reassume duties
ponowne przejęcie obowiązków
reassume control
ponowne przejęcie kontroli
reassume leadership
ponowne przejęcie funkcji przywódczych
he reassumed the title of Governor General.
ponownie objął tytuł generalnego gubernatora.
it is important to reassume control
ważne jest ponowne przejęcie kontroli
she had to reassume her role as leader
musiała ponownie objąć rolę lidera
the team will reassume their positions
zespół ponownie zajmie swoje pozycje
to reassume ownership of the company
ponownie przejąć kontrolę nad firmą
he needs to reassume his authority
potrzebuje ponownie przejąć swoją władzę
the government will reassume power
rząd ponownie przejmie władzę
to reassume a previous position
ponownie objąć poprzednie stanowisko
she will reassume the lead role
ponownie przejmie rolę przewodnią
to reassume control of the situation
ponownie przejąć kontrolę nad sytuacją
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
W ciągu dnia po uderzeniu Ziemia ponownie przybrała zasadniczo kształt sferyczny.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
I zanim opuścił jej ramiona, odzyskał całą godność, która przystoi mężczyźnie.
Source: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Wtedy, gdy twoja świadomość powróci do zmanifestowanego świata, ponownie przejmujesz formę tożsamości, którą tymczasowo porzuciłeś.
Source: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
W tych dziwnych okolicznościach wielkie linie jego charakteru, które ukształtowały wydarzenia jego młodości, odzyskały całą swoją pierwotną siłę. Nieszczęścia związane z emigracją uczyniły go człowiekiem wyobrażeniowym.
Source: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
Wejście do ciepłego, zamkniętego miejsca po bezwzględnym, zwierzęcym odczuciu na zewnątrz było jak ponowne przejmowanie jakiegoś absurdalnego i imponującego rycerskiego imienia, tak głośnego jak podszyte buty w czasie wojny, jak buty do piłki nożnej na betonie szatni.
Source: The Night is Gentle (Part Two)reassume duties
ponowne przejęcie obowiązków
reassume control
ponowne przejęcie kontroli
reassume leadership
ponowne przejęcie funkcji przywódczych
he reassumed the title of Governor General.
ponownie objął tytuł generalnego gubernatora.
it is important to reassume control
ważne jest ponowne przejęcie kontroli
she had to reassume her role as leader
musiała ponownie objąć rolę lidera
the team will reassume their positions
zespół ponownie zajmie swoje pozycje
to reassume ownership of the company
ponownie przejąć kontrolę nad firmą
he needs to reassume his authority
potrzebuje ponownie przejąć swoją władzę
the government will reassume power
rząd ponownie przejmie władzę
to reassume a previous position
ponownie objąć poprzednie stanowisko
she will reassume the lead role
ponownie przejmie rolę przewodnią
to reassume control of the situation
ponownie przejąć kontrolę nad sytuacją
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
W ciągu dnia po uderzeniu Ziemia ponownie przybrała zasadniczo kształt sferyczny.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
I zanim opuścił jej ramiona, odzyskał całą godność, która przystoi mężczyźnie.
Source: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Wtedy, gdy twoja świadomość powróci do zmanifestowanego świata, ponownie przejmujesz formę tożsamości, którą tymczasowo porzuciłeś.
Source: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
W tych dziwnych okolicznościach wielkie linie jego charakteru, które ukształtowały wydarzenia jego młodości, odzyskały całą swoją pierwotną siłę. Nieszczęścia związane z emigracją uczyniły go człowiekiem wyobrażeniowym.
Source: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
Wejście do ciepłego, zamkniętego miejsca po bezwzględnym, zwierzęcym odczuciu na zewnątrz było jak ponowne przejmowanie jakiegoś absurdalnego i imponującego rycerskiego imienia, tak głośnego jak podszyte buty w czasie wojny, jak buty do piłki nożnej na betonie szatni.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now