areligious rationalism was the prevalent trend.
Sekiularyzm był dominującym trendem.
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
Biorąc pod uwagę, że zarówno system inquisitorialny, jak i system adversarial są produktem celowego projektu, plany racjonalizmu konstruktywistycznego są skazane na samookreślenie.
He approached the problem with rationalism.
On podszedł do problemu z racjonalizmem.
Rationalism emphasizes reason and logic.
Racjonalizm podkreśla rozum i logikę.
She is a proponent of rationalism in decision-making.
Ona jest zwolenniczką racjonalizmu w procesie podejmowania decyzji.
The philosopher's argument is based on rationalism.
Argument filozofa opiera się na racjonalizmie.
Rationalism often conflicts with intuition.
Racjonalizm często wchodzi w konflikt z intuicją.
The scientist's approach is rooted in rationalism.
Podejście naukowca ma swoje korzenie w racjonalizmie.
Rationalism is a key principle in this theory.
Racjonalizm jest kluczową zasadą w tej teorii.
In this debate, rationalism prevailed over emotion.
W tej debacie racjonalizm pokonał emocje.
The student's essay reflects a strong belief in rationalism.
Praca zaliczeniowa studenta odzwierciedla silne przekonanie o racjonalizmie.
Rationalism plays a significant role in critical thinking.
Racjonalizm odgrywa znaczącą rolę w krytycznym myśleniu.
This unshakable faith in human reason is called rationalism.
To niezachwiane zaufanie do ludzkiego rozumu nazywane jest racjonalizmem.
Source: Sophie's World (Original Version)The left hemisphere is linked to rationalism and organized thinking.
Półkula lewa jest powiązana z racjonalizmem i uporządkowanym myśleniem.
Source: 2016 Most Popular Selected Compilation" Medieval science" is not an oxymoron, he writes. Nor is religious rationalism.
"Średniowieczna nauka" to nie oksymoron, pisze. Ani też religijny racjonalizm.
Source: The Economist - ArtsIn the spirit of rationalism the Illuminati embraced, one must conclude they no longer exist.
W duchu racjonalizmu, który przyjęli Illuminaci, należy wykluczyć, że już nie istnieją.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe French style is about a confident rationalism and willpower.
Styl francuski charakteryzuje się pewnym racjonalizmem i siłą woli.
Source: HistoryAlso, they were Hellenizers, bringing in Greek theater and architecture, and rationalism.
Poza tym byli hellenizatorami, wprowadzającymi teatr i architekturę grecką oraz racjonalizm.
Source: World History Crash CourseThe whole age of rationalism and then the Enlightenment was fueled by caffeine.
Cała epoka racjonalizmu, a następnie oświecenia, była napędzana przez kofeinę.
Source: SwayThey had seen that industry and progress and the supposed triumph of Enlightenment rationalism did not guarantee the survival of civilisation.
Zauważyli, że przemysł i postęp oraz rzekome zwycięstwo racjonalizmu oświeceniowego nie gwarantowały przetrwania cywilizacji.
Source: BBC documentary "Civilization"So we usually make a distinction between British empiricism and Continental rationalism." " What a lot of difficult words!
Dlatego zwykle rozróżniamy empiryzm brytyjski i racjonalizm kontynentalny. " " Co za dużo trudnych słów!
Source: Sophie's World (Original Version)But he did not want this act of heartless rationalism to define him; it had to be seen as an aberration, an " episode" .
Ale nie chciał, żeby ten akt bezwzględnego racjonalizmu go definiował; trzeba go było postrzegać jako odstępstwo, jako „incydent”.
Source: The Guardian (Article Version)areligious rationalism was the prevalent trend.
Sekiularyzm był dominującym trendem.
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
Biorąc pod uwagę, że zarówno system inquisitorialny, jak i system adversarial są produktem celowego projektu, plany racjonalizmu konstruktywistycznego są skazane na samookreślenie.
He approached the problem with rationalism.
On podszedł do problemu z racjonalizmem.
Rationalism emphasizes reason and logic.
Racjonalizm podkreśla rozum i logikę.
She is a proponent of rationalism in decision-making.
Ona jest zwolenniczką racjonalizmu w procesie podejmowania decyzji.
The philosopher's argument is based on rationalism.
Argument filozofa opiera się na racjonalizmie.
Rationalism often conflicts with intuition.
Racjonalizm często wchodzi w konflikt z intuicją.
The scientist's approach is rooted in rationalism.
Podejście naukowca ma swoje korzenie w racjonalizmie.
Rationalism is a key principle in this theory.
Racjonalizm jest kluczową zasadą w tej teorii.
In this debate, rationalism prevailed over emotion.
W tej debacie racjonalizm pokonał emocje.
The student's essay reflects a strong belief in rationalism.
Praca zaliczeniowa studenta odzwierciedla silne przekonanie o racjonalizmie.
Rationalism plays a significant role in critical thinking.
Racjonalizm odgrywa znaczącą rolę w krytycznym myśleniu.
This unshakable faith in human reason is called rationalism.
To niezachwiane zaufanie do ludzkiego rozumu nazywane jest racjonalizmem.
Source: Sophie's World (Original Version)The left hemisphere is linked to rationalism and organized thinking.
Półkula lewa jest powiązana z racjonalizmem i uporządkowanym myśleniem.
Source: 2016 Most Popular Selected Compilation" Medieval science" is not an oxymoron, he writes. Nor is religious rationalism.
"Średniowieczna nauka" to nie oksymoron, pisze. Ani też religijny racjonalizm.
Source: The Economist - ArtsIn the spirit of rationalism the Illuminati embraced, one must conclude they no longer exist.
W duchu racjonalizmu, który przyjęli Illuminaci, należy wykluczyć, że już nie istnieją.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe French style is about a confident rationalism and willpower.
Styl francuski charakteryzuje się pewnym racjonalizmem i siłą woli.
Source: HistoryAlso, they were Hellenizers, bringing in Greek theater and architecture, and rationalism.
Poza tym byli hellenizatorami, wprowadzającymi teatr i architekturę grecką oraz racjonalizm.
Source: World History Crash CourseThe whole age of rationalism and then the Enlightenment was fueled by caffeine.
Cała epoka racjonalizmu, a następnie oświecenia, była napędzana przez kofeinę.
Source: SwayThey had seen that industry and progress and the supposed triumph of Enlightenment rationalism did not guarantee the survival of civilisation.
Zauważyli, że przemysł i postęp oraz rzekome zwycięstwo racjonalizmu oświeceniowego nie gwarantowały przetrwania cywilizacji.
Source: BBC documentary "Civilization"So we usually make a distinction between British empiricism and Continental rationalism." " What a lot of difficult words!
Dlatego zwykle rozróżniamy empiryzm brytyjski i racjonalizm kontynentalny. " " Co za dużo trudnych słów!
Source: Sophie's World (Original Version)But he did not want this act of heartless rationalism to define him; it had to be seen as an aberration, an " episode" .
Ale nie chciał, żeby ten akt bezwzględnego racjonalizmu go definiował; trzeba go było postrzegać jako odstępstwo, jako „incydent”.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now