| Plural | protrusions |
protrusion of the eyeballs
wystawa gałek ocznych
Purpose:To evaluate the MR images of compressive myelomalacia caused by protrusion of cervical intervertebral discs.
Cel: Ocena obrazów MR ucisku mielomalacji spowodowanego wypadnięciem krążków międzykręgowych szyjnych.
Dehiscence of the floor of the hypotympanum with protrusion of the jugular bulb into the middle ear cavity is a rare otological finding.
Rozszczepienie podłogi trzewnej małżowiny bębenkowej z wystąpieniem cebionki do jamy środkowego ucha jest rzadkim odkryciem otologicznym.
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Rejestrowano ślady ruchu wyrostka kondylarnego w prawych i lewych płaszczyznach parasagitalnych podczas przesuwania się do przodu i do tyłu za pomocą komputerowo wspomaganej aksiografii.
The rock had a sharp protrusion sticking out.
Skala miała wyraźny wystający fragment.
She felt a strange protrusion in her pocket.
Poczuła dziwny wystający fragment w kieszeni.
The tree had a large protrusion on its trunk.
Drzewo miało duży wystający fragment na swoim pniu.
The building's design included a unique protrusion on the roof.
Projekt budynku obejmował unikalny wystający fragment na dachu.
He noticed a small protrusion on the surface of the water.
Zauważył mały wystający fragment na powierzchni wody.
The animal had a strange protrusion on its head.
Zwierzę miało dziwny wystający fragment na głowie.
The artist added a protrusion to the sculpture for added texture.
Artysta dodał wystający fragment do rzeźby, aby dodać tekstury.
The protrusion on the wall made it difficult to hang a painting.
Wystający fragment na ścianie utrudniał powieszenie obrazu.
She could feel the protrusion of the key in her hand.
Mogła poczuć wystający fragment klucza w swojej dłoni.
The protrusion on the cliff provided a perfect spot for bird watching.
Wystający fragment na klifie zapewniał idealne miejsce do obserwacji ptaków.
They're named for — you guessed it — little horn-like protrusions.
Nazywane są — jak się domyślasz — małe, rogowate wypustki.
Source: Crash Course BotanyHave you noticed any other lumps or protrusions?
Czy zauważyłeś jakieś inne guzki lub wypustki?
Source: American Horror Story: Season 2They can also have flagella which are long, whip-like protrusions that allow the bacteria to move.
Mogą również posiadać wici, które są długimi, biczowatymi wypustkami, które pozwalają bakteriom się poruszać.
Source: Osmosis - MicroorganismsPeering through an emap microscope is enough to determine which cellular protrusions are filopodia.
Wystarczy zajrzeć przez mikroskop emap, aby określić, które wypustki komórkowe to filopodia.
Source: The Economist - TechnologyThey found that mature pyramidal-neuron protrusions generated electrical activity when exposed to glutamate, as expected.
Stwierdzili, że dojrzałe wypustki neuronów piramidowych generują aktywność elektryczną pod wpływem glutaminianu, zgodnie z oczekiwaniami.
Source: The Economist - TechnologyA protrusion phenomenon is that 85% of the most excellent universities belong to the first category, namely private universities.
Zjawiskiem wypustkowym jest to, że 85% najlepszych uniwersytetów należy do pierwszej kategorii, a mianowicie uniwersytetów prywatnych.
Source: Entering Harvard UniversityAny protrusion into the stream redirects the flow.
Dowolne wypłaszczenie do strumienia przekierowuje przepływ.
Source: Engineering Crash CourseThe upper mandible has a tooth-like protrusion that helps them grab prey.
Górna szczęka ma ząbkowaty wypust, który pomaga im chwytać zdobycz.
Source: Animal LogicSome scientists think that, at least in children, tongue protrusion might not really have a purpose at all.
Niektórzy naukowcy uważają, że przynajmniej u dzieci wysuwanie języka tak naprawdę nie ma żadnego celu.
Source: SciShow Quick Questions and Answers Small Science PopularizationVadim Kobzev has told the Interfax news agency Wednesday that Navalny also has a spinal protrusion and is beginning to lose sensation in his hands.
Wadim Kobziew poinformował w środę agencję Interfax, że Navalny ma również wypustkę kręgosłupa i zaczyna tracić czucie w rękach.
Source: VOA Daily Standard April 2021 Collectionprotrusion of the eyeballs
wystawa gałek ocznych
Purpose:To evaluate the MR images of compressive myelomalacia caused by protrusion of cervical intervertebral discs.
Cel: Ocena obrazów MR ucisku mielomalacji spowodowanego wypadnięciem krążków międzykręgowych szyjnych.
Dehiscence of the floor of the hypotympanum with protrusion of the jugular bulb into the middle ear cavity is a rare otological finding.
Rozszczepienie podłogi trzewnej małżowiny bębenkowej z wystąpieniem cebionki do jamy środkowego ucha jest rzadkim odkryciem otologicznym.
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Rejestrowano ślady ruchu wyrostka kondylarnego w prawych i lewych płaszczyznach parasagitalnych podczas przesuwania się do przodu i do tyłu za pomocą komputerowo wspomaganej aksiografii.
The rock had a sharp protrusion sticking out.
Skala miała wyraźny wystający fragment.
She felt a strange protrusion in her pocket.
Poczuła dziwny wystający fragment w kieszeni.
The tree had a large protrusion on its trunk.
Drzewo miało duży wystający fragment na swoim pniu.
The building's design included a unique protrusion on the roof.
Projekt budynku obejmował unikalny wystający fragment na dachu.
He noticed a small protrusion on the surface of the water.
Zauważył mały wystający fragment na powierzchni wody.
The animal had a strange protrusion on its head.
Zwierzę miało dziwny wystający fragment na głowie.
The artist added a protrusion to the sculpture for added texture.
Artysta dodał wystający fragment do rzeźby, aby dodać tekstury.
The protrusion on the wall made it difficult to hang a painting.
Wystający fragment na ścianie utrudniał powieszenie obrazu.
She could feel the protrusion of the key in her hand.
Mogła poczuć wystający fragment klucza w swojej dłoni.
The protrusion on the cliff provided a perfect spot for bird watching.
Wystający fragment na klifie zapewniał idealne miejsce do obserwacji ptaków.
They're named for — you guessed it — little horn-like protrusions.
Nazywane są — jak się domyślasz — małe, rogowate wypustki.
Source: Crash Course BotanyHave you noticed any other lumps or protrusions?
Czy zauważyłeś jakieś inne guzki lub wypustki?
Source: American Horror Story: Season 2They can also have flagella which are long, whip-like protrusions that allow the bacteria to move.
Mogą również posiadać wici, które są długimi, biczowatymi wypustkami, które pozwalają bakteriom się poruszać.
Source: Osmosis - MicroorganismsPeering through an emap microscope is enough to determine which cellular protrusions are filopodia.
Wystarczy zajrzeć przez mikroskop emap, aby określić, które wypustki komórkowe to filopodia.
Source: The Economist - TechnologyThey found that mature pyramidal-neuron protrusions generated electrical activity when exposed to glutamate, as expected.
Stwierdzili, że dojrzałe wypustki neuronów piramidowych generują aktywność elektryczną pod wpływem glutaminianu, zgodnie z oczekiwaniami.
Source: The Economist - TechnologyA protrusion phenomenon is that 85% of the most excellent universities belong to the first category, namely private universities.
Zjawiskiem wypustkowym jest to, że 85% najlepszych uniwersytetów należy do pierwszej kategorii, a mianowicie uniwersytetów prywatnych.
Source: Entering Harvard UniversityAny protrusion into the stream redirects the flow.
Dowolne wypłaszczenie do strumienia przekierowuje przepływ.
Source: Engineering Crash CourseThe upper mandible has a tooth-like protrusion that helps them grab prey.
Górna szczęka ma ząbkowaty wypust, który pomaga im chwytać zdobycz.
Source: Animal LogicSome scientists think that, at least in children, tongue protrusion might not really have a purpose at all.
Niektórzy naukowcy uważają, że przynajmniej u dzieci wysuwanie języka tak naprawdę nie ma żadnego celu.
Source: SciShow Quick Questions and Answers Small Science PopularizationVadim Kobzev has told the Interfax news agency Wednesday that Navalny also has a spinal protrusion and is beginning to lose sensation in his hands.
Wadim Kobziew poinformował w środę agencję Interfax, że Navalny ma również wypustkę kręgosłupa i zaczyna tracić czucie w rękach.
Source: VOA Daily Standard April 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now