shakespearean

[USA]/ʃeikˈspiəriən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z Williamem Szekspirem, jego dziełami lub jego stylem

Frazy i kolokacje

Shakespearean tragedy

tragedia szekspirowska

Shakespearean sonnets

sonety szekspirowskie

Shakespearean language

język szekspirowski

Shakespearean play

sztuka szekspirowska

Shakespearean comedy

komedia szekspirowska

Przykłady z życia codziennego

Turning his failing romance into some Shakespearean tragedy.

Zamiana jego zawodzącej miłości w jakąś szekspirowską tragiczną historię.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Sonnet 116 is an English sonnet or Shakespearean sonnet.

Sonet 116 to angielski sonet lub sonet szekspirowski.

Źródło: Appreciation of English Poetry

Have fun using the Shakespearean expressions that you heard today.

Miłej zabawy, używając szekspirowskich wyrażeń, które usłyszeliście dziś.

Źródło: VOA Special April 2019 Collection

But these writers have been commissioned to translate Shakespearean English into plain English.

Ale ci pisarze zostali zatrudnieni do przetłumaczenia języka szekspirowskiego na język potoczny.

Źródło: 6 Minute English

With its Shakespearean, mythological, and pop culture associations, Hecate is a sure winner.

Dzięki swoim szekspirowskim, mitologicznym i popkulturowym skojarzeniom, Hekate to pewniak.

Źródło: The importance of English names.

So he invented a monologue that sounded Shakespearean, really sold it and got in anyway.

Więc wymyślił monolog, który brzmiał jak szekspirowski, naprawdę to sprzedał i wszedł i tak.

Źródło: New York Times

Down one ordinary street you will come upon a genuine Shakespearean pub that still serves beer.

W dół jednej zwyczajnej ulicy trafisz na autentyczny pub szekspirowski, który nadal serwuje piwo.

Źródło: English translation

Weider immediately thought of Arnold, telling the producer that Arnie had been a Shakespearean actor back in Europe.

Weider od razu pomyślał o Arnoldzie, mówiąc producentowi, że Arnie był aktorem szekspirowskim w Europie.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

I also have to recite several Shakespearean monologues and festoon our dining hall with some bawdy bunting.

Muszę również recytować kilka szekspirowskich monologów i udekorować naszą salę jadalną jakąś obscenną girlandą.

Źródło: Modern Family - Season 10

Which archipelago is said to have inspired a Shakespearean play and is nicknamed the shipwreck capital of the world?

Która wyspa jest powiedziana, że zainspirowała sztukę szekspirowską i jest zwana stolicą wraku na świecie?

Źródło: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz