seafaring peoples of the world; seafaring nations.
morskich ludów świata; morskich narodów.
the ghost-fleets of the Serenissim'as seafaring past.
widma flot z morskiej przeszłości Serenissimy
a member of a seafaring group of North American Indians
członek morskiej grupy Indian Ameryki Północnej
but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my fourpenny piece, and repeat his orders to look out for 'the seafaring man with one leg.
ale zanim tydzień się skończył, był pewien, że powinien lepiej pomyśleć, przynieś mi moją czcionkową monetę i powtórz jego rozkazy, aby wypatrywać „morskiego człowieka z jedną nogą”.
The discovery of ocean gyres will revolutionize seafaring.
Odkrycie oceanicznych wirów zrewolucjonizuje żeglarstwo.
Źródło: Humanity: The Story of All of UsHe couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.
Nie mógł się powstrzymać od podziwu dla schludnego wyglądu i odważnego usposobienia tej małej postaci związanej z żeglarstwem.
Źródło: Stuart LittleFirst he wrote realistic seafaring plays and then he wrote realistic landlubber ones.
Najpierw pisał realistyczne sztuki o żeglarstwie, a potem realistyczne sztuki o ludziach nieżeglarskich.
Źródło: Crash Course in DramaWith their steely navigational skills, advanced long-ships and fearsome tactics, the Vikings sustained their seafaring for over three hundred years.
Dzięki ich stalowym umiejętnościom nawigacyjnym, zaawansowanym długim statkom i przerażającym taktykom, Wikingowie utrzymywali żeglarstwo przez ponad trzysta lat.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
Był to starzec ubrany w odzież żeglarski, z podwiniętym pod szyję starym płaszczem typu pea-jacket.
Źródło: The Sign of the FourIt's a beautiful nod to the seafaring history of Al Wakrah, the city where the stadium is located.
To piękny hołd dla żeglarskiej historii Al Wakrah, miasta, w którym znajduje się stadion.
Źródło: 2022 FIFA World Cup in QatarSoon all the seafaring nations of Western Europe had the technology to sail across the Atlantic and around the world.
Wkrótce wszystkie żeglarskie narody Europy Zachodniej miały technologię do żeglowania przez Atlantyk i dookoła świata.
Źródło: The rise and fall of superpowers.His firm has taken the seafaring world by stealth.
Jego firma potajemnie podbiła świat żeglarstwa.
Źródło: Economist BusinessOnce home to a glorious fleet of over 200 trading vessels, for centuries Dubrovnik was one of the world's great seafaring cities.
Kiedyś będący domem dla wspaniałej floty ponad 200 statków handlowych, przez wieki Dubrownik był jednym z wielkich żeglarskich miast świata.
Źródło: Cloud Travel HandbookSo it's no surprise that seafaring is inextricably linked to Venice.
Więc nic dziwnego, że żeglarstwo jest nierozerwalnie związane z Wenecją.
Źródło: The World From A to Zseafaring peoples of the world; seafaring nations.
morskich ludów świata; morskich narodów.
the ghost-fleets of the Serenissim'as seafaring past.
widma flot z morskiej przeszłości Serenissimy
a member of a seafaring group of North American Indians
członek morskiej grupy Indian Ameryki Północnej
but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my fourpenny piece, and repeat his orders to look out for 'the seafaring man with one leg.
ale zanim tydzień się skończył, był pewien, że powinien lepiej pomyśleć, przynieś mi moją czcionkową monetę i powtórz jego rozkazy, aby wypatrywać „morskiego człowieka z jedną nogą”.
The discovery of ocean gyres will revolutionize seafaring.
Odkrycie oceanicznych wirów zrewolucjonizuje żeglarstwo.
Źródło: Humanity: The Story of All of UsHe couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.
Nie mógł się powstrzymać od podziwu dla schludnego wyglądu i odważnego usposobienia tej małej postaci związanej z żeglarstwem.
Źródło: Stuart LittleFirst he wrote realistic seafaring plays and then he wrote realistic landlubber ones.
Najpierw pisał realistyczne sztuki o żeglarstwie, a potem realistyczne sztuki o ludziach nieżeglarskich.
Źródło: Crash Course in DramaWith their steely navigational skills, advanced long-ships and fearsome tactics, the Vikings sustained their seafaring for over three hundred years.
Dzięki ich stalowym umiejętnościom nawigacyjnym, zaawansowanym długim statkom i przerażającym taktykom, Wikingowie utrzymywali żeglarstwo przez ponad trzysta lat.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
Był to starzec ubrany w odzież żeglarski, z podwiniętym pod szyję starym płaszczem typu pea-jacket.
Źródło: The Sign of the FourIt's a beautiful nod to the seafaring history of Al Wakrah, the city where the stadium is located.
To piękny hołd dla żeglarskiej historii Al Wakrah, miasta, w którym znajduje się stadion.
Źródło: 2022 FIFA World Cup in QatarSoon all the seafaring nations of Western Europe had the technology to sail across the Atlantic and around the world.
Wkrótce wszystkie żeglarskie narody Europy Zachodniej miały technologię do żeglowania przez Atlantyk i dookoła świata.
Źródło: The rise and fall of superpowers.His firm has taken the seafaring world by stealth.
Jego firma potajemnie podbiła świat żeglarstwa.
Źródło: Economist BusinessOnce home to a glorious fleet of over 200 trading vessels, for centuries Dubrovnik was one of the world's great seafaring cities.
Kiedyś będący domem dla wspaniałej floty ponad 200 statków handlowych, przez wieki Dubrownik był jednym z wielkich żeglarskich miast świata.
Źródło: Cloud Travel HandbookSo it's no surprise that seafaring is inextricably linked to Venice.
Więc nic dziwnego, że żeglarstwo jest nierozerwalnie związane z Wenecją.
Źródło: The World From A to ZOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz