rouble

[USA]/'ruːb(ə)l/
[Wielka Brytania]/'rubl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rubel (była jednostka walutowa ZSRR)
Word Forms
Pluralroubles

Frazy i kolokacje

Russian rouble

rubel rosyjski

rouble exchange rate

kurs wymiany rubla

rouble currency

waluta rubla

Przykładowe zdania

the rouble is worth so little these days.

rubel jest teraz wart tak mało.

But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.

Ale bankierzy twierdzą, że udzielanie pożyczek – w rublach lub dolarach – nie wznowi się w pełni, dopóki rubel nie będzie bardziej stabilny.

The exchange rate for the rouble is fluctuating.

Kurs wymiany rubla jest zmienny.

He paid for the goods in roubles.

Zapłacił za towary w rublach.

The Russian economy is heavily dependent on the rouble.

Rosyjska gospodarka jest w dużym stopniu uzależniona od rubla.

She exchanged her dollars for roubles at the bank.

Wymieniła swoje dolary na ruble w banku.

The price of oil affects the value of the rouble.

Cena ropy wpływa na wartość rubla.

Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.

Turyści mogą łatwo wymienić swoją walutę na ruble w Rosji.

The rouble is the official currency of Russia.

Rubel jest oficjalną walutą Rosji.

Investors are closely monitoring the performance of the rouble.

Inwestorzy uważnie obserwują wyniki rubla.

She received her salary in roubles.

Otrzymała wynagrodzenie w rublach.

The government is taking measures to stabilize the rouble.

Rząd podejmuje działania w celu stabilizacji rubla.

Przykłady z życia codziennego

He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .

On denied ever receiving "rubla, euro, dolara ani litra wódki".

Źródło: The Economist (Summary)

The rouble has hit a 16-month low.

Rubel osiągnął 16-miesięczny dołek.

Źródło: Financial Times

The emergency rate rise helped the rouble only a little.

Nagły wzrost stóp pomógł rublowi tylko nieznacznie.

Źródło: The Economist (Summary)

Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.

Moskwa nie oficjalnie uznała terytorium, które obecnie używa rosyjskiego rubla jako swojej oficjalnej waluty.

Źródło: BBC Listening March 2016 Compilation

The Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.

Rosyjski rubel spadł poniżej symbolicznej granicy 100 w stosunku do dolara.

Źródło: The Economist (Summary)

The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.

Rubel załamał się, a bank centralny podwoił swój główny stopień oprocentowania do 20%.

Źródło: The Economist (Summary)

I have put ten roubles on the table.

Położyłem dziesięć rubli na stole.

Źródło: Virgin Land (Part 1)

Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.

Handel rublami, zwłaszcza w stosunku do dolara, pozostaje jednak słaby.

Źródło: The Economist (Summary)

'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?

'Wtedy można oszacować, że jeden pokój kosztuje dwadzieścia rubli?'

Źródło: The Night Before (Part 1)

For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.

Dla obligatariuszy jest to wspaniałe: przyzwoite stopy zwrotu, niski dług i stabilna inflacja. Rubel jest stabilny.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz