ribaldly

[USA]/ˈrɪbəldli/
[Wielka Brytania]/ˈrɪbəldli/

Tłumaczenie

adv. w vulgarnej, surowej lub ironicznej sposób; z surowym poczuciem humoru

Frazy i kolokacje

laughed ribaldly

Polish_translation

spoke ribaldly

Polish_translation

behaved ribaldly

Polish_translation

Przykładowe zdania

the comedian ribaldly joked about the awkward dinner party situation, leaving everyone blushing.

Komiczna żartobliwie zaskoczył sytuację niezręcznego wieczoru, zostawiając wszystkich z rumieniem na twarzach.

she ribaldly laughed at his discomfited expression when the topic shifted to relationships.

Ona żartobliwie się zaśmiali na jego zakłopotanej minie, gdy temat zmienił się na relacje.

he ribaldly commented on the peculiar artwork, earning disapproving glances from the museum patrons.

On żartobliwie skomentował dziwne dzieło sztuki, otrzymując niezadowolone spojrzenia od zwiedzających muzeum.

the teenagers ribaldly whispered jokes throughout the entire formal presentation.

Uczniowie żartobliwie szepali żarty przez cały oficjalny prezentację.

our grandfather would ribaldly grin whenever he recounted his youthful misadventures.

Nasz dziadek żartobliwie uśmiechał się, kiedy opowiadał o swoich młodości przygodach.

the writer ribaldly described the eccentric characters in her latest satirical novel.

Autorka żartobliwie opisała niezwykłe postacie w swojej najnowszej satyrycznej powieści.

the stand-up comic ribaldly gestured while performing her controversial routine about social norms.

Komiczna żartobliwie gestykulowała, wykonując swoje kontrowersyjne rutynę o normach społecznych.

they ribaldly sang off-color verses during what was supposed to be a respectable choir rehearsal.

Oni żartobliwie śpiewali niepokojące wersy podczas, co miało być szanowny ćwiczenia chóru.

the bartender ribaldly recounted scandalous celebrity rumors to the amused regulars.

Barman żartobliwie opowiadał skandaliczne plotki o celebrytach do zaszczycenia regularnych klientów.

my uncle ribaldly teased his nervous new girlfriend with embarrassing childhood stories.

Mój wujek żartobliwie żartował z niepewnej nowej dziewczyny z wstydliwymi opowieściami z dzieciństwa.

the political satirist ribaldly mocked the candidates' hypocrisy in his popular podcast.

Satirzysta polityczny żartobliwie wyśmiewał hipokryzję kandydatów w swoim popularnym podcastzie.

she ribaldly winked while sharing an irreverent observation about the pretentious gala.

Ona żartobliwie mrugnęła, podczas dzielenia się niepokojące obserwacje o pretensjonalny gal.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz