The archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
Archeolodzy dokonali znaczącego ponownego odkrycia starożytnych artefaktów.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
Ponowne odkrycie utraconych tradycji może pomóc w umocnieniu tożsamości kulturowej.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Ona doświadczyła ponownego odkrycia swojej pasji do malarstwa.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
Powieść doprowadziła do ponownego odkrycia wcześniejszych dzieł autora.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
Ponowne odkrycie starych zdjęć przywołało wspomnienia z dzieciństwa.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
Najnowsza wystawa artysty wywołała ponowne odkrycie jego unikalnego stylu.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
Ponowne odkrycie zapomnianej muzyki z przeszłości zachwyciło miłośników muzyki.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
Wystawa w muzeum doprowadziła do ponownego odkrycia utraconego arcydzieła.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
Film podkreślił ponowne odkrycie utraconej cywilizacji pochowanej pod wodą.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
Ponowne odkrycie tradycyjnych lekarstw ziołowych zyskało popularność w ostatnich latach.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
Sexting czeka na ponowne odkrycie jako najwyższej klasy medium literackiego talentu.
Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
Machu Picchu, ukryte na szczycie góry w Andach w Peru, pozostało opuszczone przez wieki przed jego ponownym odkryciem w 1911 roku.
Źródło: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
To właśnie to ponowne odkrycie Titanica, w pewien sposób, zainspirowało film Titanic z 1997 roku.
Źródło: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
Ale ich ponowne odkrycie dało nam bezprecedensowy wgląd w starożytny świat i życie, które zostały zrujnowane przez katastrofę.
Źródło: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
Po ekscytującym ponownym odkryciu człowieka i natury w okresie renesansu, pojawiła się ponownie potrzeba zebrania współczesnych myśli w jeden spójny system filozoficzny.
Źródło: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
"Palenque to miejsce, gdzie rozpoczęła się archeologia Majów, od pierwszego spojrzenia na hieroglify i piramidy w dżungli," mówi Lin, odnosząc się do ponownego odkrycia tego miejsca przez hiszpańskich badaczy w XVIII wieku.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Przetrwa, ponieważ mniejszość, pragnąca odnowić uczucie przyjemności, jest wiecznie ciekawa i dlatego zaangażowana w wieczny proces ponownego odkrywania.
Źródło: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
Odpowiedź pana Mounka to powrót do klasycznego liberalizmu: ponowne odkrycie uniwersalnych wartości i neutralnych zasad, umożliwiających ludziom zawieranie wspólnych sojuszy z osobami o odmiennych przekonaniach i pochodzeniu.
Źródło: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
Niezwykłe ponowne odkrycie w 1988 roku piramid w dolinie Lambayeque i miejsca znanego jako Tucume, zbudowane około 1100 roku, używanego przez ponad 500 lat i będącego domem dla trzech różnych kultur.
Źródło: Encyclopedia of World HistoryThe archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
Archeolodzy dokonali znaczącego ponownego odkrycia starożytnych artefaktów.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
Ponowne odkrycie utraconych tradycji może pomóc w umocnieniu tożsamości kulturowej.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Ona doświadczyła ponownego odkrycia swojej pasji do malarstwa.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
Powieść doprowadziła do ponownego odkrycia wcześniejszych dzieł autora.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
Ponowne odkrycie starych zdjęć przywołało wspomnienia z dzieciństwa.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
Najnowsza wystawa artysty wywołała ponowne odkrycie jego unikalnego stylu.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
Ponowne odkrycie zapomnianej muzyki z przeszłości zachwyciło miłośników muzyki.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
Wystawa w muzeum doprowadziła do ponownego odkrycia utraconego arcydzieła.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
Film podkreślił ponowne odkrycie utraconej cywilizacji pochowanej pod wodą.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
Ponowne odkrycie tradycyjnych lekarstw ziołowych zyskało popularność w ostatnich latach.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
Sexting czeka na ponowne odkrycie jako najwyższej klasy medium literackiego talentu.
Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
Machu Picchu, ukryte na szczycie góry w Andach w Peru, pozostało opuszczone przez wieki przed jego ponownym odkryciem w 1911 roku.
Źródło: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
To właśnie to ponowne odkrycie Titanica, w pewien sposób, zainspirowało film Titanic z 1997 roku.
Źródło: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
Ale ich ponowne odkrycie dało nam bezprecedensowy wgląd w starożytny świat i życie, które zostały zrujnowane przez katastrofę.
Źródło: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
Po ekscytującym ponownym odkryciu człowieka i natury w okresie renesansu, pojawiła się ponownie potrzeba zebrania współczesnych myśli w jeden spójny system filozoficzny.
Źródło: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
"Palenque to miejsce, gdzie rozpoczęła się archeologia Majów, od pierwszego spojrzenia na hieroglify i piramidy w dżungli," mówi Lin, odnosząc się do ponownego odkrycia tego miejsca przez hiszpańskich badaczy w XVIII wieku.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Przetrwa, ponieważ mniejszość, pragnąca odnowić uczucie przyjemności, jest wiecznie ciekawa i dlatego zaangażowana w wieczny proces ponownego odkrywania.
Źródło: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
Odpowiedź pana Mounka to powrót do klasycznego liberalizmu: ponowne odkrycie uniwersalnych wartości i neutralnych zasad, umożliwiających ludziom zawieranie wspólnych sojuszy z osobami o odmiennych przekonaniach i pochodzeniu.
Źródło: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
Niezwykłe ponowne odkrycie w 1988 roku piramid w dolinie Lambayeque i miejsca znanego jako Tucume, zbudowane około 1100 roku, używanego przez ponad 500 lat i będącego domem dla trzech różnych kultur.
Źródło: Encyclopedia of World HistoryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz