| Plural | sanatoriums |
a sanatorium fronting towards the lake
sanatorium frontujący do jeziora
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Spędziła kilka tygodni w sanatorium, aby wyzdrowieć.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Sanatorium znajduje się w spokojnym i malowniczym miejscu.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Pacjenci z gruźlicą często przebywali w sanatoriach na leczenie w przeszłości.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Sanatorium oferuje różnorodne terapie i leczenie dla swoich pacjentów.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Jego lekarz poradził mu, aby spędził trochę czasu w sanatorium na odpoczynek i regenerację.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Sanatorium zapewnia spokojne środowisko dla pacjentów do rekonwalescencji.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Jej babcia była pielęgniarką w sanatorium w górach.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Sanatorium ma ścisły harmonogram posiłków i sesji terapeutycznych.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Ogrody sanatorium są dobrze utrzymane i zapewniają pacjentom spokojny azyl.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
Wiele sanatoriów powstało we wczesnym XX wieku, aby leczyć pacjentów z gruźlicą.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Tak jak jego długotrwały pobyt w sanatorium, tak samo z samą powieścią.
Source: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Jeśli to możliwe, chciałbym odwiedzić Twoje sanatorium i zobaczyć Cię przez kilka godzin.
Source: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Dobre sanatorium tutaj mogłoby być warte dwadzieścia tysięcy rocznie.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Nadchodzi moment, w którym etyczny lekarz odmawia dalszego leczenia ich poza sanatorium.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Odmówił pójścia na pogrzeb i nie odwiedził swojej teściowej w sanatorium.
Source: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
I zauważył terapeutyczne korzyści płynące z tworzenia sztuki, gdy przebywał w sanatorium, lecząc się z gruźlicy.
Source: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Zdarzyło się, gdy miałem dwadzieścia cztery lata i tym razem spędziłem siedem miesięcy w sanatorium.
Source: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Że upiła się ponad miarę i schroniła się w jakimś prywatnym sanatorium, poddając się leczeniu.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
I przestalibyśmy zapełniać nasze sanatoria i azylami mężczyzn złamanych przez zmęczenie i troski.
Source: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
W nowym roku 1949 Orwell opuścił Jura po raz ostatni, aby zamieszkać w sanatorium w Cotswolds.
Source: Character Profilea sanatorium fronting towards the lake
sanatorium frontujący do jeziora
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Spędziła kilka tygodni w sanatorium, aby wyzdrowieć.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Sanatorium znajduje się w spokojnym i malowniczym miejscu.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Pacjenci z gruźlicą często przebywali w sanatoriach na leczenie w przeszłości.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Sanatorium oferuje różnorodne terapie i leczenie dla swoich pacjentów.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Jego lekarz poradził mu, aby spędził trochę czasu w sanatorium na odpoczynek i regenerację.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Sanatorium zapewnia spokojne środowisko dla pacjentów do rekonwalescencji.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Jej babcia była pielęgniarką w sanatorium w górach.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Sanatorium ma ścisły harmonogram posiłków i sesji terapeutycznych.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Ogrody sanatorium są dobrze utrzymane i zapewniają pacjentom spokojny azyl.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
Wiele sanatoriów powstało we wczesnym XX wieku, aby leczyć pacjentów z gruźlicą.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Tak jak jego długotrwały pobyt w sanatorium, tak samo z samą powieścią.
Source: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Jeśli to możliwe, chciałbym odwiedzić Twoje sanatorium i zobaczyć Cię przez kilka godzin.
Source: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Dobre sanatorium tutaj mogłoby być warte dwadzieścia tysięcy rocznie.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Nadchodzi moment, w którym etyczny lekarz odmawia dalszego leczenia ich poza sanatorium.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Odmówił pójścia na pogrzeb i nie odwiedził swojej teściowej w sanatorium.
Source: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
I zauważył terapeutyczne korzyści płynące z tworzenia sztuki, gdy przebywał w sanatorium, lecząc się z gruźlicy.
Source: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Zdarzyło się, gdy miałem dwadzieścia cztery lata i tym razem spędziłem siedem miesięcy w sanatorium.
Source: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Że upiła się ponad miarę i schroniła się w jakimś prywatnym sanatorium, poddając się leczeniu.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
I przestalibyśmy zapełniać nasze sanatoria i azylami mężczyzn złamanych przez zmęczenie i troski.
Source: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
W nowym roku 1949 Orwell opuścił Jura po raz ostatni, aby zamieszkać w sanatorium w Cotswolds.
Source: Character ProfileExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now