it repels rain like magic.
Odpędza deszcz jak po maży.
government units sought to repel the rebels.
Jednostki rządowe starały się odeprzeć rebeliantów.
A plastic coating repels moisture.
Plastryczne pokrycie odpycha wilgoć.
a company that was trying to repel a hostile takeover.
firma, która próbowała powstrzymać wrogie przejęcie.
Electric charges of the same sign repel one another.
Ładowania elektryczne o tym samym znaku odpychają się wzajemnie.
His manner repels me.
Jego zachowanie mnie odpycha.
Her callous attitude repels me.
Jej obojętny stosunek mnie odrzuca.
electrically charged objects attract or repel one another.
Elektrycznie naładowane obiekty przyciągają się lub odpychają.
boots with good-quality leather uppers to repel moisture.
Buty z wysokiej jakości cholewką skórzaną, które odpędzają wilgoć.
a celebrity who fascinated his fellow guests. repel
sławą, która fascynowała jego towarzyszy. odepchnąć
Her rudeness repels everyone.See Synonyms at disgust See Usage Note at repulse
Jej nieuprzejmość odpycha wszystkich. Zobacz Synonimy w słowie „obrzydzenie” Zobacz Uwaga dotycząca użycia w słowie „odpychać”
Crossette, Barbara. "Testing the Limits of Tolerance as Cultures Mix: Does Freedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .
Crossette, Barbara. "Testowanie granic tolerancji w procesie mieszania się kultur: Czy wolność oznacza akceptację rytuałów, które odpychają Zachód?" The New York Times (6 marca 1999): A15 i A17.
Crossette, Barbara. "Testing the Limits sof Tolerance as Cultures Mix: Does Fre iedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .
Crossette, Barbara. "Testowanie granic tolerancji w procesie mieszania się kultur: Czy wolność oznacza akceptację rytuałów, które odpychają Zachód?" The New York Times (6 marca 1999): A15 i A17.
The original suggestion was that stripes repel tsetse flies.
Oryginalna sugestia była taka, że pasy odstraszają muchy tse-tse.
Source: The Economist - TechnologyIn fact, state interference has repelled investment.
W rzeczywistości, interwencja państwa zniechęciła inwestycje.
Source: The Economist (Summary)You guys repel women all the time!
Wy, faceci, ciągle odstraszacie kobiety!
Source: Friends Season 6His pugnacity fascinated and repelled people in equal measure.
Jego pugnacja fascynowała i odpychała ludzi w równym stopniu.
Source: The Economist - ArtsThey're going to activate neurons; that's how they repel mosquitoes.'
Aktywują neurony; tak właśnie odstraszają komary.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionI have to do something to repel this woman.
Muszę coś zrobić, żeby odstraszyć tę kobietę.
Source: Friends Season 6Bismuth, for instance, is diamagnetic, so it's always repelled by a magnet.
Bizmut, na przykład, jest diamagnetyczny, więc zawsze jest odpychany przez magnes.
Source: Scishow Selected SeriesThe first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.
Pierwsza fala uderzająca w Madagaskar jest częściowo odpychana przez gęsty las.
Source: Jurassic Fight ClubInstantly, you see how it repels it. It's like running from the shampoo.
Natychmiast widzisz, jak to odpycha. To jak ucieczka przed szamponem.
Source: Wall Street JournalI was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
Byłem wewnątrz i na zewnątrz, jednocześnie oczarowany i odpychany przez wyczerpującą różnorodność życia.
Source: The Great Gatsby (Original Version)it repels rain like magic.
Odpędza deszcz jak po maży.
government units sought to repel the rebels.
Jednostki rządowe starały się odeprzeć rebeliantów.
A plastic coating repels moisture.
Plastryczne pokrycie odpycha wilgoć.
a company that was trying to repel a hostile takeover.
firma, która próbowała powstrzymać wrogie przejęcie.
Electric charges of the same sign repel one another.
Ładowania elektryczne o tym samym znaku odpychają się wzajemnie.
His manner repels me.
Jego zachowanie mnie odpycha.
Her callous attitude repels me.
Jej obojętny stosunek mnie odrzuca.
electrically charged objects attract or repel one another.
Elektrycznie naładowane obiekty przyciągają się lub odpychają.
boots with good-quality leather uppers to repel moisture.
Buty z wysokiej jakości cholewką skórzaną, które odpędzają wilgoć.
a celebrity who fascinated his fellow guests. repel
sławą, która fascynowała jego towarzyszy. odepchnąć
Her rudeness repels everyone.See Synonyms at disgust See Usage Note at repulse
Jej nieuprzejmość odpycha wszystkich. Zobacz Synonimy w słowie „obrzydzenie” Zobacz Uwaga dotycząca użycia w słowie „odpychać”
Crossette, Barbara. "Testing the Limits of Tolerance as Cultures Mix: Does Freedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .
Crossette, Barbara. "Testowanie granic tolerancji w procesie mieszania się kultur: Czy wolność oznacza akceptację rytuałów, które odpychają Zachód?" The New York Times (6 marca 1999): A15 i A17.
Crossette, Barbara. "Testing the Limits sof Tolerance as Cultures Mix: Does Fre iedom Mean Accepting Rituals that Repel the West?" The New York Times (March 6, 1999): A15, and A17 .
Crossette, Barbara. "Testowanie granic tolerancji w procesie mieszania się kultur: Czy wolność oznacza akceptację rytuałów, które odpychają Zachód?" The New York Times (6 marca 1999): A15 i A17.
The original suggestion was that stripes repel tsetse flies.
Oryginalna sugestia była taka, że pasy odstraszają muchy tse-tse.
Source: The Economist - TechnologyIn fact, state interference has repelled investment.
W rzeczywistości, interwencja państwa zniechęciła inwestycje.
Source: The Economist (Summary)You guys repel women all the time!
Wy, faceci, ciągle odstraszacie kobiety!
Source: Friends Season 6His pugnacity fascinated and repelled people in equal measure.
Jego pugnacja fascynowała i odpychała ludzi w równym stopniu.
Source: The Economist - ArtsThey're going to activate neurons; that's how they repel mosquitoes.'
Aktywują neurony; tak właśnie odstraszają komary.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionI have to do something to repel this woman.
Muszę coś zrobić, żeby odstraszyć tę kobietę.
Source: Friends Season 6Bismuth, for instance, is diamagnetic, so it's always repelled by a magnet.
Bizmut, na przykład, jest diamagnetyczny, więc zawsze jest odpychany przez magnes.
Source: Scishow Selected SeriesThe first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.
Pierwsza fala uderzająca w Madagaskar jest częściowo odpychana przez gęsty las.
Source: Jurassic Fight ClubInstantly, you see how it repels it. It's like running from the shampoo.
Natychmiast widzisz, jak to odpycha. To jak ucieczka przed szamponem.
Source: Wall Street JournalI was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
Byłem wewnątrz i na zewnątrz, jednocześnie oczarowany i odpychany przez wyczerpującą różnorodność życia.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now