saviour

[USA]/'seivjə/
[Wielka Brytania]/ˈsevjɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ratownik; wybawca; ktoś, kto ratuje

Przykładowe zdania

the Convent of St Saviour

Klasztor św. Zbawiciela

I saw myself as the saviour of my country.

Widziałem siebie jako zbawiciela mojego kraju.

The people clearly saw her as their saviour.

Ludzie wyraźnie postrzegali ją jako swojego wybawiciela.

He emerged as the potential saviour of the club.

Wyłonił się jako potencjalny wybawca klubu.

I am either your saviour or your nemesis.

Jestem albo twoim wybawicielem, albo twoim nieprzyjacielem.

They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

Zapomnieli o Bogu, ich wybawicielu, który zdziałał w Egipcie wspaniałe rzeczy;

In GermanAustria his fame was that of a saviour, and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted...

W German Austrii słynął jako zbawca, a sama wzmianka o jego imieniu przynosiła ukojenie cierpiącym i ulgę dotkniętym...

Przykłady z życia codziennego

There's a saviour, and the saviour is the windmill.

Jest zbawca, a zbawca to wiatrak.

Źródło: BBC documentary "Civilization"

The subject, Ernest Ceriani, is depicted as a charismatic, slick-haired saviour.

Bohater, Ernest Ceriani, przedstawiony jest jako charyzmatyczny, dobrze wyglądający zbawca.

Źródło: The Economist (Summary)

He is both survivor and saviour.

Jest zarówno ocalałym, jak i zbawcą.

Źródło: Secrets of Masterpieces

A champion, the saviour of them all.

Mistrz, zbawca wszystkich.

Źródło: Lost Girl Season 2

This little baby really was seen as a saviour.

Ten mały niemowlę naprawdę był postrzegany jako zbawca.

Źródło: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

" This is my greatest friend and the saviour of my life, " said Caspian.

" To mój najwierniejszy przyjaciel i wybawca mojego życia, " powiedział Caspian.

Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Phileas Fogg, the saviour of Aouda, that brave and generous man, a robber!

Phileas Fogg, wybawca Aoudy, ten dzielny i hojny człowiek, rabuszek!

Źródło: Around the World in Eighty Days

The defiant rebel is dying a saviour's death, arms flung wide like the crucified Christ.

Upórny rebel umiera śmiercią zbawcy, ręce wyciągnięte na boki jak ukrzyżowany Chrystus.

Źródło: The Power of Art - Pablo Picasso

Sometimes, the vehement “No! ” from people could be a saviour to you.

Czasami, gwałtowne „Nie!” od ludzi może być dla Ciebie zbawieniem.

Źródło: Advice from successful people

On his arrival there, quite recovered, he overwhelmed his saviour with thanks.

Po przybyciu tam, całkowicie wyzdrowiał, przytłoczył swojego wybawcę podziękowaniami.

Źródło: Gentleman Thief

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz