| Present Participle | quavering |
quavering voice
drżący głos
quavering hands
drżące ręce
quavering in uncertainty
drżący w niepewności
to speak in a quavering voice
mówić drżącym głosem
He spoke with a reedy, quavering voice.
Mówił chrapliwym, drżącym głosem.
The quavering voice grew louder filling the room.
Drżący głos stawał się coraz głośniejszy, wypełniając pokój.
Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.
Jej głos drżał wzruszeniem, gdy wygłaszała przemówienie.
The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.
Drżące ręce starszego mężczyzny z trudem trzymały delikatną filiżankę.
I could hear the quavering notes of the violin in the distance.
Słyszałem drżące dźwięki skrzypiec w oddali.
His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.
Jego drżący uśmiech zdradzał jego zdenerwowanie przed ważną prezentacją.
The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.
Drżący głos piosenkarza dodał piosence niepokojącego charakteru.
She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.
Próbowała opanować swój drżący głos, mówiąc przed publicznością.
The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.
Drżące ze świec światło rzucało dziwne cienie na ściany starego domu.
His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.
Jego drżąca pewność siebie była widoczna w sposobie, w jaki wahał się przed podjęciem decyzji.
The quavering branches of the old tree creaked in the wind.
Drżące gałęzie starego drzewa trzeszczały na wietrze.
Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.
Pomimo swojego drżącego głosu, udało jej się pięknie zaśpiewać wysokie nuty.
The phoenix let out one soft, quavering note.
Feniks wydalił jeden miękki, drżący dźwięk.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHarry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.
Harry usłyszał ostatni, drżący dźwięk z dudka z ulgą.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.
" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.
They kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.
" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.
" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.
'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.
The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.
I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.
quavering voice
drżący głos
quavering hands
drżące ręce
quavering in uncertainty
drżący w niepewności
to speak in a quavering voice
mówić drżącym głosem
He spoke with a reedy, quavering voice.
Mówił chrapliwym, drżącym głosem.
The quavering voice grew louder filling the room.
Drżący głos stawał się coraz głośniejszy, wypełniając pokój.
Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.
Jej głos drżał wzruszeniem, gdy wygłaszała przemówienie.
The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.
Drżące ręce starszego mężczyzny z trudem trzymały delikatną filiżankę.
I could hear the quavering notes of the violin in the distance.
Słyszałem drżące dźwięki skrzypiec w oddali.
His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.
Jego drżący uśmiech zdradzał jego zdenerwowanie przed ważną prezentacją.
The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.
Drżący głos piosenkarza dodał piosence niepokojącego charakteru.
She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.
Próbowała opanować swój drżący głos, mówiąc przed publicznością.
The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.
Drżące ze świec światło rzucało dziwne cienie na ściany starego domu.
His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.
Jego drżąca pewność siebie była widoczna w sposobie, w jaki wahał się przed podjęciem decyzji.
The quavering branches of the old tree creaked in the wind.
Drżące gałęzie starego drzewa trzeszczały na wietrze.
Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.
Pomimo swojego drżącego głosu, udało jej się pięknie zaśpiewać wysokie nuty.
The phoenix let out one soft, quavering note.
Feniks wydalił jeden miękki, drżący dźwięk.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHarry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.
Harry usłyszał ostatni, drżący dźwięk z dudka z ulgą.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.
" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.
They kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.
" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.
" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.
'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.
The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.
I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now