refuse

[USA]/rɪ'fjuːz/
[Wielka Brytania]/ri'fjʊz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. odrzucać; odmawiać
n. odpady; śmieci

Frazy i kolokacje

refuse to cooperate

odmówić współpracy

municipal refuse

odpady komunalne

refuse to do

odmówić zrobienia

refuse treatment

odmówić leczenia

refuse collection

zbieranie odpadów

refuse disposal

utylizacja odpadów

coal refuse

zwałnica węglowa

refuse dump

wysypisko odpadów

refuse transfer station

punkt przerzutowy

Przykładowe zdania

refuse to be dictated

odmówić podporządkowania się

I refuse to kowtow to anyone.

Odmawiam ukłanianiu się komukolwiek.

Put all the refuse in the litterbin.

Wyrzuć wszystkie odpady do kosza na śmieci.

refuse to compliment with one another

odmówić komplementowania się nawzajem

refuse to recognize sb. any longer

odmówić dalszego rozpoznawania kogoś

refuse to submit to an unjust decision

odmówić podporządkowania się niesprawiedliwej decyzji

They refused to obey.

Odmówili posłuszeństwa.

incineration of municipal refuse

spopielanie odpadów komunalnych

He resolutely refused their bribe.

Stanowczo odmówił przyjęcia ich łapówki.

She stubbornly refused to cooperate.

Upartym tonem odmówiła współpracy.

a wine that refuses to clear.

wino, które nie chce się klarować

the bank refused to extend their credit.

bank odmówił udzielenia im kredytu.

they flatly refused to play.

stanowczo odmówili zagrania.

the surgeons refused to operate.

chirurdzy odmówili przeprowadzenia operacji.

they refused to stay overnight.

odmówili pozostania na noc.

insurers can refuse to pay out.

ubezpieczyciele mogą odmówić wypłaty.

Rachel refused to be provoked.

Rachel odmówiła dać się sprowokować.

Przykłady z życia codziennego

" Do you mean that she refused him" ?

Czy to znaczy, że odrzuciła go?

Źródło: Persuasion (Part 1)

Even if he refuses, you must insist.

Nawet jeśli odrzuci, musisz nalegać.

Źródło: Spirited Away Selection

And it's OK if you refuse to listen to me.

I wszystko w porządku, jeśli odmówisz posłuchania mnie.

Źródło: United Nations Youth Speech

But she didn't know how to refuse.

Ale nie wiedziała, jak odmówić.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

In theory, at least, people can refuse work.

W teorii, przynajmniej, ludzie mogą odrzucić pracę.

Źródło: The Economist (Summary)

In your shoes, I'd probably refuse too.

Gdybym był na twoim miejscu, prawdopodobnie też bym odmówił.

Źródło: Movie trailer screening room

No bastard was ever refused a seat there.

Żaden podły człowiek nigdy nie został odrzucony w tym miejscu.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

The brigades have mostly refused, Fatah officials say.

Brygady głównie odmówiły, twierdają urzędnicy Fatahu.

Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)

You also refuse to authorize emotional countermeasures.

Odrzucasz również autoryzację środków zaradczych emocjonalnych.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Mr. Trump has consistently refused to concede the election.

Pan Trump konsekwentnie odmawiał przyznania się do przegranej w wyborach.

Źródło: BBC Listening November 2020 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz