avid reader
czytelnik zapalony
regular reader
regularny czytelnik
card reader
czytnik kart
news reader
czytelnik wiadomości
mind reader
czytelnik myśli
bar code reader
czytnik kodów kreskowych
general reader
ogólny czytelnik
tape reader
czytelnik taśmy
an avid reader of science fiction.
zapaloną czytelnikiem/czytelniczką science fiction.
any inconvenience to readers is regretted.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności dla czytelników.
a heavy tax on the reader's attention.
ciężki podatek na uwagę czytelnika.
Don't labour the reader with unnecessary detail.
Nie obciążaj czytelnika niepotrzebnymi szczegółami.
The asterisk refers the reader to a footnote.
Gwiazdka odsyła czytelnika do przypisu.
The reader said that the report was defamatory.
Czytelnik powiedział, że raport był oszczerczy.
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
Różnica jest ledwo wyczuwalna dla przeciętnego czytelnika.
a voracious reader of science fiction
żarłoczny czytelnik science fiction
a reader-friendly novel; a consumer-friendly policy.
czytelna powieść; polityka przyjazna konsumentowi.
are you deliberately seeking to estrange your readers?.
Czy celowo próbujesz zdystansować swoich czytelników?
we want to know what you, our readers, think.
chcemy wiedzieć, co myślicie wy, nasi czytelnicy.
to be a non-reader carries a social stigma.
bycie nieczytelnikiem wiąże się ze stygmatyzacją społeczną.
a suggestion that Dunne threw out caught many a reader's fancy.
Sugestia, że Dunne wyrzucił, podobała się wielu czytelnikom.
There are few bona fide readers but many dippers.
Jest niewielu prawdziwych czytelników, ale wielu powierzchownych.
It should be clear to a reader of any degree of initiation.
Powinno być to jasne dla czytelnika o każdym stopniu inicjacji.
The writer wants to indoctrinate the readers with the idea.
Pisarz chce zindoktrynować czytelników tą ideą.
He is a great reader and quoter of Dickens.
Jest wielkim czytelnikiem i cytatorem Dickensa.
Many readers reluct at works containing dialect.
Wielu czytelników niechętnie podchodzi do utworów zawierających dialekt.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz