rallentando

[USA]/ˌrælənˈtændəʊ/
[Wielka Brytania]/ˌrælənˈtændoʊ/

Tłumaczenie

adv. stopniowo zwalniając
adj. stopniowo zwalniający
Word Forms

Frazy i kolokacje

rallentando effect

efekt rallentando

play rallentando

graj rallentando

rallentando section

sekcja rallentando

rallentando passage

fragment rallentando

rallentando tempo

tempo rallentando

rallentando style

styl rallentando

rallentando phrase

fraza rallentando

rallentando movement

część rallentando

rallentando technique

technika rallentando

rallentando dynamics

dynamika rallentando

Przykładowe zdania

the music began to slow down, creating a rallentando effect.

muzyka zaczęła zwalniać, tworząc efekt rallentando.

during the performance, the conductor signaled for a rallentando.

podczas występu dyrygent dał sygnał do rallentando.

the piece ends with a beautiful rallentando.

utwór kończy się pięknym rallentando.

rallentando is often used to convey emotion in music.

rallentando jest często używane do przekazania emocji w muzyce.

she played the final notes with a gentle rallentando.

zagrała ostatnie nuty z delikatnym rallentando.

the orchestra transitioned into a rallentando seamlessly.

orkiestra płynnie przeszła do rallentando.

rallentando can change the mood of a piece dramatically.

rallentando może dramatycznie zmienić nastrój utworu.

the pianist incorporated a rallentando in the middle of the song.

pianista wkomponował rallentando w środku utworu.

understanding rallentando is essential for interpreting classical music.

Zrozumienie rallentando jest niezbędne do interpretacji muzyki klasycznej.

he emphasized the rallentando to highlight the emotional climax.

podkreślił rallentando, aby uwydatnić emocjonalny punkt kulminacyjny.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz