for one's sins
za swoje grzechy
original sin
grzech pierworodny
like sin
jak grzech
live in sin
żyć w grzechu
It's a sin to covet.
To pożądanie jest grzechem.
It's a sin to tell lies.
Kłamanie jest grzechem.
It's a sin to waste food.
Marnowanie jedzenia jest grzechem.
it is a sin to speak evil of the king.
To jest grzech, aby źle mówić o królu.
It's a sin to be indoors on holiday.
To grzech być w pomieszczeniach na wakacjach.
a supernal punishment for the sins of men
nadprzyrodzona kara za grzechy ludzi
a heart which sin has fevered.
serce, które gorączkowało z powodu grzechu.
the worst sin in a ruler was pride.
najgorszym grzechem u władcy była pycha.
a sin in the eyes of God.
grzech w oczach Boga.
mouthings about sin and morality.
Wypowiedzi o grzechu i moralności.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Ich prowokowali gniew ludzi przez swoje grzechy.
a pardoner of the sins of others.
Uniewinniciel grzechów innych.
Wages of sin is death.
Nagrodą za grzech jest śmierć.
They had confessed their sins and done their penance.
Przyznali swoje grzechy i odrobili pokutę.
their sins must be expiated by sacrifice.
ich grzechy muszą zostać zadośćuczynione przez ofiarę.
glozing sins and iniquities;
przekładanie na burtę grzechów i bezprawi;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Niektóre dzieci są tak brzydkie jak grzech w tym wieku.
The original sin of business schools is boosterism.
Pierwotnym grzechem szkół biznesu jest popieranie.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Nie jest grzechem być oszczędnym, kochanie.
Source: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Błogosław mnie, Ojcze, bo zgrzeszyłem.
Source: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" Ciekawość to nie grzech, " powiedział.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Będę musiał ponosić odpowiedzialność za moje grzechy.
Source: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Być może grzechem było zabicie ryby.
Source: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
W ten sposób możesz walczyć z grzechem dezorientacji.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Oczyściłbym moją duszę. I zmazał moje grzechy.
Source: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Ale potwierdził nauczanie kościelne, że akty homoseksualne są grzechem.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
W życiu uczymy się, że istnieją siedem śmiertelnych grzechów.
Source: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Ale pamiętać, że grzechem było zabicie ziębki.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrackfor one's sins
za swoje grzechy
original sin
grzech pierworodny
like sin
jak grzech
live in sin
żyć w grzechu
It's a sin to covet.
To pożądanie jest grzechem.
It's a sin to tell lies.
Kłamanie jest grzechem.
It's a sin to waste food.
Marnowanie jedzenia jest grzechem.
it is a sin to speak evil of the king.
To jest grzech, aby źle mówić o królu.
It's a sin to be indoors on holiday.
To grzech być w pomieszczeniach na wakacjach.
a supernal punishment for the sins of men
nadprzyrodzona kara za grzechy ludzi
a heart which sin has fevered.
serce, które gorączkowało z powodu grzechu.
the worst sin in a ruler was pride.
najgorszym grzechem u władcy była pycha.
a sin in the eyes of God.
grzech w oczach Boga.
mouthings about sin and morality.
Wypowiedzi o grzechu i moralności.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Ich prowokowali gniew ludzi przez swoje grzechy.
a pardoner of the sins of others.
Uniewinniciel grzechów innych.
Wages of sin is death.
Nagrodą za grzech jest śmierć.
They had confessed their sins and done their penance.
Przyznali swoje grzechy i odrobili pokutę.
their sins must be expiated by sacrifice.
ich grzechy muszą zostać zadośćuczynione przez ofiarę.
glozing sins and iniquities;
przekładanie na burtę grzechów i bezprawi;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Niektóre dzieci są tak brzydkie jak grzech w tym wieku.
The original sin of business schools is boosterism.
Pierwotnym grzechem szkół biznesu jest popieranie.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Nie jest grzechem być oszczędnym, kochanie.
Source: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Błogosław mnie, Ojcze, bo zgrzeszyłem.
Source: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" Ciekawość to nie grzech, " powiedział.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Będę musiał ponosić odpowiedzialność za moje grzechy.
Source: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Być może grzechem było zabicie ryby.
Source: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
W ten sposób możesz walczyć z grzechem dezorientacji.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Oczyściłbym moją duszę. I zmazał moje grzechy.
Source: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Ale potwierdził nauczanie kościelne, że akty homoseksualne są grzechem.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
W życiu uczymy się, że istnieją siedem śmiertelnych grzechów.
Source: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Ale pamiętać, że grzechem było zabicie ziębki.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now