royalist

[USA]/'rɒɪəlɪst/
[Wielka Brytania]/'rɔɪəlɪst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zwolennik lub orędownik royalizmu; członek lub zwolennik partii royalistycznej

adj. odnoszący się do royalizmu lub charakterystyczny dla royalizmu; związany z partiami royalistycznymi

Przykładowe zdania

He’s an old royalist—he fought against the republicans.

On jest starym royalistą - walczył z republikanami.

the Royalists were starved out after eleven days.

Royalistów wygłodzono po jedenastu dniach.

Unwisely, Montrose deixou sua pilhagem Perth e Aberdeen dos homens após ter feito exame d, conduzindo à hostilidade a suas forças em uma área onde os sympathies de Royalist fossem fortes.

Unwisely, Montrose deixou swoją łupież w Perth i Aberdeen wśród ludzi po zrobieniu przeglądu d, co doprowadziło do wrogości wobec jego sił w obszarze, w którym sympatie royalistów były silne.

He was a staunch royalist, always defending the monarchy.

Był zagorzałym royalistą, zawsze broniącym monarchii.

The group of royalists gathered outside the palace to show their support.

Grupa royalistów zebrała się przed pałacem, aby wyrazić swoje poparcie.

The royalist party won the election by a narrow margin.

Partia royalistyczna wygrała wybory niewielką przewagą.

The royalist movement gained momentum in the country.

Ruch royalistyczny zyskał na sile w kraju.

The royalist faction within the government pushed for traditional values.

Royalistyczna frakcja w rządzie opowiadała się za tradycyjnymi wartościami.

The royalist sympathizers were disappointed by the outcome of the revolution.

Sympatycy royalistyczni byli rozczarowani wynikiem rewolucji.

The royalist supporters waved flags and banners during the parade.

Royalistyczni zwolennicy machali flagami i transparentami podczas parady.

The royalist ideology clashed with the republican ideals in the debate.

Ideologia royalistyczna zderzyła się z republikańskimi ideałami w debacie.

The royalist tradition has been passed down through generations.

Tradycja royalistyczna przekazywana jest z pokolenia na pokolenie.

The royalist sympathizers organized a peaceful protest in front of the palace.

Sympatycy royalistyczni zorganizowali pokojowy protest przed pałacem.

Przykłady z życia codziennego

82-year old Sulak Siwarak is by his own account an ardent royalist.

82-letni Sulak Siwarak, jak sam twierdzi, jest zagorzałym royalistą.

Źródło: BBC Listening Collection October 2014

I grew up in a family that we're all royalists.

Dorastałem w rodzinie, w której wszyscy byliśmy royalistami.

Źródło: PBS English News

They were trapped in Royalist territory, over 300km from the nearest Republican stronghold.

Byli uwięzieni na terytorium Royalistów, ponad 300 km od najbliższej twierdzy Republikańskiej.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

In October, 1819, MacGregor landed outside a Royalist holdout on Venezuela's coast.

W październiku 1819 roku MacGregor wylądował na zewnątrz royalistowskiego bastionu na wybrzeżu Wenezueli.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

They knew that he was something of a royalist.

Wiedzieli, że był pewnym rodzaju royalistą.

Źródło: 2016 English Cafe

Or were his royalist leanings still an unsurmountable obstacle?

Czy jego royalistyczne tendencje nadal stanowiły nie do pokonania przeszkodę?

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

Royalist supporters are already dismissing the couple's claims as a performance.

Royalistyczni zwolennicy już teraz odrzucają roszczenia pary jako performance.

Źródło: Selected English short passages

The delegates were of all political complexions from radical democrats to conservative royalists.

Delegaci reprezentowali różne światopoglądy polityczne, od radykalnych demokratów po konserwatywnych royalistów.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

I've never been like a big royalist, so, yeah, it's a weird feeling.

Nigdy nie byłem takim wielkim royalistą, więc tak, to dziwne uczucie.

Źródło: Financial Times Podcast

It was a campaign that would nearly cost MacGregor his life. By now, most of Venezuela was back under Royalist control.

To była kampania, która prawie kosztowała MacGregora życia. Do tego czasu większość Wenezueli powróciła pod kontrolę Royalistów.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz