make the shortlist
stworzyć krótką listę
a shortlist of four companies.
wstępna lista czterech firm.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
wstępna lista piętnastu została ograniczona do pięciu.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Wśród jej konkurentów są laureat Pulitzera i pisarz, który wcześniej został nominowany do najbardziej znanej literackiej nagrody w Wielkiej Brytanii, nagrody Bookera.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
Kierownik rekrutacji wyselekcjonuje najlepszych kandydatów na stanowisko.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Zdobyła miejsce na wstępnej liście konkursu pisarskiego.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Wstępna lista potencjalnych dostawców została zatwierdzona.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
Wyselekcjonują najlepsze projekty do ostatniej rundy wyboru.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Wstępna lista zawiera trzech finalistów z różnych krajów.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Wstępna lista osób nominowanych do nagrody zostanie ogłoszona w przyszłym tygodniu.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Tylko 10 najlepszych kandydatów zostanie wyselekcjonowanych do programu stypendialnego.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Wstępna lista potencjalnych miejsc konferencyjnych jest analizowana.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Po dokładnym rozważeniu, postanowili wyselekcjonować pięć firm do dalszej oceny.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Wstępna lista osób nominowanych do konkursu sztuki prezentuje różnorodność stylów i technik.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Już wcześniej powiedziano ci, że trafiłeś do ścisłej grona kandydatów na rozmowę kwalifikacyjną.
Źródło: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Rząd Nowej Zelandii ogłosił listę czterech projektów nowego sztandaru narodowego.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Wytypowałem czterech potencjalnych dostawców zastępczych i odwiedziłem ich wszystkich.
Źródło: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Ponad 150 nominowanych do Oscara zebrało się w hotelu w Beverly Hills w poniedziałek, aby świętować dostanie się do ścisłej listy.
Źródło: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Dlatego też zawęziłem poważnych kandydatów do ścisłej listy dwunastu osób.
Źródło: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Krykiet został zgłoszony jako potencjalny kandydat do włączenia do zawodów w Los Angeles w 2028 roku.
Źródło: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Ale nawet nie znaleźli się na krótkiej liście osób branych pod uwagę do tych stanowisk.
Źródło: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
Dziesięciu zawodników zostaje wytypowanych przez dziennikarzy z całego świata przed publicznym głosowaniem na zwycięzcę.
Źródło: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
Pięć razy był na krótkiej liście i wreszcie Yaya Toure zdobył ten pożądany nagrodę.
Źródło: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
I jako przypomnienie dla słuchaczy, lista kandydatur do tytułu Książki Roku FT Business pojawi się następnego miesiąca.
Źródło: Financial Timesmake the shortlist
stworzyć krótką listę
a shortlist of four companies.
wstępna lista czterech firm.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
wstępna lista piętnastu została ograniczona do pięciu.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Wśród jej konkurentów są laureat Pulitzera i pisarz, który wcześniej został nominowany do najbardziej znanej literackiej nagrody w Wielkiej Brytanii, nagrody Bookera.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
Kierownik rekrutacji wyselekcjonuje najlepszych kandydatów na stanowisko.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Zdobyła miejsce na wstępnej liście konkursu pisarskiego.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Wstępna lista potencjalnych dostawców została zatwierdzona.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
Wyselekcjonują najlepsze projekty do ostatniej rundy wyboru.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Wstępna lista zawiera trzech finalistów z różnych krajów.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Wstępna lista osób nominowanych do nagrody zostanie ogłoszona w przyszłym tygodniu.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Tylko 10 najlepszych kandydatów zostanie wyselekcjonowanych do programu stypendialnego.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Wstępna lista potencjalnych miejsc konferencyjnych jest analizowana.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Po dokładnym rozważeniu, postanowili wyselekcjonować pięć firm do dalszej oceny.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Wstępna lista osób nominowanych do konkursu sztuki prezentuje różnorodność stylów i technik.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Już wcześniej powiedziano ci, że trafiłeś do ścisłej grona kandydatów na rozmowę kwalifikacyjną.
Źródło: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Rząd Nowej Zelandii ogłosił listę czterech projektów nowego sztandaru narodowego.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Wytypowałem czterech potencjalnych dostawców zastępczych i odwiedziłem ich wszystkich.
Źródło: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Ponad 150 nominowanych do Oscara zebrało się w hotelu w Beverly Hills w poniedziałek, aby świętować dostanie się do ścisłej listy.
Źródło: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Dlatego też zawęziłem poważnych kandydatów do ścisłej listy dwunastu osób.
Źródło: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Krykiet został zgłoszony jako potencjalny kandydat do włączenia do zawodów w Los Angeles w 2028 roku.
Źródło: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Ale nawet nie znaleźli się na krótkiej liście osób branych pod uwagę do tych stanowisk.
Źródło: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
Dziesięciu zawodników zostaje wytypowanych przez dziennikarzy z całego świata przed publicznym głosowaniem na zwycięzcę.
Źródło: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
Pięć razy był na krótkiej liście i wreszcie Yaya Toure zdobył ten pożądany nagrodę.
Źródło: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
I jako przypomnienie dla słuchaczy, lista kandydatur do tytułu Książki Roku FT Business pojawi się następnego miesiąca.
Źródło: Financial TimesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz