The psychoanalyst specialized in asking loaded questions.
Psychoanalityk specjalizował się w zadawaniu sugestywnych pytań.
The psychoanalyst helps patients explore their unconscious thoughts and emotions.
Psychoanalityk pomaga pacjentom zgłębiać ich nieświadome myśli i emocje.
The psychoanalyst uses various techniques to uncover the root causes of psychological issues.
Psychoanalityk wykorzystuje różne techniki, aby odkryć przyczyny problemów psychologicznych.
Many people seek help from a psychoanalyst to better understand themselves and their behaviors.
Wiele osób szuka pomocy u psychoanalityka, aby lepiej zrozumieć siebie i swoje zachowania.
The psychoanalyst conducts therapy sessions to delve into the patient's past experiences.
Psychoanalityk prowadzi sesje terapeutyczne, aby zagłębić się w przeszłe doświadczenia pacjenta.
A psychoanalyst must undergo extensive training and education to practice professionally.
Psychoanalityk musi przejść przez rozległe szkolenie i edukację, aby móc profesjonalnie praktykować.
The psychoanalyst uses Freudian theories to analyze and interpret the patient's dreams.
Psychoanalityk wykorzystuje teorie Freuda do analizy i interpretacji snów pacjenta.
Patients often develop a strong bond of trust with their psychoanalyst during therapy sessions.
Pacjenci często rozwijają silną więź zaufania ze swoim psychoanalitykiem podczas sesji terapeutycznych.
The psychoanalyst helps individuals gain insight into their unconscious motivations and desires.
Psychoanalityk pomaga ludziom uzyskać wgląd w swoje nieświadome motywacje i pragnienia.
Some people may be hesitant to see a psychoanalyst due to the stigma associated with mental health treatment.
Niektóre osoby mogą wahać się skonsultować z psychoanalitykiem ze względu na stygmatyzację związaną z leczeniem zaburzeń psychicznych.
The psychoanalyst provides a safe and confidential space for patients to explore their innermost thoughts and feelings.
Psychoanalityk zapewnia bezpieczne i poufne miejsce dla pacjentów, aby mogli zgłębić swoje najgłębsze myśli i uczucia.
He was trained in Berlin as a psychoanalyst.
Został przeszkolony w Berlinie jako psychoanalityk.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psychoanalitycy? Czy to... - Są terapeutami rozmowy. - Terapeutami rozmowy.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Even after moving from Freud's ideas, Frankl kept a bust of the preeminent Viennese psychoanalyst in his office.
Nawet po odejściu od idei Freuda, Frankl przechowywał popiersie wybitnego wiedeńskiego psychoanalityka w swoim gabinecie.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresAs a result, he was treated by a Jungian psychoanalyst.
W rezultacie był leczony przez psychoanalityka jungowskiego.
Źródło: VOA Special November 2018 CollectionDr. Spock based much of his advice on the research and findings of the famous Austrian psychoanalyst, Sigmund Freud.
Dr Spock opierał wiele ze swoich porad na badaniach i odkryciach słynnego austriackiego psychoanalityka, Zygmunta Freuda.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionIt was a monologue supposedly delivered to his psychoanalyst by a lust-ridden, mother-addicted young Jewish bachelor.
To był monolog, jakoby przekazany przez młodego, żydowskiego, uzależnionego od matki i napędzanego pożądaniem, do jego psychoanalityka.
Źródło: BBC Listening May 2018 CompilationBecause you know, my wife, a lot of her family are psychoanalysts.
Bo wiecie, moja żona, duża część jej rodziny to psychoanalitycy.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Helene Deutsch, an early psychoanalyst, described pathological lies as " daydreams communicated as reality" .
Helene Deutsch, wczesna psychoanalityczka, opisała patologiczne kłamstwa jako „sny jawne przekazywane jako rzeczywistość”.
Źródło: The Guardian (Article Version)Today she's a dean at the University of Southern California law school, a psychoanalyst, and a MacArthur Fellow.
Dziś jest dziekanem na wydziale prawa Uniwersytetu Południowej Kalifornii, psychoanalitykiem i stypendystką Fundacji MacArthur.
Źródło: Simple PsychologyThe fascination with Tyler Durden can be explained by what psychoanalyst Fritz Redl calls the infectiousness of the unconflicted person.
Fascynacja Tylerem Durdenem może być wyjaśniona tym, co psychoanalityk Fritz Redl nazywa zaraźliwością osoby bez konfliktów.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz