remanding

[USA]/rɪˈmændɪŋ/
[Wielka Brytania]/rɪˈmændɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. akt odesłania kogoś z powrotem do aresztu w celu dalszego badania lub rozprawy; odesłać sprawę do niższego sądu w celu ponownego rozpatrzenia

Frazy i kolokacje

remanding order

nakaz zwrotu

remanding custody

zwrot do aresztu

remanding hearing

odroczenie rozprawy

remanding decision

odroczenie decyzji

remanding judge

sędzia odraczający

remanding process

proces odraczania

remanding status

status odraczania

remanding appeal

odroczenie odwołania

remanding trial

odroczenie procesu

remanding case

sprawa odroczona

Przykładowe zdania

the judge is remanding the defendant until the trial starts.

sędzia nakazuje aresztowanie oskarżonego do rozpoczęcia procesu.

after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.

po przeanalizowaniu dowodów sąd zdecydował o nakazaniu aresztowania podejrzanego.

the remanding order was issued due to flight risk.

nakaz aresztowania został wydany ze względu na ryzyko ucieczki.

he was remanding his decision until he received more information.

odwlekał z podjęciem decyzji do czasu otrzymania więcej informacji.

the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.

adwokat poprosił sędziego o ponowne rozważenie nakazania aresztowania jego klientki.

remanding the case will allow for further investigation.

nakazanie aresztowania sprawy pozwoli na dalsze śledztwo.

the police are remanding the suspect for questioning.

policja nakazuje aresztowanie podejrzanego w celu przesłuchania.

she felt that remanding the project was necessary for its success.

uznała, że nakazanie wstrzymania projektu było niezbędne dla jego powodzenia.

remanding the funds will help manage the budget better.

wstrzymanie funduszy pomoże lepiej zarządzać budżetem.

the committee is remanding the proposal for further discussion.

komisja odracza rozpatrywanie wniosku do dalszej dyskusji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz