resonant sound
dźwięk rezonansowy
resonant frequency
częstotliwość rezonansowa
resonant vibrations
rezonansowe drgania
resonant tone
ton rezonansowy
resonant cavity
komora rezonansowa
resonant circuit
obwód rezonansowy
resonant tank
rezonansowy obwód rezonansowy
a deep, resonant voice.
głęboki, rezonujący głos.
The air was resonant with bells.
Powietrze było nasycone dźwiękiem dzwonów.
the resonant sound of a gong
rezonujący dźwięk gongu
resonant words of exhortation.
rezonujące słowa nawoływania.
a full-throated and resonant guffaw.
pełny, gardłowy i rezonujący chichot.
alpine valleys resonant with the sound of church bells.
alpejskie doliny rezonujące dźwiękiem dzwonów kościelnych.
the prints are resonant with traditions of Russian folk art and story.
wydruki rezonują tradycjami rosyjskiego folkloru i opowieści.
Superior part-load efficiency is another virtue in the proposed system, for the input current of the resonant tank is decreased with the decrescence of load.
Wyższa wydajność przy częściowym obciążeniu to również zaleta proponowanego systemu, ponieważ prąd wejściowy rezonansowego zbiornika jest zmniejszany wraz ze zmniejszeniem obciążenia.
The external inspirator is available to drive the resonator to produce traveling wave.Under resonant frequency the distortion of resonator reached a peak.
Dostępny jest zewnętrzny wzmacniacz, który napędza rezonator, aby wytworzyć falę biegnącą. Przy częstotliwości rezonansowej zniekształcenia rezonatora osiągnęły szczyt.
Resonant absorption structure provides an effective method for designing and manufacturing microbridge resistor arrary with less power consumption and larger array.
Struktura rezonansowej absorpcji zapewnia skuteczną metodę projektowania i produkcji mikroprzepustowej tablicy rezystorów o mniejszym zużyciu energii i większej powierzchni.
Finally, in the micropolis corners you can see ring resonators, which are a conventional (non photonic-crystal) way to achieve a resonant cavity for use in channel-drop filters, etcetera.
Wreszcie, w narożnikach mikropolisa można zobaczyć pierścieniowe rezonatory, które są konwencjonalnym (niekrystalicznym fotonowym) sposobem na uzyskanie rezonansowej komory stosowanej w filtrach obcinających kanał, itd.
By the resonant tank parameters obtained from the proposed method, a 220W phototype was built up, and the experimental results verified the improved design method.
Dzięki parametrom rezonansowego zbiornika uzyskanych z proponowanej metody, zbudowano fototyp o mocy 220 W, a wyniki eksperymentalne potwierdziły ulepszoną metodę projektowania.
The tristable resonant tunneling devices(RTD)with a double negative differential resistance in its I-V characteristics have a high current ratio(5.2∶1)of peak to valley at room-temperature.
Tristabilne urządzenia rezonansowego tunelowania (RTD) z podwójną ujemną różnicą rezystancji w charakterystyce prądowo-napięciowej charakteryzują się wysokim współczynnikiem prądowym (5,2∶1) szczytu do doliny w temperaturze pokojowej.
Simultaneous Determination of Trace Anthracence and Perylene by Magnetic Field Effect Resonant Synchronous Spectrofluorometry;
Jednoczesna Determinizacja Śladowych Ilości Antracenu i Perylenu za Pomocą Rezonansowej Synchronicznej Spektrofluorometrii Wpływu Pola Magnetycznego;
resonant sound
dźwięk rezonansowy
resonant frequency
częstotliwość rezonansowa
resonant vibrations
rezonansowe drgania
resonant tone
ton rezonansowy
resonant cavity
komora rezonansowa
resonant circuit
obwód rezonansowy
resonant tank
rezonansowy obwód rezonansowy
a deep, resonant voice.
głęboki, rezonujący głos.
The air was resonant with bells.
Powietrze było nasycone dźwiękiem dzwonów.
the resonant sound of a gong
rezonujący dźwięk gongu
resonant words of exhortation.
rezonujące słowa nawoływania.
a full-throated and resonant guffaw.
pełny, gardłowy i rezonujący chichot.
alpine valleys resonant with the sound of church bells.
alpejskie doliny rezonujące dźwiękiem dzwonów kościelnych.
the prints are resonant with traditions of Russian folk art and story.
wydruki rezonują tradycjami rosyjskiego folkloru i opowieści.
Superior part-load efficiency is another virtue in the proposed system, for the input current of the resonant tank is decreased with the decrescence of load.
Wyższa wydajność przy częściowym obciążeniu to również zaleta proponowanego systemu, ponieważ prąd wejściowy rezonansowego zbiornika jest zmniejszany wraz ze zmniejszeniem obciążenia.
The external inspirator is available to drive the resonator to produce traveling wave.Under resonant frequency the distortion of resonator reached a peak.
Dostępny jest zewnętrzny wzmacniacz, który napędza rezonator, aby wytworzyć falę biegnącą. Przy częstotliwości rezonansowej zniekształcenia rezonatora osiągnęły szczyt.
Resonant absorption structure provides an effective method for designing and manufacturing microbridge resistor arrary with less power consumption and larger array.
Struktura rezonansowej absorpcji zapewnia skuteczną metodę projektowania i produkcji mikroprzepustowej tablicy rezystorów o mniejszym zużyciu energii i większej powierzchni.
Finally, in the micropolis corners you can see ring resonators, which are a conventional (non photonic-crystal) way to achieve a resonant cavity for use in channel-drop filters, etcetera.
Wreszcie, w narożnikach mikropolisa można zobaczyć pierścieniowe rezonatory, które są konwencjonalnym (niekrystalicznym fotonowym) sposobem na uzyskanie rezonansowej komory stosowanej w filtrach obcinających kanał, itd.
By the resonant tank parameters obtained from the proposed method, a 220W phototype was built up, and the experimental results verified the improved design method.
Dzięki parametrom rezonansowego zbiornika uzyskanych z proponowanej metody, zbudowano fototyp o mocy 220 W, a wyniki eksperymentalne potwierdziły ulepszoną metodę projektowania.
The tristable resonant tunneling devices(RTD)with a double negative differential resistance in its I-V characteristics have a high current ratio(5.2∶1)of peak to valley at room-temperature.
Tristabilne urządzenia rezonansowego tunelowania (RTD) z podwójną ujemną różnicą rezystancji w charakterystyce prądowo-napięciowej charakteryzują się wysokim współczynnikiem prądowym (5,2∶1) szczytu do doliny w temperaturze pokojowej.
Simultaneous Determination of Trace Anthracence and Perylene by Magnetic Field Effect Resonant Synchronous Spectrofluorometry;
Jednoczesna Determinizacja Śladowych Ilości Antracenu i Perylenu za Pomocą Rezonansowej Synchronicznej Spektrofluorometrii Wpływu Pola Magnetycznego;
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now