The satiation of hunger is essential for survival.
Zaspokojenie głodu jest niezbędne do przeżycia.
She felt a sense of satiation after the satisfying meal.
Poczuła sytość po satysfakcjonującym posiłku.
The satiation of material desires does not always lead to happiness.
Zaspokojenie materialnych pragnień nie zawsze prowadzi do szczęścia.
Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.
Osiągnięcie sytości w jednej dziedzinie życia może prowadzić do pragnienia więcej w innej.
There is a fine line between satiation and excess.
Istnieje cienka granica między sytością a nadmiarem.
The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.
Dążenie do sytości czasami może zaciemnić osąd.
Satiation of curiosity often leads to new discoveries.
Sytość ciekawości często prowadzi do nowych odkryć.
Emotional satiation is as important as physical satiation.
Sytość emocjonalna jest tak samo ważna jak sytość fizyczna.
The feeling of satiation can vary from person to person.
Uczucie sytości może się różnić w zależności od osoby.
Satiation in relationships requires open communication and understanding.
Sytość w relacjach wymaga otwartej komunikacji i zrozumienia.
It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.
Poprawia uczucie sytości, lepszy skład ciała, zdrowsza beztłuszczowa masa mięśniowa, lepsza kontrola insuliny i glukozy.
Źródło: WIL Life RevelationOne, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.
Po pierwsze, białko zwiększa uczucie sytości i sytość bardziej niż dwa pozostałe makroskładniki, węglowodany i tłuszcze.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationCertainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.
Oczywiście, te niewielkie zmiany w hormonach nie będą miały dużego wpływu na Twoje naturalne potrzeby dotyczące sytości.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationThis is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.
Często opisuje się to jako uczucie sytości lub sytość, jakby atomy pożerały elektrony.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionThe journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.
Podróż do sytości, pełni, starych i nowych nawyków, może być taka sama — i to wszystko jest poszukiwaniem życia.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityNow, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.
Teraz, to słowo jest często słyszane przez wszystkich w wielu różnych kontekstach dotyczących sytości, więc chcemy je dzisiaj wyjaśnić.
Źródło: EnglishPod 365Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.
Dlatego też chciałbym zachować apetyt do tego stopnia, że celowo bym głodował, po prostu dlatego, że myślę, że apetyt jest zbyt dobry, by go stracić, zbyt cenny, by zostać obezwładnionym przez sytość lub przesadę.
Źródło: New English Course 6Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz