secularizations

[USA]/[ˌsɛkjʊləˈraɪzəʃənz]/
[Wielka Brytania]/[ˌsɛk.jʊ.lər.əˈzaɪ.ʃənz]/

Tłumaczenie

n. Proces świecczości; usuwanie elementów religijnych; dostosowywanie instytucji religijnych lub praktyk do społeczeństwa świeckiego; proces przekazywania własności od instytucji religijnych do własności świeckiej.

Frazy i kolokacje

secularization trends

trendy sekularyzacji

promoting secularization

promowanie sekularyzacji

secularizations impact

wpływ sekularyzacji

historical secularizations

historyczne sekularyzacje

secularization process

proces sekularyzacji

examining secularizations

badanie sekularyzacji

effects of secularization

skutki sekularyzacji

ongoing secularizations

trwające sekularyzacje

studying secularization

badanie sekularyzacji

global secularizations

globalne sekularyzacje

Przykładowe zdania

the rapid secularizations of european societies significantly impacted religious institutions.

Szybkie sekularyzacje społeczeństw europejskich znacząco wpłynęły na instytucje religijne.

these secularizations led to a decline in religious observance among younger generations.

Te sekularyzacje doprowadziły do spadku religijności wśród młodszych pokoleń.

political secularizations aimed to separate church and state, ensuring neutrality.

Polityczne sekularyzacje miały na celu oddzielenie kościoła od państwa, zapewniając neutralność.

economic secularizations shifted focus from religious charity to secular welfare systems.

Ekonomiczne sekularyzacje przesunęły nacisk z charytatywności religijnej na świeckie systemy opieki społecznej.

the cultural secularizations challenged traditional religious values and norms.

Kulturowe sekularyzacje podważały tradycyjne wartości i normy religijne.

legal secularizations established secular courts and legal frameworks.

Sekularyzacje prawne ustanowiły świeckie sądy i ramy prawne.

social secularizations promoted individual autonomy and personal choice.

Sekularyzacje społeczne promowały autonomię jednostki i wolność wyboru.

the consequences of these secularizations are complex and multifaceted.

Konsekwencje tych sekularyzacji są złożone i wieloaspektowe.

historical secularizations provide valuable insights into societal transformations.

Historyczne sekularyzacje dostarczają cennych spostrzeżeń dotyczących przemian społecznych.

academic secularizations explored the role of religion in a secular world.

Sekularyzacje akademickie badały rolę religii w świeckim świecie.

the ongoing secularizations continue to reshape public life and institutions.

Trwające sekularyzacje nadal kształtują życie publiczne i instytucje.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz