| Plural | radiations |
nuclear radiation
promieniowanie jądrowe
ionizing radiation
promieniowanie jonizujące
ultraviolet radiation
promieniowanie ultrafioletowe
radiation therapy
terapia napromieniowaniem
electromagnetic radiation
promieniowanie elektromagnetyczne
solar radiation
promieniowanie słoneczne
infrared radiation
promieniowanie podczerwone
microwave radiation
promieniowanie mikrofalowe
radiation protection
ochrona przed promieniowaniem
heat radiation
promieniowanie cieplne
radiation dose
dawka promieniowania
synchrotron radiation
promieniowanie synchrotronowe
radiation field
pole promieniowania
thermal radiation
promieniowanie cieplne
uv radiation
promieniowanie UV
radiation intensity
natężenie promieniowania
radiation source
źródło promieniowania
radiation effect
efekt promieniowania
radiation pattern
wzorzec promieniowania
radiation treatment
terapia promieniowaniem
laser radiation
promieniowanie laserowe
a dose of radiation exceeding safety limits.
dawka promieniowania przekraczająca dopuszczalne normy.
The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.
Omówiono poprzednie metody parametryzacji całkowitego promieniowania powierzchni bezchmurnego nieba i promieniowania netto.
electromagnetic radiation can only proliferate cancers already present.
promieniowanie elektromagnetyczne może jedynie rozwijać już istniejące nowotwory.
radiation readings were taken every hour.
pogotowie odczytano co godzinę.
increased ultraviolet radiation may disrupt terrestrial ecosystems.
Zwiększone promieniowanie ultrafioletowe może zakłócić ekosystemy ziemskie.
the radiation of heat and light from a burning body.
promieniowanie ciepła i światła z palącego się ciała.
detection of a crime; detection of radiation from a distant galaxy.
wykrycie przestępstwa; wykrycie promieniowania z odległej galaktyki.
The radioactive material is stored in a special radiation-proof container.
Materiał radioaktywny jest przechowywany w specjalnym, promieniowo-chronnym pojemniku.
Radiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.
Promieniowanie ma silny wpływ na dziedziczność muchówek owocowych.
these compounds are dissociated by solar radiation to yield atoms of chlorine.
Te związki są rozpadane przez promieniowanie słoneczne, w wyniku czego powstają atomy chloru.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
broń, która łączy moc i przenikanie promieniowania z precyzją lasera.
The design procedure of a radiation sensitive switch for prevention of latchup is described in detail.
Szczegółowo opisano procedurę projektowania wrażliwego na promieniowanie przełącznika w celu zapobiegania latchup.
Without any pollutive source and radiation source green environmental protection.
Bez żadnego źródła zanieczyszczeń i źródła promieniowania, ochrona środowiska.
Objective: To evaluate the effects of radiations on thyroid function for the medical radiographer.
Cel: Ocena wpływu promieniowania na funkcję tarczycy dla technika radiologa.
Objective To summarize the radiation hazards to crew of space flight and advancement in research of radioprotector.
Cel: Podsumowanie zagrożeń wynikających z promieniowania dla załogi lotów kosmicznych i postępów w badaniach nad radioprotektorami.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
Jej hipoteza dotyczy roli promieniowania elektromagnetycznego.
Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.
Techniki cytogenetyczne jako metoda pomiarowa biodozymetrii promieniowania były szeroko stosowane i walidowane w ocenie biodozymetrii promieniowania jonizującego, szczególnie w przypadku ostrego narażenia na promieniowanie.
I wonder if there's any radiation about.
Zastanawiam się, czy jest jakieś promieniowanie w pobliżu.
Source: When the Wind Blows SelectedLight is electromagnetic radiation traveling in waves.
Światło to promieniowanie elektromagnetyczne rozchodzące się falami.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnother theory of black holes involves Hawking radiation.
Kolejna teoria czarnych dziur obejmuje promieniowanie Hawkinga.
Source: Young Sheldon Season 4They let out radiation over time, particle by particle.
Emitują promieniowanie w czasie, cząstka po cząstce.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionWe love the radiation, the trichinosis.
Kochamy promieniowanie, włośnicę.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Although we get a lot more radiation than you do on Earth.
Chociaż otrzymujemy znacznie więcej promieniowania niż wy na Ziemi.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThere'd be more radiation, for example.
Byłoby więcej promieniowania, na przykład.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologySoviet officials say no radiation leaked in the air or the ocean.
Radzieccy urzędnicy twierdzą, że w powietrzu lub oceanie nie wyciekło żadne promieniowanie.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere, they absorb infrared radiation and convert it to visible green light.
Tam pochłaniają promieniowanie podczerwone i przekształcają je w widzialne zielone światło.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionThere's more radiation than they're saying.
Jest więcej promieniowania, niż mówią.
Source: CHERNOBYL HBOnuclear radiation
promieniowanie jądrowe
ionizing radiation
promieniowanie jonizujące
ultraviolet radiation
promieniowanie ultrafioletowe
radiation therapy
terapia napromieniowaniem
electromagnetic radiation
promieniowanie elektromagnetyczne
solar radiation
promieniowanie słoneczne
infrared radiation
promieniowanie podczerwone
microwave radiation
promieniowanie mikrofalowe
radiation protection
ochrona przed promieniowaniem
heat radiation
promieniowanie cieplne
radiation dose
dawka promieniowania
synchrotron radiation
promieniowanie synchrotronowe
radiation field
pole promieniowania
thermal radiation
promieniowanie cieplne
uv radiation
promieniowanie UV
radiation intensity
natężenie promieniowania
radiation source
źródło promieniowania
radiation effect
efekt promieniowania
radiation pattern
wzorzec promieniowania
radiation treatment
terapia promieniowaniem
laser radiation
promieniowanie laserowe
a dose of radiation exceeding safety limits.
dawka promieniowania przekraczająca dopuszczalne normy.
The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.
Omówiono poprzednie metody parametryzacji całkowitego promieniowania powierzchni bezchmurnego nieba i promieniowania netto.
electromagnetic radiation can only proliferate cancers already present.
promieniowanie elektromagnetyczne może jedynie rozwijać już istniejące nowotwory.
radiation readings were taken every hour.
pogotowie odczytano co godzinę.
increased ultraviolet radiation may disrupt terrestrial ecosystems.
Zwiększone promieniowanie ultrafioletowe może zakłócić ekosystemy ziemskie.
the radiation of heat and light from a burning body.
promieniowanie ciepła i światła z palącego się ciała.
detection of a crime; detection of radiation from a distant galaxy.
wykrycie przestępstwa; wykrycie promieniowania z odległej galaktyki.
The radioactive material is stored in a special radiation-proof container.
Materiał radioaktywny jest przechowywany w specjalnym, promieniowo-chronnym pojemniku.
Radiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.
Promieniowanie ma silny wpływ na dziedziczność muchówek owocowych.
these compounds are dissociated by solar radiation to yield atoms of chlorine.
Te związki są rozpadane przez promieniowanie słoneczne, w wyniku czego powstają atomy chloru.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
broń, która łączy moc i przenikanie promieniowania z precyzją lasera.
The design procedure of a radiation sensitive switch for prevention of latchup is described in detail.
Szczegółowo opisano procedurę projektowania wrażliwego na promieniowanie przełącznika w celu zapobiegania latchup.
Without any pollutive source and radiation source green environmental protection.
Bez żadnego źródła zanieczyszczeń i źródła promieniowania, ochrona środowiska.
Objective: To evaluate the effects of radiations on thyroid function for the medical radiographer.
Cel: Ocena wpływu promieniowania na funkcję tarczycy dla technika radiologa.
Objective To summarize the radiation hazards to crew of space flight and advancement in research of radioprotector.
Cel: Podsumowanie zagrożeń wynikających z promieniowania dla załogi lotów kosmicznych i postępów w badaniach nad radioprotektorami.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
Jej hipoteza dotyczy roli promieniowania elektromagnetycznego.
Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.
Techniki cytogenetyczne jako metoda pomiarowa biodozymetrii promieniowania były szeroko stosowane i walidowane w ocenie biodozymetrii promieniowania jonizującego, szczególnie w przypadku ostrego narażenia na promieniowanie.
I wonder if there's any radiation about.
Zastanawiam się, czy jest jakieś promieniowanie w pobliżu.
Source: When the Wind Blows SelectedLight is electromagnetic radiation traveling in waves.
Światło to promieniowanie elektromagnetyczne rozchodzące się falami.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnother theory of black holes involves Hawking radiation.
Kolejna teoria czarnych dziur obejmuje promieniowanie Hawkinga.
Source: Young Sheldon Season 4They let out radiation over time, particle by particle.
Emitują promieniowanie w czasie, cząstka po cząstce.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionWe love the radiation, the trichinosis.
Kochamy promieniowanie, włośnicę.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Although we get a lot more radiation than you do on Earth.
Chociaż otrzymujemy znacznie więcej promieniowania niż wy na Ziemi.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThere'd be more radiation, for example.
Byłoby więcej promieniowania, na przykład.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologySoviet officials say no radiation leaked in the air or the ocean.
Radzieccy urzędnicy twierdzą, że w powietrzu lub oceanie nie wyciekło żadne promieniowanie.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere, they absorb infrared radiation and convert it to visible green light.
Tam pochłaniają promieniowanie podczerwone i przekształcają je w widzialne zielone światło.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionThere's more radiation than they're saying.
Jest więcej promieniowania, niż mówią.
Source: CHERNOBYL HBOExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now