selfsame

[USA]/'selfseɪm/
[Wielka Brytania]/'sɛlfsem/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. identyczny; ten sam

Przykładowe zdania

The selfsame dress was worn by both sisters to the party.

Ten sam strój był noszony przez obie siostry na przyjęcie.

He used the selfsame excuse for being late again.

Ponownie użył tego samego wymówek dla spóźnienia.

The selfsame song played on the radio twice in an hour.

Ten sam utwór grał w radiu dwukrotnie w ciągu godziny.

She ordered the selfsame dish as her friend at the restaurant.

Zamówiła to samo danie co jej przyjaciółka w restauracji.

The selfsame book was recommended to me by two different people.

Tę samą książkę poleciły mi dwie różne osoby.

We both had the selfsame idea for the surprise party.

Wpadliśmy oboje na ten sam pomysł na przyjęcie niespodziankowe.

The selfsame mistake was made by all the participants in the quiz.

Wszyscy uczestnicy quizu popełnili ten sam błąd.

They arrived at the selfsame conclusion after analyzing the data.

Doszli do tego samego wniosku po przeanalizowaniu danych.

The selfsame problem arose during the project presentation.

Ten sam problem pojawił się podczas prezentacji projektu.

He wore the selfsame outfit to every party he attended.

Nosił ten sam strój na każde przyjęcie, na które uczęszczał.

Przykłady z życia codziennego

Still, in her writing-case, lies the selfsame ivory pen-holder, the only one ever handled.

Mimo to, w etui do pisania leży ten sam trzymacz do pióra z kości słoniowej, jedyny, który kiedykolwiek był używany.

Źródło: Family and the World (Part 1)

It was self-evident Mr. Hall had the selfsame idea as his son.

Było oczywiste, że pan Hall miał ten sam pomysł co jego syn.

Źródło: Pan Pan

Finally, on March 10, a smaller islet called Reka appeared next to Nea Kameni, and since then, these three islets have fused to form one single, selfsame island.

Wreszcie, 10 marca, pojawiła się mniejsza wyspa o nazwie Reka obok Nea Kameni, i od tamtej pory te trzy wyspy połączyły się, tworząc jedną, wspólną wyspę.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Is this the selfsame father that you murdered" ? Illyrio tossed his chicken bone from the litter. " Sellswords will not stand against Dothraki screamers. That was proved at Qohor" .

„Czy to ten sam ojciec, którego zabiłeś?” - zapytał Illyrio, wyrzucając kawałek kurczaka z posiłku.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz