a talented scribbler
utalentowany pisarz
aspiring scribbler
ambicjonowany pisarz
creative scribbler
kreatywny pisarz
prolific scribbler
żyzny pisarz
The young scribbler spent hours writing in her journal.
Młoda osoba pisząca spędzała godziny pisząc w swoim dzienniku.
The scribbler's messy handwriting was barely legible.
Niedbałe pismo osoby piszącej było ledwo czytelne.
The aspiring writer started as a humble scribbler in coffee shops.
Aspirujący pisarz zaczął jako skromna osoba pisząca w kawiarniach.
The scribbler's notebook was filled with doodles and random thoughts.
Zeszyt osoby piszącej był wypełniony rysunkami i przypadkowymi myślami.
She found inspiration in the scribbler's unconventional approach to storytelling.
Znalazła inspirację w niekonwencjonalnym podejściu do opowiadania historii osoby piszącej.
The scribbler's creative process involved a lot of brainstorming and free writing.
Kreatywny proces osoby piszącej obejmował dużo burzy mózgów i swobodne pisanie.
The famous author started as a humble scribbler, honing his craft over the years.
Słynny autor zaczął jako skromna osoba pisząca, doskonaląc swoje umiejętności przez lata.
The scribbler's work was often dismissed as amateurish by critics.
Praca osoby piszącej była często odrzucana przez krytyków jako amatorska.
Despite his success, he never forgot his roots as a struggling scribbler.
Pomimo jego sukcesu, nigdy nie zapomniał o swoich korzeniach jako zmagającej się osoby piszącej.
The scribbler's stories were known for their raw emotion and authenticity.
Historie osoby piszącej były znane z surowych emocji i autentyczności.
The prospect of “Red Ed” has already scared some Tory footsoldiers and scribblers back into line.
Perspektywa „Czerwonego Eda” już wystraszyła niektórych zwolonych Toryów i pisarzy, zmuszając ich do powrotu na właściwe tory.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMadmen in authority, who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back.
Szaleńcy na stanowiskach władzy, którzy słyszą głosy w powietrzu, czerpią swoją gorączkę z jakiegoś akademickiego pisarza sprzed kilku lat.
Źródło: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)You're out of your mind. I'm just a scribbler.
Jesteś szalony. Ja jestem tylko pisarzem.
Źródło: Everybody Loves Raymond Season 6For a hundred years, every newspaper scribbler had, with more or less obvious excuse, derided or abused the older Adamses for want of judgment.
Przez sto lat każdy dziennikarz, z bardziej lub mniej oczywistym pretekstem, ośmieszany lub obrażany był starsi Adamsowie z powodu braku rozsądku.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)Whether a novice facing a blank page or a seasoned scribbler with years of good meals and gossip in irregular notebooks, almost any diarist has asked themselves that question.
Niezależnie od tego, czy początkujący stający w obliczu pustej strony, czy doświadczony pisarz z wieloma dobrymi posiłkami i plotkami w nieregularnych zeszytach, prawie każdy kronikarz zadawał sobie to pytanie.
Źródło: The Economist (Summary)But such warnings were issued precisely because British scribblers were, in fact, indulging: use of the subjunctive increased markedly in the 20th century in Britain.
Takie ostrzeżenia zostały wydane właśnie dlatego, że brytyjscy pisarze, w rzeczywistości, ulegali: użycie trybu łączącego znacznie wzrosło w XX wieku w Wielkiej Brytanii.
Źródło: The Economist CultureBill Thompson (who would later go on to discover a Mississippi scribbler named John Grisham) had sent it after trying to call and discovering the Kings no longer had a phone.
Bill Thompson (który później odkrył pisarza z Missisipi o imieniu John Grisham) wysłał to po próbie dodzwonienia się i odkryciu, że Królowie już nie mają telefonu.
Źródło: Stephen King on WritingBut don't write a page of French, especially on serious matters which are above your position in society, or he will call you a scribbler and take you for a scoundrel.
Ale nie pisz francuskiego, zwłaszcza na poważne tematy, które są ponad twoją pozycją w społeczeństwie, albo nazwie cię pisarzem i uzna za podłego człowieka.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)Rather than starting where Alcott does, during an austere wartime Christmas, Gerwig introduces us to Jo seven years later, an ink-stained scribbler paying a visit to a New York publisher (Tracy Letts).
Zamiast zaczynać tam, gdzie zaczyna Alcott, podczas surowego świątecznego okresu wojny, Gerwig przedstawia nam Jo siedem lat później, pofarbowanego atramentem pisarza odwiedzającego wydawcę w Nowym Jorku (Tracy Letts).
Źródło: Selected English short passagesAside from making scribblers redundant, a common worry is that such systems will be able to flood social media and online comment sections with semi-coherent but angry ramblings that are designed to divide and enrage.
Poza tym, że czyni pisarzy zbędnymi, częstym zmartwieniem jest to, że takie systemy będą w stanie zalewać media społecznościowe i sekcje komentarzy online półkoherentnymi, ale wściekłymi tyradami, które mają na celu podział i wzniecanie gniewu.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz