robbery

[USA]/ˈrɒbəri/
[Wielka Brytania]/ˈrɑːbəri/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.kradzież przy użyciu siły lub groźby
działanie kradzenia od kogoś lub z jakiegoś miejsca
czyn zabierania czegoś nielegalnie

Frazy i kolokacje

armed robbery

napachajność z bronią

bank robbery

rabowanie banku

violent robbery

rabowanie przy użyciu przemocy

robbery suspect

podejrzany o rabunek

robbery investigation

śledztwo w sprawie rabunku

robbery victim

ofiara rabunku

daylight robbery

rabunek w świetle dnia

highway robbery

rozbój na drodze

Przykładowe zdania

robbery is a penal offense

rozbój to przestępstwo karanego

took the robbery suspect into custody.

przejęto podejrzanego o kradzież do opieki.

The robbery put the village in a turmoil.

Napad wzburzył wioskę.

A large robbery was attempted by the thieves.

Złodzieje próbowali popełnić duży napad.

they were arrested for robbery and kidnap.

zostali zatrzymani za kradzież z użyciem przemocy i porwanie.

This is a robbery! Stick ’em up!

To napad! Stańcie!

The robbery suspect broke away from the lockup.

Podejrzany o kradzież uciekł z aresztu.

A robbery was committed last night.

Wczoraj w nocy doszło do napadu.

The gang were / was planning a robbery of a bank.

Gang planował napad na bank.

The robbery was committed by a group of delinquents.

Napadu dopuszczyli się grupy wandali.

A man is being questioned in connection with the robbery.

Mężczyzna jest przesłuchiwany w związku z kradzieżą.

A daring robbery took place yesterday.

Wczoraj doszło do śmiałego napadu.

heard about the robbery over the police officer's scanner.

Usłyszałem o napadzie przez skaner policji.

His account of the bank robbery was completely fictitious.

Jego relacja dotycząca napadu na bank była całkowicie fikcyjna.

The news of the robbery of the bank was quickly bandied about.

Wiadomości o napadzie na bank szybko krążyły.

The robbery cleaned us out.

Napad nas ograbował.

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

Kary za rozbój i morderstwo są określone w kodeksie karnym.

If there is a robbery, you should try to keep your head and do as you are told.

Jeśli dojdzie do napadu, spróbuj zachować spokój i posłuchać poleceń.

The police found a letter which implicated him in the robbery.

Policja znalazła list, który wskazywał na jego udział w kradzieży.

Doesn't he look like that man who's wanted for the jewel robbery?

Czy nie wygląda jak ten mężczyzna, którego poszukiwano za napad na sklep jubilerski?

Przykłady z życia codziennego

Russian investigators believed that Alexander Protopopov committed highway robbery.

Rosyjscy śledczy uważali, że Alexander Protopopov dopuścił się rozboju na drodze.

Źródło: BBC Listening February 2016 Collection

One scene shows a bank robbery in Maysville.

Jedna ze scen pokazuje napad na bank w Maysville.

Źródło: VOA Slow English - Entertainment

So last night's robbery wasn't impulsive.

Więc wczorajszy napad nie był impulsywny.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

We don't think it was a robbery.

Nie sądzimy, żeby to był napad.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We can rule out robbery. Guy's still got his wallet on him.

Możemy wykluczyć napad. On nadal ma swój portfel przy sobie.

Źródło: English little tyrant

A robbery took place in the bank yesterday.

Wczoraj w banku doszło do napadu.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

There had been a robbery in the area and they were looking for suspects.

W okolicy doszło do napadu i szukali podejrzanych.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Hermione had been urging him to report the robbery, but Harry didn't like the idea.

Hermiona nalegała, żeby zgłosił napad, ale Harry nie chciał tego robić.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In 2020, she was charged with armed robbery and later sentenced to prison.

W 2020 roku została oskarżona o napad z bronią w ręku i później skazana na więzienie.

Źródło: VOA Special English: World

Police held a press conference in which they said categorically there was no robbery.

Policja zorganizowała konferencję prasową, na której stanowczo stwierdzili, że nie było napadu.

Źródło: NPR News August 2016 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz