saxon

[USA]/ˈsæksn/
[Wielka Brytania]/ˈsæksən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Saksończyk
adj. dotyczący Saksończyków

Frazy i kolokacje

Anglo-Saxon

anglosaski

Saxon ancestry

pochodzenie saksońskie

Saxon culture

kultura saksońska

Saxon language

język saksoński

Saxon invasion

inwazja Sasów

Przykładowe zdania

Saxon architecture is known for its simplicity and strength.

Architektura saksońska charakteryzuje się prostotą i solidnością.

The Saxon army was well-trained and disciplined.

Armia saksońska była dobrze wyszkolona i zorganizowana.

She traced her ancestry back to Saxon times.

Ona prześledziła swoje pochodzenie do czasów saksońskich.

The Saxon language influenced the development of English.

Język saksoński wpłynął na rozwój języka angielskiego.

They unearthed a Saxon burial site in the field.

Odkryli miejsce pochówki Sasów na polu.

The Saxon period in England lasted from the 5th to the 11th century.

Okres saksoński w Anglii trwał od V do XI wieku.

Saxon warriors were known for their fierce fighting spirit.

Saksońscy wojownicy byli znani ze swojego zaciekłego ducha walki.

The Saxon invasion of Britain occurred in the 5th century.

Inwazja Sasów na Brytanię miała miejsce w V wieku.

Saxon poetry often celebrated nature and the changing seasons.

Poetycka twórczość Sasów często celebrowała naturę i zmieniające się pory roku.

The Saxon king ruled over a vast kingdom.

Król Saksonów rządził rozległym królestwem.

Przykłady z życia codziennego

Not everything begins exactly on time, even in Anglo-Saxon culture.

Nie wszystko zaczyna się dokładnie na czas, nawet w kulturze anglosaskiej.

Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.

Podobnie, założył France 24, aby konkurować z anglosaskim imperializmem BBC i CNN.

Źródło: The Economist (Summary)

Anglo-Saxon firms have embraced a move towards more home working; France and Germany seem more resistant.

Firmy anglosaskie przyjęły tendencję do większej pracy zdalnej; Francja i Niemcy wydają się bardziej oporne.

Źródło: The Economist (Summary)

Anglo-Saxon words, like " buy, " are often short, while " purchase" and other French words are longer.

Słowa anglosaskie, takie jak „ buy ”, są często krótkie, podczas gdy „ purchase ” i inne słowa francuskie są dłuższe.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

'I tweeted' - we still lapse to the Anglo-Saxon.

„Zatweetowałem” - wciąż sięgamy po anglosaski język.

Źródło: 6 Minute English

The Vikings and the Anglo-Saxon tribes spoke different languages, but they were similar languages.

Wikingowie i plemiona anglosaskie mówiły różnymi językami, ale to były podobne języki.

Źródło: The Evolution of English Vocabulary

Within 90 years of his arrival in 597, all the Saxon kingdoms in England had converted to Christianity.

W ciągu 90 lat od jego przybycia w 597 roku wszystkie królestwa saksońskie w Anglii przeszły na chrześcijaństwo.

Źródło: Encyclopædia Britannica

Underlying pay is rising about three times as quickly in Anglo-Saxon countries as in continental Europe.

Podstawowe wynagrodzenie rośnie średnio trzy razy szybciej w krajach anglosaskich niż w Europie kontynentalnej.

Źródło: The Economist (Summary)

One way you can tell the difference between the French words and the Anglo-Saxon words is their length.

Jednym ze sposobów, aby rozróżnić słowa francuskie od słów anglosaskich, jest ich długość.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Clearly the Anglo-Saxon poet must have looked closely at something very like the Sutton Hoo helmet.

Oczywiście anglosaski poeta musiał uważnie przyjrzeć się czemuś bardzo podobnemu do hełmu z Sutton Hoo.

Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz