pseudonym

[USA]/ˈsuːdənɪm/
[Wielka Brytania]/ˈsuːdənɪm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pseudonim

Przykładowe zdania

Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.

Eric Blair pisał pod pseudonimem George Orwell.

Queen of Romania(1881-1916) and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.

Królowa Rumunii (1881-1916) i poetka, która pisała pod pseudonimem Carmen Sylva.

Queen of Romania (88-9') and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.

Królowa Rumunii (88-9') i poetka, która pisała pod pseudonimem Carmen Sylva.

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

Alice może próbować ukryć swoje ślady, używając pseudonimu podczas rejestracji, ale nawyki czytelnicze tego użytkownika używającego pseudonimu mogą szybko wskazać na tożsamość Alice.

"You'd be surprised about how unshockable Yale students are," said a participant, who goes by the pseudonym "Buck Naked." "I suppose you do get the occasional cheer or catcall.

„Byłbyś zaskoczony, jak niewrażliwi są studenci Yale” – powiedział uczestnik, który używa pseudonimu „Buck Naked”. „Chyba zdarzają się okrzyki lub gwizdy.”

The author used a pseudonym to protect their identity.

Autor użył pseudonimu, aby chronić swoją tożsamość.

She writes under a pseudonym to explore different genres.

Pisze pod pseudonimem, aby eksplorować różne gatunki.

The famous artist is known by a pseudonym in the art world.

Słynny artysta jest znany pod pseudonimem w świecie sztuki.

The hacker operates under a pseudonym to avoid detection.

Haker działa pod pseudonimem, aby uniknąć wykrycia.

The singer released a new album under a pseudonym.

Wokalista wydał nowy album pod pseudonimem.

The detective uses a pseudonym when working undercover.

Detektyw używa pseudonimu, gdy pracuje pod przykrywką.

The online forum requires users to register with a pseudonym.

Forum internetowe wymaga od użytkowników rejestracji pod pseudonimem.

The artist's pseudonym became more famous than their real name.

Pseudonim artysty stał się bardziej znany niż jego prawdziwe imię.

Many authors choose to write under a pseudonym for privacy reasons.

Wielu autorów decyduje się pisać pod pseudonimem ze względów prywatności.

The pseudonym allows the author to write without constraints.

Pseudonim pozwala autorowi pisać bez ograniczeń.

Przykłady z życia codziennego

The bishop censured her not using a pseudonym this time.

Biskup potępił ją za to, że tym razem nie używała pseudonimu.

Źródło: Crash Course in Drama

If you record a secret song, what would your pseudonym be?

Gdybyś nagrał(a) tajną piosenkę, jaki by był twój pseudonim?

Źródło: 2017 Hot Selected Compilation

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Sroka identyfikowała swoich klientów po pseudonimach.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Once-prolific taggers such as Daniel Halpin, who painted his pseudonym Tox all overLondon, have been given long prison sentences.

Bardzo płodni twórcy tagów, tacy jak Daniel Halpin, który malował swój pseudonim Tox na całym Londynie, zostali skazani na długie więzienia.

Źródło: The Economist (Summary)

She drafted up a response, using the pseudonym " Lonely Orphan Girl" .

Sporządziła odpowiedź, używając pseudonimu "Lonely Orphan Girl".

Źródło: Women Who Changed the World

Sure. Well, Ella is, of course, the pseudonym to protect her her privacy.

Oczywiście. Cóż, Ella to oczywiście pseudonim, który ma chronić jej prywatność.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

You don't want to get married under another one of your pseudonyms?

Nie chcesz wziąć ślubu pod innym ze swoich pseudonimów?

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

Written under the pseudonym Publius, the series of 85 articles was published in major newspapers.

Napisane pod pseudonimem Publius, seria 85 artykułów została opublikowana w głównych gazetach.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

This 33-year-old woman asked us to conceal her face and use a pseudonym Foxy out of fear for her safety.

Ta 33-letnia kobieta poprosiła nas, abyśmy ukryli jej twarz i używali pseudonimu Foxy ze względu na obawę o jej bezpieczeństwo.

Źródło: VOA Standard English_Africa

Under the pseudonym SAMO, Basquiat and Diaz began spray painting on buildings in the Lower Eastside.

Pod pseudonimem SAMO, Basquiat i Diaz zaczęli malować sprayem na budynkach w Lower Eastside.

Źródło: Secrets of Masterpieces

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz