frontal

[USA]/'frʌnt(ə)l/
[Wielka Brytania]/'frʌntl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. znajdujący się z przodu, zwrócony do przodu.

Frazy i kolokacje

frontal lobe

pachwinny płat

frontal view

widok przedni

frontal bone

kość czołowa

frontal analysis

analiza czołowa

frontal area

obszar czołowy

frontal zone

strefa czołowa

frontal sinus

zatoka czołowa

frontal plane

płaszczyzna czołowa

Przykładowe zdania

the superciliary arch of the frontal bone.

łuk nadbrwiądziany kości czołowej.

scenes of full-frontal nudity.

sceny całkowitej nagości.

The enemy made a frontal attack on our troops.

Wróg przeprowadził frontalny atak na nasze wojska.

the frontal view misses the octagonal tower.

widok frontalny nie obejmuje ośmiobocznej wieży.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

Zastosowali pełny, gitarowy atak z inteligentnymi tekstami.

In addition,a new structure,frontal cirrus between the frontal cilia and laterofrontal cirri,is found only on the gill surface of Corbicula fluminea.

Ponadto nowy struktur, rzęsączka czołowa między rzęsączkami czołowymi a rzęsączkami czołowo-bocznymi, występuje tylko na powierzchni skrzeli Corbicula fluminea.

Right frontal encephalomalacia The frontal pole is largely replaced with the high signal of cerebrospinal fluid left after liquifaction necrosis in this old infarct.

Prawostronna encefalomalacja czołowa. Biegun czołowy jest w dużej mierze zastąpiony sygnałem o wysokiej intensywności płynu mózgowo-rdzeniowego pozostałego po liquefaction necrosis w tym starym niedokrwieniu.

In the footwell area alone, intrusion in a frontal crash is reduced by 50 percent.

Sam obszar strefy dla stóp, w przypadku zderzenia czołowego, intruzja jest zmniejszona o 50 procent.

Cerebral C-T scan and brain echogram revealed multiple calcification spots scattered on the frontal lobe, caudate nucleus and periventricular area.

Badanie CT mózgu i echosygm mózgu wykazało liczne ogniska złogów wapiennych rozsiane w płacie czołowym, jądrze ogonowym i obszarze okołowentrykulowym.

The results show that the gill surface of all five species have frontal cilia,lateral cilia and laterofrontal cirri.

Wyniki wykazują, że powierzchnia skrzeli wszystkich pięciu gatunków ma rzęsączka czołowe, boczne rzęsączka i rzęsączka czołowo-boczne.

Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.

Wyniki: Gładka, środkowa jama oddzielająca rogi boczne komór mózgowych (po stronie przedniej względem ujścia Monro) i wyglądająca na izodensywną z płynem mózgowo-rdzeniowym.

The patient was treated by tumor extirpation through osteoplastic approach to the frontal sinus and fat obliteration with a good result.

Pacjent został leczony przez usunięcie guza metodą osteoplastyczną w celu dostępu do zatoki czołowej i zatłuszczenie z dobrym wynikiem.

pineal foramen A small opening in the skull roof in the pineal plate of Placoderms and Agnatha and between the frontals in Osteichthyes - the "third eye".

pineal foramen Małe otwarcie w czaszkowej części pokrywy u kosookich i bezeżuchowych oraz między czołami u kostnoszczykowych - „trzecie oko”.

The most common impaired field which resulted is psychonosema in frontal and temporal lobe, moreover, the brain contusion is the primary type.

Najczęściej występującym upośledzonym polem, które wystąpiło, jest psychonosema w płatach czołowych i skroniowych, co więcej, przede wszystkim jest to obrzęk mózgu.

The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.

Rzadkie samce mają podkuliste wypukłości czołowe z kolcami i mechanoreceptorami na powierzchniach. W części podstawowej penisa rzadkie samce mają wyraźne występy w kształcie kolców.

The proter's oral primordium appears (under the pellical, too) anterior to the parent AZM2, from which membranells 7―11 of AZM1, the whole AZM2, PM and one of the frontal cirri will be originated;

Początek pierwotny jamy ustnej protera pojawia się (również pod pellical), przed AZM2 rodzicielskim, od którego wywodzą się błonki 7–11 AZM1, cały AZM2, PM i jeden z czułków czołowych;

Performation of surgical procedures anterior to ethmoid bulla can avoid risks of the other models, therefore, endoscopic frontal sinusotomy in the route anterior to ethmoid bulla is a safe model.

Wykonanie procedur chirurgicznych przed wyrostkiem sitkowym może uniknąć ryzyka innych modeli, dlatego endoskopowa sinustomia czołowa po stronie przed wyrostkiem sitkowym jest bezpiecznym modelem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz