qabala

[USA]/kəˈbɑːlə/
[Wielka Brytania]/kəˈbɑːlə/

Tłumaczenie

n. Jedujska mistyczna tradycja interpretująca Torę i judaistyczne pisma przez mistyczne zrozumienie i symboliczność; odnosi się również do odbioru Tóry jako mistycznej transmisji.
Word Forms
Pluralqabalas

Frazy i kolokacje

ancient qabala

starożytna kabala

mystical qabala

mistyczna kabala

study qabala

studia kabalistyczne

qabala tradition

tradycja kabalistyczna

qabala teachings

nauczania kabalistyczne

qabala wisdom

mądrość kabalistyczna

jewish qabala

żydowska kabala

qabala interpretation

interpretacja kabalistyczna

esoteric qabala

esoteryczna kabala

qabala mysticism

mystyzm kabalistyczny

Przykładowe zdania

ancient scholars studied the qabala for generations.

Starowi uczeni badali kabałę przez pokolenia.

the qabala contains profound mystical wisdom.

Kabała zawiera głęboką mistyczną mądrość.

many seek to understand the secret qabala teachings.

Wiele osób dąży do zrozumienia tajemniczych nauczania kabalistycznych.

the qabala tradition dates back centuries.

Tradycja kabalistyczna sięga wieków.

mystics found deep meaning in qabala symbolism.

Mistycy znalezli głęboki sens w symbolice kabalistycznej.

the qabala philosophy explores the nature of god.

Filozofia kabalistyczna bada naturę Boga.

teachers explain the qabala to devoted students.

Nauczyciele tłumaczą kabałę zdevoutym studentom.

ancient qabala texts are carefully preserved.

Starożytne teksty kabalistyczne są starannie zachowywane.

the qabala interpretation requires great wisdom.

Interpretacja kabalistyczna wymaga wielkiej mądrości.

scholars debate the origins of the qabala.

Uczeni debatują nad pochodzeniem kabalistycznym.

the qabala offers insights into the divine.

Kabała oferuje wgląd w boskie.

initiates study qabala symbolism and meaning.

Initjaci ci studiują symbolikę i znaczenie kabalistyczne.

the qabala wisdom has influenced many cultures.

Mądrość kabalistyczna wpłynęła na wiele kultur.

medieval manuscripts contain detailed qabala explanations.

Zeszyty średniowieczne zawierają szczegółowe wyjaśnienia kabalistyczne.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz