seducer

[USA]/sɪ'djuːsə/
[Wielka Brytania]/sɪ'dusɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Kusiciel; Oszust; Ten, który igra z kobietami.

Przykładowe zdania

seducers laid their snares for innocent provincials.

uwodziciele zastawiali sidła dla niewinnych prowincjuszy.

He was known as a skilled seducer, able to charm anyone he met.

Był znany jako utalentowany uwodziciel, potrafiący oczarować każdego, kogo spotkał.

The seducer used his charisma to manipulate others for his own benefit.

Uwodziciel wykorzystywał swój urok osobisty, aby manipulować innymi dla własnego korzyści.

Beware of the seducer's smooth words, they may not always be sincere.

Uważaj na gładkie słowa uwodziciela, ponieważ nie zawsze są szczere.

She fell for the seducer's charm, not realizing his true intentions.

Dała się uwieść urokowi uwodziciela, nie zdając sobie sprawy z jego prawdziwych intencji.

The seducer's reputation preceded him wherever he went, causing both admiration and caution.

Reputacja uwodziciela wyprzedzała go wszędzie, wywołując zarówno podziw, jak i ostrożność.

The seducer's tactics were subtle and calculated, designed to lure in unsuspecting victims.

Taktyki uwodziciela były subtelne i przemyślane, zaprojektowane, aby zwabić nieświadome ofiary.

She saw through the seducer's facade and refused to be swayed by his advances.

Przebrała się na powierzchowność uwodziciela i odmówiła uleczeniu jego zalotom.

The seducer's silver tongue could persuade even the most skeptical of individuals.

Srebrny język uwodziciela mógł przekonać nawet najbardziej sceptycznych ludzi.

He played the role of a charming seducer to perfection, leaving a trail of broken hearts behind him.

Doskonale wcielił się w rolę uroczego uwodziciela, pozostawiając za sobą ślad złamanych serc.

The seducer's manipulative tactics eventually caught up with him, leading to his downfall.

Manipulacyjne taktyki uwodziciela w końcu doprowadziły do jego upadku.

Przykłady z życia codziennego

He went to the seducer, demanding his wife.

Poszedł do uwodziciela, żądając jego żony.

Źródło: Resurrection

Though conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?

Choć świadomy niebezpieczeństwa, czy dobrowolnie narzekę się na sztuki uwodziciela?

Źródło: Monk (Part 2)

" Undoubtedly she has given the gold to that miserable seducer, Charles, who only wanted our money" .

Źródło: Eugénie Grandet

But the seducer only pushed the perfidious girl the more, and her charming rounded figure quickly disappeared.

Źródło: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

What do you say to that, you villain of a vicar, you old seducer, who runs after the chicks by moonlight?

Źródło: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

She wished to revenge herself on her seducer, as well as the clerk, and all those that brought misfortune upon her.

Źródło: Resurrection

All seducers and reformers are responsible: Lady Bessborough when she lied to Lord Granville; Miss Davies when she told the truth to Mr Greg.

Źródło: A room of one's own.

A Being for whom I already feel a Mother's tenderness, solicits me to pardon my Seducer, and apply to his love for the means of preservation.

Źródło: Monk (Part 1)

You have abandoned yourself to a Seducer's lust; You have defiled the sacred habit by your impurity; and still dare you think yourself deserving my compassion?

Źródło: Monk (Part 1)

But his enemies and disbelievers said, this Gotama was a vain seducer, he would spent his days in luxury, scorned the offerings, was without learning, and knew neither exercises nor self-castigation.

Źródło: Siddhartha (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz