| Plural | refuseniks |
to be a refusenik of mainstream culture
być odmawiającym kultury głównego nurtu
to become a refusenik
stać się odmawiającym
to join the refusenik cause
dołączyć do sprawy odmawiających
to be labeled as a refusenik
być oznaczanym jako odmawiający
to advocate for refusenik rights
walczyć o prawa odmawiających
And more and more citizens everywhere could be fighting back - becoming data refuseniks.
Coraz więcej obywateli wszędzie mogło walczyć - stając się niechętnymi do danych.
Źródło: BBC IdeasOnly later, when it turned sour, and after many refuseniks already sat in jail, would the main opposition turn against the whole affair.
Tylko później, gdy sytuacja się pogorszyła, i po tym, jak wielu niechętnych już trafiło do więzienia, główna opozycja zwróciła się przeciwko całej sprawie.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4As he chops wood, guts fish and dodges brown bears, Mr Tesson considers these questions in the company of philosophers and poets, misfits and refuseniks.
Podczas gdy rąba drewno, czyści ryby i unika niedźwiedzi brunatnych, pan Tesson zastanawia się nad tymi pytaniami w towarzystwie filozofów i poetów, outsiderów i niechętnych.
Źródło: The Economist - ArtsYesterday I was informed that a peace-supporting Jewish organization called Tikkun published an ad in favor of us, the Israeli-reservist refuseniks, and was immediately bombarded with hate mail and phonecalls from other American Jews.
Wczoraj dowiedziałem się, że organizacja żydowska wspierająca pokój o nazwie Tikkun opublikowała ogłoszenie popierające nas, izraelskich rezerwistów niechętnych, i natychmiast została zasypana nienawistnymi wiadomościami i telefonami od innych Amerykanów żydów.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4My block sat among those architectural refuseniks, a lead-stained, warehouse-style building staring at the steady onslaught of glass and steel and wondering how long it could survive, perhaps rescued by a hipster juice bar or pop-up retail experience.
Mój blok znajdował się wśród tych architektonicznych niechętnych, budynku o wyglądzie magazynu, pokrytego ołowiem, wpatrującego się w nieustanny napływ szkła i stali i zastanawiającego się, jak długo może przetrwać, być może uratowanego przez modny bar z sokami lub tymczasowy punkt sprzedaży.
Źródło: After You (Me Before You #2)to be a refusenik of mainstream culture
być odmawiającym kultury głównego nurtu
to become a refusenik
stać się odmawiającym
to join the refusenik cause
dołączyć do sprawy odmawiających
to be labeled as a refusenik
być oznaczanym jako odmawiający
to advocate for refusenik rights
walczyć o prawa odmawiających
And more and more citizens everywhere could be fighting back - becoming data refuseniks.
Coraz więcej obywateli wszędzie mogło walczyć - stając się niechętnymi do danych.
Źródło: BBC IdeasOnly later, when it turned sour, and after many refuseniks already sat in jail, would the main opposition turn against the whole affair.
Tylko później, gdy sytuacja się pogorszyła, i po tym, jak wielu niechętnych już trafiło do więzienia, główna opozycja zwróciła się przeciwko całej sprawie.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4As he chops wood, guts fish and dodges brown bears, Mr Tesson considers these questions in the company of philosophers and poets, misfits and refuseniks.
Podczas gdy rąba drewno, czyści ryby i unika niedźwiedzi brunatnych, pan Tesson zastanawia się nad tymi pytaniami w towarzystwie filozofów i poetów, outsiderów i niechętnych.
Źródło: The Economist - ArtsYesterday I was informed that a peace-supporting Jewish organization called Tikkun published an ad in favor of us, the Israeli-reservist refuseniks, and was immediately bombarded with hate mail and phonecalls from other American Jews.
Wczoraj dowiedziałem się, że organizacja żydowska wspierająca pokój o nazwie Tikkun opublikowała ogłoszenie popierające nas, izraelskich rezerwistów niechętnych, i natychmiast została zasypana nienawistnymi wiadomościami i telefonami od innych Amerykanów żydów.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4My block sat among those architectural refuseniks, a lead-stained, warehouse-style building staring at the steady onslaught of glass and steel and wondering how long it could survive, perhaps rescued by a hipster juice bar or pop-up retail experience.
Mój blok znajdował się wśród tych architektonicznych niechętnych, budynku o wyglądzie magazynu, pokrytego ołowiem, wpatrującego się w nieustanny napływ szkła i stali i zastanawiającego się, jak długo może przetrwać, być może uratowanego przez modny bar z sokami lub tymczasowy punkt sprzedaży.
Źródło: After You (Me Before You #2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz