| Plural | rosebuds |
gather ye rosebuds, while ye may.
zbierzcie pąki róży, póki możecie.
The rosebud slowly bloomed into a beautiful flower.
Pąk róży powoli rozkwitł w piękny kwiat.
She wore a delicate rosebud necklace to the party.
Na przyjęcie założyła delikatny naszyjnik z pąkami róży.
The scent of the rosebud filled the room with a sweet fragrance.
Zapach pąka róży wypełnił pokój słodkim zapachem.
He gave her a single rosebud as a token of his affection.
Dał jej pojedynczy pąk róży jako wyraz swojej sympatii.
The little girl picked a rosebud from the garden and put it in her hair.
Mała dziewczynka podniosła pąk róży z ogrodu i włożyła go do włosów.
The rosebud symbolizes new beginnings and growth.
Pąk róży symbolizuje nowe początki i wzrost.
She painted a delicate rosebud on the canvas.
Pomaliowała delikatny pąk róży na płótnie.
The rosebud is a common motif in romantic poetry.
Pąk róży jest częstym motywem w romantycznej poezji.
The rosebud represents innocence and purity in many cultures.
Pąk róży reprezentuje niewinność i czystość w wielu kulturach.
He pressed a dried rosebud in his journal as a keepsake.
Wkleił wyschnięty pąk róży do swojego pamiętnika jako pamiątkę.
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
Tak więc jej szczęka jest jędrna, usta w kształcie róży są w trakcie mówienia i nie w sposób uległy.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniWhatever it is, you'll find your rosebud, right?
Cokolwiek to jest, znajdziesz swoją różyczkę, prawda?
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, I see now; every little knob is folded up in leaves, like a rosebud. Perhaps there is a flower inside.
O, teraz rozumiem; każdy mały guzik jest złożony w liściach, jak różyczka. Być może w środku jest kwiat.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHer cheeks are the envy of peach-blows and her mouth is enticing as a rosebud.
Jej policzki są zazdrosne dla kwiatów moreli, a jej usta są tak kuszące jak różyczka.
Source: ScarecrowShe was like a rosebud that is beginning to turn yellow at the edges of the petals, and then suddenly she was a rose in full bloom.
Była jak różyczka, która zaczyna żółknąć na brzegach płatków, a potem nagle stała się różą w pełnym rozkwicie.
Source: Veil" These bits of lace are fastened under the chin with a rosebud, so, " and Meg illustrated by putting on the bonnet and regarding him with an air of calm satisfaction that was irresistible.
" Te kawałki koronki są zapinane pod brodą za pomocą różyczki, więc," i Meg zilustrowała to zakładając czepek i patrząc na niego z wyrazem spokojnego zadowolenia, któremu nie można się oprzeć.
Source: "Little Women" original version" It's a love of a bonnet, but I prefer the face inside, for it looks young and happy again, " and John kissed the smiling face, to the great detriment of the rosebud under the chin.
" To miłość do czepeczka, ale wolę twarz w środku, bo wygląda na młodą i szczęśliwą," i John pocałował uśmiechniętą twarz, co bardzo zaszkodziło różyczce pod brodą.
Source: "Little Women" original versiongather ye rosebuds, while ye may.
zbierzcie pąki róży, póki możecie.
The rosebud slowly bloomed into a beautiful flower.
Pąk róży powoli rozkwitł w piękny kwiat.
She wore a delicate rosebud necklace to the party.
Na przyjęcie założyła delikatny naszyjnik z pąkami róży.
The scent of the rosebud filled the room with a sweet fragrance.
Zapach pąka róży wypełnił pokój słodkim zapachem.
He gave her a single rosebud as a token of his affection.
Dał jej pojedynczy pąk róży jako wyraz swojej sympatii.
The little girl picked a rosebud from the garden and put it in her hair.
Mała dziewczynka podniosła pąk róży z ogrodu i włożyła go do włosów.
The rosebud symbolizes new beginnings and growth.
Pąk róży symbolizuje nowe początki i wzrost.
She painted a delicate rosebud on the canvas.
Pomaliowała delikatny pąk róży na płótnie.
The rosebud is a common motif in romantic poetry.
Pąk róży jest częstym motywem w romantycznej poezji.
The rosebud represents innocence and purity in many cultures.
Pąk róży reprezentuje niewinność i czystość w wielu kulturach.
He pressed a dried rosebud in his journal as a keepsake.
Wkleił wyschnięty pąk róży do swojego pamiętnika jako pamiątkę.
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
Tak więc jej szczęka jest jędrna, usta w kształcie róży są w trakcie mówienia i nie w sposób uległy.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniWhatever it is, you'll find your rosebud, right?
Cokolwiek to jest, znajdziesz swoją różyczkę, prawda?
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, I see now; every little knob is folded up in leaves, like a rosebud. Perhaps there is a flower inside.
O, teraz rozumiem; każdy mały guzik jest złożony w liściach, jak różyczka. Być może w środku jest kwiat.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHer cheeks are the envy of peach-blows and her mouth is enticing as a rosebud.
Jej policzki są zazdrosne dla kwiatów moreli, a jej usta są tak kuszące jak różyczka.
Source: ScarecrowShe was like a rosebud that is beginning to turn yellow at the edges of the petals, and then suddenly she was a rose in full bloom.
Była jak różyczka, która zaczyna żółknąć na brzegach płatków, a potem nagle stała się różą w pełnym rozkwicie.
Source: Veil" These bits of lace are fastened under the chin with a rosebud, so, " and Meg illustrated by putting on the bonnet and regarding him with an air of calm satisfaction that was irresistible.
" Te kawałki koronki są zapinane pod brodą za pomocą różyczki, więc," i Meg zilustrowała to zakładając czepek i patrząc na niego z wyrazem spokojnego zadowolenia, któremu nie można się oprzeć.
Source: "Little Women" original version" It's a love of a bonnet, but I prefer the face inside, for it looks young and happy again, " and John kissed the smiling face, to the great detriment of the rosebud under the chin.
" To miłość do czepeczka, ale wolę twarz w środku, bo wygląda na młodą i szczęśliwą," i John pocałował uśmiechniętą twarz, co bardzo zaszkodziło różyczce pod brodą.
Source: "Little Women" original versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now