| Plural | regulators |
voltage regulator
regulator napięcia
air regulator
regulator powietrza
fuel regulator
regulator paliwa
growth regulator
regulator wzrostu
speed regulator
regulator prędkości
pressure regulator
regulator ciśnienia
current regulator
regulator prądu
switching regulator
regulator przełączający
temperature regulator
regulator temperatury
gas regulator
regulator gazu
electronic regulator
regulator elektroniczny
flow regulator
regulator przepływu
window regulator
regulator okna
automatic voltage regulator
automatyczny regulator napięcia
power regulator
regulator mocy
regulator valve
zawór regulatora
linear regulator
regulator liniowy
Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder.
Zawsze odciążaj regulator przed zamknięciem pokrętła regulacyjnego i usunięciem regulatora z cylindra.
banking regulators; price regulators.
regulatorzy bankowi; regulatorzy cen.
National regulators are are losing theirpower to block cross-barder deals.
Krajowi regulatorzy tracą swoją zdolność do blokowania transakcji transgranicznych.
Oil pump speed regulation technology and the general principle for speed regulator slection are intro-duced.
Technologia regulacji prędkości pompy olejowej oraz ogólna zasada wyboru regulatora prędkości są przedstawione.
The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.
Wysoka amina to organiczny bentonit stosowany jako regulator reologiczny do zagęszczania olejów, wytwarzany z długołańcuchowych soli amoniowych.
Like eukaryotes, but unlike bacteria, they have introns in their transfer RNA, but like bacteria they have polycistronic operons (gene regulators).
Podobnie jak eukarionty, ale w przeciwieństwie do bakterii, posiadają introny w ich tRNA, ale podobnie jak bakterie mają operony polistroniczne (regulatory genów).
The cuttage breeding for the hardwood and greenwood of American rabbiteye blueberry were taken in different media after the treatment in different plant growth regulator and concentration.
Hodowla sadzonek amerykańskiej borówki kwasnej (Rabbiteye) została przeprowadzona w różnych podłożach po poddaniu działaniu różnych regulatorów wzrostu roślin i stężeń.
Cyclophos phamide by the current-limiting resistor R6 and voltage regulator tube VZ components, the UB voltage for the unijunction transistor VU DC power supply.
Cyclophos phamide za pomocą rezystora ograniczającego prąd R6 i komponentów rurki regulacyjnej napięcia VZ, napięcie UB dla zasilacza DC tranzystora jednobramkowego VU.
The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.
Projektanci tych układów opierali się na tej samej koncepcji: w pełni zintegrowanym, jednoczęściowym układem scalonym regulatora przełączającego oraz wzmacniaczu operacyjnym o bardzo niskim poborze mocy.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstrakt: Fosfolamban (PLB) jest ważnym regulatorem kurczliwości mięśnia sercowego i odwracalnym inhibitorem aktywności Ca2+ ATPazy siateczki sarkoplazmatycznej serca.
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
Jego obrona, która wydaje się wiarygodna na podstawie dotychczasowych dowodów, polega na tym, że bank tak całkowicie zamaskował swoje nieuczciwe działania, że żaden regulator na świecie nie mógł sobie z tym poradzić.
Financial regulators in the Caribbean have taken control of an Antiguan Bank owned by Allen Stanford who's been served with legal papers in the United States relating to alleged fraud.
Organów regulacyjne finansowe na Karaibach przejęły kontrolę nad antyguańskim bankiem należącym do Allena Stanforda, któremu w Stanach Zjednoczonych doręczono dokumenty prawne dotyczące rzekomego oszustwa.
Size is the most underappreciated regulator of living things.
Rozmiar jest najbardziej niedocenianianym regulatorem żywych istot.
Źródło: 2017 Hot Selected CompilationA hedge fund like mine is a market regulator.
Fundusz hedgingowy jak mój jest regulatorem rynku.
Źródło: Billions Season 1Experts urge health regulators to approve 'turning point' dementia drugs.
Eksperci wzywają regulatorów ds. zdrowia do zatwierdzenia leków na demencję, które stanowią „punkt zwrotny”.
Źródło: Learn English by following hot topics.And we happened to be the regional regulators for it.
I okazało się, że my byliśmy regionalnymi regulatorami w tej sprawie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionProposals will be published to establish an independent regulator of English football.
W celu utworzenia niezależnego regulatora piłki nożnej w Anglii opublikowane zostaną propozycje.
Źródło: Collection of Speeches by the British Royal FamilyRussia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.
Rosyjski państwowy instytut Gamaleya oskarżył regulatora o celowe rozpowszechnianie fałszywych informacji.
Źródło: BBC Listening Collection May 2021Pfizer is asking U.S. health regulators to authorize an updated COVID-19 vaccine booster.
Pfizer prosi amerykańskich regulatorów ds. zdrowia o autoryzację zaktualizowanego boosteru szczepionki przeciw COVID-19.
Źródło: VOA Daily Standard September 2022 CollectionBolsonaro says the start date for vaccinations depends on approval by Brazil's regulator.
Bolsonaro mówi, że data rozpoczęcia szczepień zależy od zatwierdzenia przez regulator Brazylii.
Źródło: CRI Online December 2020 CollectionRegulators busted them, and almost busted up the company.
Regulatorzy ich zdemaskowali i prawie rozbili firmę.
Źródło: Economic Crash CourseThe big obstacle to any deal would be regulators.
Największą przeszkodą w jakiejkolwiek transakcji byłby regulator.
Źródło: NPR News June 2014 Compilationvoltage regulator
regulator napięcia
air regulator
regulator powietrza
fuel regulator
regulator paliwa
growth regulator
regulator wzrostu
speed regulator
regulator prędkości
pressure regulator
regulator ciśnienia
current regulator
regulator prądu
switching regulator
regulator przełączający
temperature regulator
regulator temperatury
gas regulator
regulator gazu
electronic regulator
regulator elektroniczny
flow regulator
regulator przepływu
window regulator
regulator okna
automatic voltage regulator
automatyczny regulator napięcia
power regulator
regulator mocy
regulator valve
zawór regulatora
linear regulator
regulator liniowy
Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder.
Zawsze odciążaj regulator przed zamknięciem pokrętła regulacyjnego i usunięciem regulatora z cylindra.
banking regulators; price regulators.
regulatorzy bankowi; regulatorzy cen.
National regulators are are losing theirpower to block cross-barder deals.
Krajowi regulatorzy tracą swoją zdolność do blokowania transakcji transgranicznych.
Oil pump speed regulation technology and the general principle for speed regulator slection are intro-duced.
Technologia regulacji prędkości pompy olejowej oraz ogólna zasada wyboru regulatora prędkości są przedstawione.
The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.
Wysoka amina to organiczny bentonit stosowany jako regulator reologiczny do zagęszczania olejów, wytwarzany z długołańcuchowych soli amoniowych.
Like eukaryotes, but unlike bacteria, they have introns in their transfer RNA, but like bacteria they have polycistronic operons (gene regulators).
Podobnie jak eukarionty, ale w przeciwieństwie do bakterii, posiadają introny w ich tRNA, ale podobnie jak bakterie mają operony polistroniczne (regulatory genów).
The cuttage breeding for the hardwood and greenwood of American rabbiteye blueberry were taken in different media after the treatment in different plant growth regulator and concentration.
Hodowla sadzonek amerykańskiej borówki kwasnej (Rabbiteye) została przeprowadzona w różnych podłożach po poddaniu działaniu różnych regulatorów wzrostu roślin i stężeń.
Cyclophos phamide by the current-limiting resistor R6 and voltage regulator tube VZ components, the UB voltage for the unijunction transistor VU DC power supply.
Cyclophos phamide za pomocą rezystora ograniczającego prąd R6 i komponentów rurki regulacyjnej napięcia VZ, napięcie UB dla zasilacza DC tranzystora jednobramkowego VU.
The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.
Projektanci tych układów opierali się na tej samej koncepcji: w pełni zintegrowanym, jednoczęściowym układem scalonym regulatora przełączającego oraz wzmacniaczu operacyjnym o bardzo niskim poborze mocy.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstrakt: Fosfolamban (PLB) jest ważnym regulatorem kurczliwości mięśnia sercowego i odwracalnym inhibitorem aktywności Ca2+ ATPazy siateczki sarkoplazmatycznej serca.
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
Jego obrona, która wydaje się wiarygodna na podstawie dotychczasowych dowodów, polega na tym, że bank tak całkowicie zamaskował swoje nieuczciwe działania, że żaden regulator na świecie nie mógł sobie z tym poradzić.
Financial regulators in the Caribbean have taken control of an Antiguan Bank owned by Allen Stanford who's been served with legal papers in the United States relating to alleged fraud.
Organów regulacyjne finansowe na Karaibach przejęły kontrolę nad antyguańskim bankiem należącym do Allena Stanforda, któremu w Stanach Zjednoczonych doręczono dokumenty prawne dotyczące rzekomego oszustwa.
Size is the most underappreciated regulator of living things.
Rozmiar jest najbardziej niedocenianianym regulatorem żywych istot.
Źródło: 2017 Hot Selected CompilationA hedge fund like mine is a market regulator.
Fundusz hedgingowy jak mój jest regulatorem rynku.
Źródło: Billions Season 1Experts urge health regulators to approve 'turning point' dementia drugs.
Eksperci wzywają regulatorów ds. zdrowia do zatwierdzenia leków na demencję, które stanowią „punkt zwrotny”.
Źródło: Learn English by following hot topics.And we happened to be the regional regulators for it.
I okazało się, że my byliśmy regionalnymi regulatorami w tej sprawie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionProposals will be published to establish an independent regulator of English football.
W celu utworzenia niezależnego regulatora piłki nożnej w Anglii opublikowane zostaną propozycje.
Źródło: Collection of Speeches by the British Royal FamilyRussia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.
Rosyjski państwowy instytut Gamaleya oskarżył regulatora o celowe rozpowszechnianie fałszywych informacji.
Źródło: BBC Listening Collection May 2021Pfizer is asking U.S. health regulators to authorize an updated COVID-19 vaccine booster.
Pfizer prosi amerykańskich regulatorów ds. zdrowia o autoryzację zaktualizowanego boosteru szczepionki przeciw COVID-19.
Źródło: VOA Daily Standard September 2022 CollectionBolsonaro says the start date for vaccinations depends on approval by Brazil's regulator.
Bolsonaro mówi, że data rozpoczęcia szczepień zależy od zatwierdzenia przez regulator Brazylii.
Źródło: CRI Online December 2020 CollectionRegulators busted them, and almost busted up the company.
Regulatorzy ich zdemaskowali i prawie rozbili firmę.
Źródło: Economic Crash CourseThe big obstacle to any deal would be regulators.
Największą przeszkodą w jakiejkolwiek transakcji byłby regulator.
Źródło: NPR News June 2014 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz