rear

[USA]/rɪə(r)/
[Wielka Brytania]/rɪr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. pielęgnować; zakładać; sadzić
vi. skakać gwałtownie; górować
adv. z tyłu; w kierunku tyłu
adj. znajdujący się z tyłu; tylny
n. tył; pośladki

Frazy i kolokacje

rear view mirror

lustro wsteczne

rear wheel drive

napęd na tylne koła

rear bumper

zderzak tylny

rear brake

tylny hamulec

front and rear

przód i tył

rear axle

tylna oś

rear wheel

tylne koło

rear end

koń tylny

rear area

tylny obszar

rear view

przegląd tyłu

rear seat

tylne siedzenie

rear suspension

tylne zawieszenie

rear door

drzwi tylne

rear side

tylna strona

rear spoiler

tylny spojler

rear projection

projekcja tylna

rear guard

tyłowa straż

rear admiral

admirał

rear window

tylna szyba

rear axle housing

obudowa tylnej osi

Przykładowe zdania

the rear of the hall.

tylna część sali

the field at the rear of the church.

pole za kościołem

the car's rear window.

tylna szyba samochodu

the rear end of a car.

tylna część samochodu

The hall is in the rear of the building.

Sala znajduje się w tylnej części budynku.

the kitchen door at the rear of the house.

Kuchnia prowadziła do tylnej części domu.

We left by the rear exit.

Wyszliśmy tylnym wyjściem.

rear a monument to a person's memory

wzniesienie pomnika ku pamięci osoby

There’s a smokery at the rear of this coach.

Przy tylnej części tego powozu znajduje się palarnia.

the rear wheels of a car

tylne koła samochodu

the two policemen at the rear fell out of the formation.

Dwóch policjantów na tyłach wypadło z szyku.

she saw it in the rear-view mirror.

Zobaczyła to w lusterku wstecznym.

the horse reared in terror.

Koń podniósł się w terrorze.

exited at the rear gate.

wyszedł przez tylną bramę.

the rear wheels spun violently.

Tylne koła gwałtownie się kręciły.

the rear suspension deforms slightly on corners.

tylne zawieszenie nieznacznie odkształca się podczas pokonywania zakrętów.

Przykłady z życia codziennego

And he attacks them from the rear.

I zaatakował ich od tyłu.

Źródło: The Apocalypse of World War II

He left the building through the rear exit.

Opuścił budynek przez tylne wyjście.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Shorter in the front, taller in the rear.

Krótszy z przodu, wyższy z tyłu.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

His eye is on the stragglers bringing up the rear.

Jego wzrok skierowany jest na ostatnie osoby w oddziale.

Źródło: Human Planet

And reared in radically different environments. Well you could.

I wychowany w radykalnie różnych środowiskach. Cóż, mógłbyś.

Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Here we have large-scale self-sustaining colonies of malaria mosquitoes that we rear in these facilities.

Tutaj mamy kolonie komarów malarycznych, które hodujemy w tych obiektach.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are some seats in the rear mezzanine.

W tylnym antresolu znajdują się niektóre miejsca.

Źródło: Crazy English Situational Conversation Real Skills

The new evangel was old when Nineveh reared her greatness to the sky.

Nowa ewangelia była stara, kiedy Niniwa wznieciła swoją wielkość do nieba.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful.

Jego syn lub córka, których wychował z miłością, mogą okazać się niewdzięczni.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

Gdy spadała, malutki jedwabny sznurek zwisał z jej tyłu.

Źródło: Charlotte's Web

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz