The postmark on the letter indicated it was sent from Paris.
Znaczka na listcie wskazywała, że został wysłany z Paryża.
I always check the postmark on packages to see where they are from.
Zawsze sprawdzam znaczki na paczkach, aby zobaczyć, skąd pochodzą.
The postmark was smudged, making it difficult to read the date.
Znaczka była rozmazana, co utrudniało odczytanie daty.
Please make sure the postmark is clear before sending out the invitations.
Upewnij się, że znaczka jest wyraźna przed wysłaniem zaproszeń.
The postmark on the package confirmed that it had been delivered on time.
Znaczka na paczce potwierdziła, że została dostarczona na czas.
She collects stamps with unique postmarks from around the world.
Zbiera znaczki z unikalnymi znaczkami z całego świata.
The postmark showed that the letter had been in transit for over a week.
Znaczka wskazywała, że list był w transporcie przez ponad tydzień.
The postmark was illegible, so we couldn't tell where the package came from.
Znaczka była nieczytelna, więc nie mogliśmy stwierdzić, skąd pochodzi paczka.
The postmark on the envelope was faded, indicating it had been around for a long time.
Znaczka na kopercie była wyblakła, co wskazywało, że istniała od dłuższego czasu.
He carefully examined the postmark to determine the origin of the letter.
Uważnie zbadał znaczka, aby ustalić pochodzenie listu.
If I hadn't noticed the Swiss postmark.
Gdybym tylko nie zauważył szwajcarskiej pocztowej stempla.
Źródło: Before I Met You SelectedThe forms always must be postmarked (or stamped by the post office) by April 15th.
Formularze muszą być zawsze opatrzone pocztową stempelą (lub opieczką pocztową) do 15 kwietnia.
Źródło: Introduction to ESL in the United States'From India! ' said he as he took it up, 'Pondicherry postmark! What can this be? '
„Z Indii!” powiedział, podnosząc go. „Pondycherry, pocztowy stempel! Co to może być?”
Źródło: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes'From Dundee, ' I answered, glancing at the postmark.
„Z Dundee”, odpowiedziałem, rzucając okiem na pocztowy stempel.
Źródło: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesThey have stores in 12 cities, including yours. I traced that postmark back to your local post office.
Mają sklepy w 12 miastach, w tym w twoim. Prześledziłem ten pocztowy stempel do twojej lokalnej poczty.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1But they must be stamped with a postmark before voting stations close.
Ale muszą być opatrzone pocztową stempelą przed zamknięciem punktów wyborczych.
Źródło: VOA Special June 2020 CollectionFirst she opened a letter postmarked in Mexico. It was from her father.
Najpierw otworzyła list opieczętowany w Meksyku. Był od jej ojca.
Źródło: Sophie's World (Original Version)The UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
Brygada ONZ... Czy to nie ten pocztowy stempel na kartce od ojca Hilde?
Źródło: Sophie's World (Original Version)" No, " replied Doctor Jekyll. " There was no postmark on the envelope. The letter came by hand."
„Nie”, odpowiedział doktor Jekyll. „Nie było żadnego znaczka pocztowego na kopercie. List przyszedł osobiście.”
Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksOthers are looking to head off disqualifying ballots over procedural issues like postmarks and the date of receipt.
Inni chcą uniknąć dyskwalifikacji głosów z powodu kwestii proceduralnych, takich jak znaczki pocztowe i data wpływu.
Źródło: New York TimesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz