reshored manufacturing
przesunięcie produkcji
reshored production
przesunięcie produkcji
reshored jobs
przesunięcie miejsc pracy
reshored supply chains
przesunięcie łańcuchów dostaw
reshored operations
przesunięcie operacji
after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.
Po burzy łódź została ponownie przyprowadzona na brzeg za pomocą mocnych lin, aby zapobiec dryfowaniu.
the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.
Ryбаcy ponownie przyprowadzili swoje sieci i sprzęt na brzeg przed zapadnięciem nocy.
the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.
Załoga ponownie przyprowadzila barkę ładunkową do bezpieczniejszego doku podczas przypływu.
with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.
Gdy wiatr się zmieniał, kapitan ponownie przyprowadzil statek wzdłuż osłoniętego nabrzeża.
rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.
Ratownicy ponownie przyprowadzili uszkodzoną tratwę i zabezpieczyli ją do słupka kotwicznego.
the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.
Remontor ponownie przyprowadzil prom i utrzymał go stabilnie, podczas gdy rozpoczęto naprawy.
they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.
Ponownie przyprowadzili kajak do piaszczystego brzegu i wyładowali zapasy.
at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.
O świcie marynarze ponownie przyprowadzili łódkę i sprawdzili linę kotwiczną.
because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.
Ponieważ prąd się wzmocnił, zespół ponownie przyprowadzil platformę badawczą bliżej brzegu.
to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.
Aby uniknąć kolizji, personel portu ponownie przyprowadzil małą jacht z kanału.
once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.
Gdy mgła się podniosła, pilot ponownie przyprowadzil statek i poprowadził go do miejsca postoju.
the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.
Wolontariusze ponownie przyprowadzili unoszące się szczątki i oczyścili brzeg.
reshored manufacturing
przesunięcie produkcji
reshored production
przesunięcie produkcji
reshored jobs
przesunięcie miejsc pracy
reshored supply chains
przesunięcie łańcuchów dostaw
reshored operations
przesunięcie operacji
after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.
Po burzy łódź została ponownie przyprowadzona na brzeg za pomocą mocnych lin, aby zapobiec dryfowaniu.
the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.
Ryбаcy ponownie przyprowadzili swoje sieci i sprzęt na brzeg przed zapadnięciem nocy.
the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.
Załoga ponownie przyprowadzila barkę ładunkową do bezpieczniejszego doku podczas przypływu.
with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.
Gdy wiatr się zmieniał, kapitan ponownie przyprowadzil statek wzdłuż osłoniętego nabrzeża.
rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.
Ratownicy ponownie przyprowadzili uszkodzoną tratwę i zabezpieczyli ją do słupka kotwicznego.
the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.
Remontor ponownie przyprowadzil prom i utrzymał go stabilnie, podczas gdy rozpoczęto naprawy.
they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.
Ponownie przyprowadzili kajak do piaszczystego brzegu i wyładowali zapasy.
at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.
O świcie marynarze ponownie przyprowadzili łódkę i sprawdzili linę kotwiczną.
because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.
Ponieważ prąd się wzmocnił, zespół ponownie przyprowadzil platformę badawczą bliżej brzegu.
to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.
Aby uniknąć kolizji, personel portu ponownie przyprowadzil małą jacht z kanału.
once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.
Gdy mgła się podniosła, pilot ponownie przyprowadzil statek i poprowadził go do miejsca postoju.
the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.
Wolontariusze ponownie przyprowadzili unoszące się szczątki i oczyścili brzeg.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz