie odważeni byli starożytni polinezyjscy odkrywcy.

Źródło: Realm of Legends

In this North Pacific island paradise Polynesian heritage and the modern American lifestyle go hand in hand.

W tej raju na wyspach Pacyfiku, polinezyjska tradycja i nowoczesny amerykański styl życia idą w parze.

Źródło: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Polynesians carve statues from rock with stone age tools.

Polinezyjczycy rzeźbią posągi w skale za pomocą narzędzi epoki kamienia.

Źródło: Humanity: The Story of All of Us

And it certainly doesn't support Heyerdahl's controversial theory that Polynesian culture derives from settlers from South America.

I zdecydowanie nie potwierdza kontrowersyjnej teorii Heyerdahla, że kultura polinezyjska pochodzi od osadników z Ameryki Południowej.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

A microphone, a room full of inaccurate depictions of Polynesian religion, and a captive audience to hear about it?

Mikrofon, pokój pełen niedokładnych przedstawień polinezyjskiej religii i publiczność, która słucha o tym?

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

And my credit card works here, so I've bought us all some colourful Polynesian shirts, don't they look great?

Moja karta kredytowa działa tutaj, więc kupiłem nam wszystkim kolorowe koszule polinezyjskie, nie wyglądają wspaniale?

Źródło: A bet.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz